夢中的吻(16)_琳達·霍華

十六

　　「可莉現在大三，山姆是大一新鮮人。他們都很好。嚴格說來，山姆還處於青春期，但最糟的階段已經過去。」事實上，以父母離異十二年而父親又常出國在外的條件，他們是該死的好。一切都得歸功於他們的母親，上帝保佑她，她堅決地不讓他成為離婚的罪人。他和愛咪要兩個孩子坐下，說明離婚的種種原因，包括太早結婚等等。那些原因都完全正確。但最主要還是愛咪厭倦丈夫老是在別的地方，她想要恢復自由以尋覓其它伴侶。諷刺的是，她雖然有些約會，但始終沒有再婚。離婚後孩子們的生活和當初他們離婚前並無二致：他們住在同一間房子裡，上同一所學校，看見父親的次數也和以往相同。

　　如果他和愛咪是在年紀大些、智能多些時結婚，在明白他的工作會如何影響婚姻後，他們不會有小孩。不幸的是，年齡通常與智能成正比，等他們年紀大到瞭解更多時，為時已晚。然而，他不後悔有這兩個孩子。他用全身每一個細胞愛他們，即使一年只能看到他們幾次。而他也接受在孩子的生命中，他並不如他們的母親那樣重要的事實。

　　「一個人只能盡力而為，並祈禱邪惡的因子最終會回歸於人性。」穆查理轉進一條走廊時察看著四周。「到了。」他擋住小型鍵盤輸入一組密碼，打開一座純鋼打造的門。門裡是一片成排的計算機屏幕，眼睛銳利的工作人員盯著巨大機場裡來來往往的人群。

　　他們走進一個小房間，裡面也有數排計算機屏幕，及可回放從眾多攝影機錄到的影像的器材。穆查理坐入一張有滑輪的藍椅子，邀洛克拉一把相同的椅子過來。他敲著鍵盤，前端的屏幕亮起來。定格在屏幕上的是孟黎璃今早從來自巴黎的飛機下來的畫面。

　　洛克研究每個細節，注意到她沒戴任何首飾，連手錶都沒有。聰明的女孩，有時候人們會換掉所有的東西卻忘了手錶，一個小細節可以讓他們栽個大跟頭。她穿著簡樸的深色套裝及一雙黑色低跟女鞋。外表削瘦蒼白，似乎大病方愈。

　　她沒有東張西望，僅跟著人群下機，走進第一間出現的化粧室。不斷有成列的女人走出化粧室，沒有一個像她。

　　「該死的我，」他說。「用慢動作再放一次。」

　　查理順從地將影帶倒回開頭，洛克盯著她走出飛機，帶著一隻中型的黑色單肩背袋，它毫無顯眼之處，一如上百萬女人每天帶著的袋子。他將焦點放在袋子上，找尋任何可資辨認之物：一個飾扣、肩帶背起來的方式，任何東西。黎璃消失於化粧室後，他尋找背袋的再次出現。他看見各種尺寸、形狀的黑色袋子，只有一隻像是黎璃帶進去的。它被一個身高六呎，衣著頭髮化妝都喊著要人注意她的女人帶著。但她不只帶著那個袋子，她還拿著一個手提袋，但黎璃下機時並未帶任何手提袋。

　　哈！

　　「再放一次，」他說。「從一開始的地方，我要看走出飛機的每一個人。」

　　查理照做。洛克仔細研究每張臉，特別留意她們所帶的手提行李。

　　他看見了。「在那裡。」他靠近屏幕。

　　查理停住畫面。「哪裡？她都還沒進入鏡頭。」

　　「不是她，你看這個女人。」洛克的手指戳著屏幕。「瞧瞧她的手提行李。好了，我們也注意看她做了什麼。」

　　這位衣著時髦的女人走在黎璃前方幾個人遠的距離。她直接走向化粧室，這並沒什麼不尋常。許多從那班飛機出來的女人也做同樣的事情。洛克盯住錄像畫面，直到這女人離開化粧室——手上沒有手提行李。

　　「賓果！」他說。「她帶了一個手提袋進去；變裝的衣服就在裡面。將帶子倒回一點點。那裡，那就是我們要找的女孩。她現在拿著那個手提袋。」

　　穆查理驚愕地看著屏幕上那個怪異的女人。「天呀！」他說。「你確定嗎？」

　　「你有看到這個女人進化粧室去嗎？」

　　「沒有，但我不是在找她。」查理停了一會兒。「我幾乎不可能沒看到她，不是嗎？」

　　「你不會沒看到穿那身服裝的人。」光是那副羽毛耳環就會令人多看一眼。從惹眼的紅色短髮到超細跟皮靴，這女人是個聚光燈。如果查理沒看見她進化粧室，那是因為她根本沒有進去。難怪查理的人沒識破偽裝；努力想隱藏自己的人通常不會這樣招搖。

　　「看看這鼻子和嘴巴，就是她。」黎璃的鼻形不完全倒勾，但在仍保持女人味的情況下也非常接近了。鼻形瘦而挺，與上唇飽滿的嘴唇相配後產生奇特的吸引力。

　　「原來是她。」查理搖著頭。「我退步了，之前居然沒看出來。」

　　「這是一次高明的變裝，非常聰明。好吧，看看我們炫目的牛仔女孩去了哪裡。」

　　查理打著鍵盤，調出必要的錄像帶跟隨黎璃在機場的行蹤。她走了一陣子，接著進去另一個化粧室。而且，沒再出來。

　　洛克揉著雙眼。「我們再看一次，這次專心找那兩個特殊的袋子。」

　　一窩蜂的人群有時阻擋攝影機的視野，他們必須看許多次以縮小可能的名單，直到剩下三個女人，並一路跟著她們直到捕捉到最清楚的鏡頭。他們終於找到她。她變成了一頭黑色長髮，穿著黑色長褲及黑色高領毛衣。變矮了一些，超細跟皮靴不見了。太陽眼鏡也不同款式，羽毛耳環被一副金色圓環取代。但她還是帶著那兩隻袋子。

　　攝影機拍到她走進另一個登機門，坐上另一架飛機。查理迅速查看在那段時間使用該登機門的班機資料。「巴黎。」他說。

　　「混賬！」洛克震驚地說。她竟然返回虎穴。「你可以把乘客名單給我嗎？」這只是一個禮貌性的詢問；查理當然可以給他。數分鐘後，他手上拿著一份名單。他飛快地掠過所有的名字，注意到上面既無莫丹妮也沒有孟黎璃，意謂著她使用另一個身分離開。

　　好戲要上場了，他必須返回巴黎機場。並會同戴高樂機場的官方單位再進行一次和剛才相同的程序。龜毛的法國人也許不會像查理給他這般熱情的款待，但洛克總是有些資源。

學達書庫(xuoda.com)