學達書庫 > 裴寧 > 日照蔚藍海 | 上頁 下頁


  紀海藍煩躁地拉了拉後腦勺的馬尾,髮絲傳來的那種滑順感總是能撫慰她的情緒。

  算了,不要再自暴自棄了,這樣一點用處都沒有。

  她忽地站起身,將掛在椅背上的黑色運動背包背上肩,靠好椅子,便往研究室門口走。

  “海藍,你要去哪?”身後傳來長裙同學的聲音。

  “去日文系辦討點工作做。”她沒回頭,帥氣地揮揮手便走出研究室。

  五分鐘後,紀海藍來到位於隔壁棟的日文系系辦。

  “雅憶姐,你在忙嗎?不好意思我又來打擾啦!”

  透過紗門看到辦公室內現在只有系秘雅憶姐一人,紀海藍便放膽推門進人。

  “是海藍啊,好一陣子沒見了,還真想你!”

  系辦秘書劉雅憶看到紀海藍帶笑的活力臉龐,便露出只對熟人展現的溫柔笑容,讓紀海藍感動得差點沖上去熊抱她。

  回到同個學校念書就是這點好。

  看著從大學便相熟至今的糸秘,紀海藍方才心中的沉重感減輕不少。

  “雅憶姐,我也很想你喔!抱歉之前課業忙,好久沒來看你,你最近好嗎?”

  紀海藍自動自發地為自己倒了一杯飲水機的溫開水後,走到糸秘辦公桌前拉了張椅子坐下來。

  “老樣子啊。”年紀大約五十出頭,眉間帶些憂鬱氣息,卻仍風韻猶存的劉雅憶淡淡地笑了笑。“每年的行事曆都差不多,變的只是學生來來去去。你呢?最近還好嗎?歷史所的課業怎麼樣了?”

  “馬馬虎虎啦……”紀海藍順順腦後沾上雨水的馬尾,不好意思地吐吐舌。

  “雅憶姐,其實我是想來問問糸辦這裡有沒有收到什麼打工還是翻譯的訊息,能越快上工越好,我這個月家教翻譯都停了,生活費快見底啦。”

  他們系辦常會有些別處轉發來、或是系友轉介的打工及征人訊息,大多是需要運用日語能力的工作。

  雖說大部分的求才資訊最後都會轉發到全體系所成員的m-mall信箱,但親自來糸辦常能得到最新情報,比其他人早一步搶得應徵先機。

  紀海藍大學時便常來條辦聊聊天順便討點打工做,久而久之便跟系秘劉雅憶變得熟悉,熟悉到連劉雅憶曾從日本某大學博士班肄業這類私事都知道。

  “我幫你看看,今天早上好像有收到幾封征人的E-mail,我還沒來得及仔細看,你等我一下喔。”劉雅憶立刻二話不說打開螢幕,登人日文糸的代表E-mail賬號查找新近的征人訊息。

  “啊,有了!這個看起來很適合你。這是某個在日商工作的系友發過來的求才訊息,幫外派來的日本同事找私人口譯的。”

  劉雅憶動動手指,將其中一封E-mail的征人條件列印出來,遞給面前的紀海藍。

  “雖然條件看來有些嚴苛,但你看起來都符合呢。而且對方是每日結束後付清,不必等到整個Case完成才能拿到錢。”

  紀海藍接過印有密密麻麻要求的求才條件,一邊低聲念了起來:

  “需精通國、台,日語與日治時期日本移民史,曾有日商工作經驗者更佳,每週末陪日本客戶去尋人,交通及可能的餐飲或住宿費全包,每日支付當日□譯費用……”

  後面還有大約二十條的工作要求,例如請勿遲到、請穿著正式服裝等等,但紀海藍已經開心得差點從椅子上跳起來。

  雖然她不是什麼名偵探柯南還是福爾摩斯,但是她缺錢;缺錢可以讓一個人變得多才多藝,管他是尋什麼,這工作她接定了!

  “雅憶姐,謝謝你!”紀海藍起身繞過辦公桌,一把摟住系秘劉雅憶的肩。

  “這正是我需要的工作,我現在就去聯絡對方!”

  “海藍,記得先問清對方什麼來歷,女孩子要懂得保護自……”

  劉雅憶還來不及叮嚀完,紀海藍已像風一樣轉身跑出系辦,快得劉雅憶都來不及喊住她。

  真是的,海藍這孩子……希望這份兼差是真的適合她才好。

  劉雅憶回頭細看那封求才E-mail,才發現之前未曾注意到的細節,長睫不自覺地多撮了幾撮。

  這應該只是……巧合吧?

  【第二章】

  好久沒把以前在日商公司上班的OL風衣服翻出來穿了,真不習慣哪……

  紀海藍坐在咖啡店靠窗的座位,看著大片落地窗前自己的倒影:上身是米白色西裝外套內搭海軍藍雪紡長袖襯衫,腰間系著駝色細版皮帶,下身是卡其色直筒長褲配上裸色系的淺跟鞋,看起來果真OL味十足。

  她拉拉身上的雪紡襯衫,雪紡紗材質搔得她肌膚與之接觸的地方微微發癢,讓她有種想馬上換回自己現在每天穿的棉質上衣的衝動。

  不行,要忍住,她真的很需要這份口譯工作啊。

  她昨天下午打電話和征人的對方聯絡,很幸運地馬上得到響應,對方代真正的委託人跟她約今早在捷運站附近的這家咖啡店面談。若委託人決定雇用她,今天便可先執行一些簡單的工作,像是帶委託人去戶政事務所幫忙申請長輩的日治時代出生證明跟戶籍謄本之類的,也代表著她今天就能有收入。

  “呵……”她很不淑女地打了個大呵欠,連忙灌口咖啡維持清醒。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁