非常規之戀(5)_靈犀

五

　　很管用的一句話，普通的氣勢立刻垮了下來，腦袋也有些耷拉，在狠狠地瞪了費南德一眼後無力地應道：「是的，長官。」

　　「很好，有進步！」利夫贊許道，「你要記著保持。下面我來說一下這個案子……他是安東尼奧·格裡尼，現年四十三歲，意大利人，著名的小提琴演奏家，現在正在美國進行個人巡迴演出。這位是他的妻子，瑪利亞·拉西德，三十七歲，埃及人，是位小有名氣的畫家，國際紅十字會的成員。他們有三個兒子。有人通過匿名信指證瑪利亞·拉西德和上個月前發生在美國華盛頓市約翰·肯尼迪表演中心的那場爆炸案有關……」

　　「等等，為什麼意大利人的埃及老婆會和美國的爆炸案有關？」普通極其認真地詢問。

　　利夫呆望著普通，只覺得太陽穴隱隱抽痛，一旁費南德·歐多西斯·迪厄斯靜如薄冰的神情也出現了破裂。

　　「接下來我就會詳細地告訴你，等我說完了你再問。那是因為上個月前安東尼奧·格裡尼開始他在美國的個人巡迴演出，他的妻子是跟他一起到的美國。瑪利亞·拉西德嫁給安東尼奧·格裡尼後就加入了意大利籍。」利夫介紹。

　　普通頓時露出恍然大悟的樣子。

　　「由於這封匿名信是直接發送到意大利國際刑警中心局的，美國警方並不知情。而且情報的準確性有待考察，根據初步的調查，我們懷疑瑪利亞·拉西德和某個恐怖組織的成員有過接觸，所以決定派你們兩人暗中調查。下個月，被迫推遲的演出將會在紐約的卡內基音樂廳繼續表演。他們夫婦兩人現住在紐約曼哈頓區他朋友的房子裡，他的朋友是《紐約時報》的記者比爾·瑞博，目前在非洲，據調查，沒有犯罪嫌疑。悲劇不能再重複，普通你的責任重大。」千萬不要再犯些滑稽的低級錯誤，這一句話才是利夫最想說的。

　　「放心吧！」普通自信地應道，接著皺起眉頭飛速地瞟了眼費南德·歐多西斯·迪厄斯，不高興地問，「我一個人就行了，幹嗎還要多個累贅？」

　　「普通，」利夫頗為無奈，望瞭望費南德，看到他漠然的表情，暗想，把這兩個怨深仇重的冤家硬拉在一起是否是他最不明智的決定。但是，任務是不容挑揀的，利夫拿出了充分的理由說服自己後，說，「費南德·歐多西斯·迪厄斯曾經是安東尼奧·格裡尼的學生，可以合理地接近他。或許你能夠做個整形外加變性手術，順便拉一下小提琴，薰陶出些藝術細胞。這樣的話我也無話可說。」

　　普通啞口無言。

　　「所以，你要以他未婚妻的身份——」

　　「什麼？！」

　　利夫的話還沒有講完，就被一聲獅吼打斷。普通咆哮般的嗓音把利夫震得耳鳴嗡嗡，他為時已晚地掩上耳朵。

　　普通的神情——猙獰得嚇人，她快氣炸了！

　　「我、絕不可能、嫁給一個陰陽人！」

　　利夫很想拿柄巨斧把自己給劈了，為他擁有這樣愚笨無知的部下。他承受著心力衰竭的痛苦解釋：「沒有人叫你真的嫁給他，這只是任務的需要，方便於接近目標。你需要假扮一段時間他的未婚妻。」

　　普通緩慢地扭頭斜視著費南德·歐多西斯·迪厄斯，他的臉上如她所料掛著一絲戲謔的笑意。真想把他的嘴撕得和河馬一樣大！她抱起雙肘交於胸前，凜著目光死瞪著費南德說：「好吧，這是任務的需要。但請你祈禱任務在我宰了自己的『未婚夫』之前結束。」

　　「竟然會用『請』字，看來你開始從野蠻人向史前人類轉化了。」費南德那絲戲謔的笑意被他惡意地誇張放大。

　　「你——」普通的臉「蹭」一下紅得賽過關公。她和費南德在言語上的交鋒，無一例外地全是敗陣，情不自禁的她攥緊了拳頭。

　　「又想使用暴力嗎？你也只有四肢比較發達而已。」不怕死地，費南德繼續嘲諷著。

　　「我……」普通氣懵了，長這麼大，沒人敢這麼和她鬥過。想拎起椅子砸過去，又無力負擔新的債務，這會兒她是處處被動。「我」了半天，對外語掌握的程度有限的她最後蹦出一長串母語來——「我討厭你！你這個陰陽怪氣、小肚雞腸、心胸狹隘的大壞蛋！」

　　費南德和利夫皆是一愣，因為他們聽不懂中文。

　　「哈哈！聽不懂了吧，笨蛋！」普通心花怒放地綻放出璀璨的笑容，漂亮整齊的雪白牙齒中兩顆虎牙囂張地探出頭來，眯起的眼睛，烏亮烏亮的。

　　細長的藍眼睛向上微挑，「可愛」！費南德腦海晃過這個形容詞。怎麼會？他倏地否定自己的感覺，一定是錯覺，打從認識她的那天起，她在他的印象裡就是野蠻、粗魯、愚笨的化身，他怎麼會為她的一個「白癡」笑容迷惑呢？不過，她最後說了句什麼？看來有必要再多瞭解一門外語了。

　　門被重重地摔上，普通陰沉著臉隨費南德·歐多西斯·迪厄斯走出利夫的辦公室，她每踏出一步都將那塊地板想像成費南德的那張臉。而費南德仍舊掛著他招牌式的淡漠笑容走在她的身邊。

　　普通絕不是心胸狹窄的小女人，費南德也不是風度欠佳的小氣男，他們的結怨要追溯到一年多前的一天。

　　那是個平凡的日子，天氣不明朗也不陰暗。在上完令人頭痛的語言特訓後，普通感覺到她需要到「五穀輪回」處去一趟。在差三米的距離就到衛生間時，普通發現她前面的那位「金髮及腰，身材高挑」的女子「誤」向男廁走去，不假思索地，她緊趕幾步沖上前，憑著一股媲美蠻牛的勁兒，硬將「金髮女子」拉回正途，推入女廁，同時懷著助人為樂的滿足感說：「小姐，這才是女廁。」

　　當一張輪廓深邃的俊美容貌映入普通眼中，一雙深邃黯豔的湛藍眼瞳譏笑地瞄著她時，伴隨而來的還有那優雅而低沉的男中音——「大白癡」——重重地砸在普通的腦門上。一時間，相互撞擠的視線使得氣流紛亂，恍若有剝剝電擊聲伴隨著四射迸裂的火花。

　　那一天，普通得到的教訓是在本世紀絕對不能從背影判斷性別。

學達書庫(xuoda.com)