脆蘋果之戀(10)_孟薰

十

　　上回他意外考了第一名，大家都稱他是天才，都說沒看過他在學校念書，那時她就偏不相信，怎麼沒念書的人也可以考到第一名，這下秘密被她發現了吧！

　　他根本就是個偽君子，儘管在學校老是一副不用功、不在乎的模樣，但私底下卻偷偷在家裡拼命念書！難怪上回會考贏她。

　　她悄然地推開門，放輕動作接近他，準備讓他大吃一驚。

　　還沒來得及走近，他忽然察覺似地轉過頭。

　　「俞敏鳳？」他訝異地看著她，平時溫和的嗓音因為生病而粗啞。

　　「呃。」俞敏鳳收回舉起的腳尖，表情掠過一秒的尷尬，隨即恢復正常。「我來看你的。」

　　她的口氣緩不下來，臉色更是不好看，卻伸手將蛋捲禮盒遞給他。

　　「這是？」耿仲平不敢置信地看著她遞來的禮盒。

　　他一直覺得這位鄰居對他的敵意很重，沒料到他請病假時，她居然會帶禮物來探望他。

　　「探病總要帶點東西。」俞敏鳳不高興地解釋。「順便當我上次打你一巴掌的賠禮。」

　　「用不著這麼客氣，其實……」耿仲平俊臉微紅，結結巴巴地說。

　　「拿去！」俞敏鳳瞪他，表情氣呼呼的，不像來道歉，待他勉為其難的接過後馬上轉開話題。「你在幹嘛？」

　　「我……」耿仲平啞了嗓子，說話更加慢吞吞了。

　　俞敏鳳索性自己走過去看，不過出乎她意料之外，映入眼底的，並不是她想像中的高中課本，而是一本充滿英文和圖表的原文書，而旁邊是一本字典和一疊字跡工整的稿紙。

　　「這是什麼？」俞敏鳳好奇地翻了幾頁，只知道那是一本關於金融或股票之類的英文書籍。

　　「呃……我的工作。」耿仲平答著：「幫出版社翻譯原文的教科書。」

　　他的表情有些心虛，他今天請病假的原因不是因為小感冒，而是因為出版社翻譯的稿件截稿在即，他若不趕工，恐怕會來不及交稿。

　　「你的工作？騙人！」俞敏鳳很快地反駁。「怎麼可能！你才高一！怎麼可能做翻譯！」

　　她不願承認這個卑賤階級的討厭鬼，會有任何方面的才能！他應該是個除了虛偽之外什麼都不會的人才對！

　　「因為要賺學費……」耿仲平想了半天，才找出一個簡單的答案。

　　事實上，他的語文程度一直不錯，自從國小認識了隔壁在當編輯的林叔叔後，就常常接一些中文校稿、謄寫的工作賺取費用。

　　後來聽說翻譯費的價碼頗高，他才發憤圖強開始學英文、看翻譯教學的書籍，他利用一個暑假的時間不斷練習翻譯，並免費替林叔叔的翻譯教科書做校正，如此練習下來，一直到國三，他終於成為出版社的正式翻譯。

　　而他也特別偏愛經濟、金融方面的教科書，經過一段拼命學專有名辭的艱澀時期後，現在他翻譯起這類書籍已經得心應手，幾乎不需要用到字典。

　　「又是賺錢！」俞敏鳳下意識地嘲諷著，渾然忘了此行的目的。

　　自從耿仲平參選以來，她一直認定這個只會打瞌睡的對手毫無優點，全靠那幾個高年級學長幫忙才有支持者，可是此時眼見他也有著深藏不露的才能，這下令她自信心大受打擊，才忍不住出言攻擊。

　　耿仲平沒有馬上回話，只是安靜地看了她半晌，才露出一個笑容，沒有嘲諷或苦澀的意味，只是單純和善的笑容。

　　「我們家不是很有錢。」

　　俞敏鳳一楞，他的笑容好溫暖，竟這麼簡簡單單寬恕了她的出言不遜。

　　「看得出來。」她仍忍不住咕噥一聲，隨即有些後悔管不住自己的嘴巴。

　　「對了，你找我有事嗎？」耿仲平毫不介意的轉開話題，把床畔的書本整一整抱在懷中，騰出一個位子。「不好意思，我房間很小，只能讓你坐在這裡。」

　　俞敏鳳看看他的床畔，莫名其妙的臉一熱。

　　這男生是個白癡嗎？

　　她是個女生耶！單獨跑來男生房間已經夠糟糕了，現在他竟然還要她坐在他每天睡覺的床上。

　　「我不要坐！」俞敏鳳沒好氣地說。

　　「噢。」耿仲平手足無措的放下手上抱著的書，環顧房間也找不出更適合的位子給她，忍不住搔搔亂髮。

　　他似乎一不知所措就會做出這個動作。俞敏鳳美麗的大眼睛，冷冷地看著他尷尬的樣子。

　　他的頭髮烏黑濃密，配上睡眠不足的臉，常常給人一副剛睡醒的感覺，不過卻不難看也不邋遢，反而有些孩子氣。

　　據她所知，班上有好幾個女同學對他很有好感……

　　不過，這關她什麼事啊。

　　「關於學生會長競選的事，我想跟你談一談。」撇開腦子裡亂七八糟的想法，俞敏鳳清清喉嚨，正經八百地說。

　　「噢。」耿仲平點點頭，等她開口。

學達書庫(xuoda.com)