| 學達書庫 > 紀珞 > 不准狼吞虎嚥 > |
| 十六 |
|
|
|
這句不帶輕蔑的問句，驀地令她怔忡…… 這男人不是來落井下石的，也不是來看她笑話的，他不像那些惡劣無知的小學生，在將她欺負到一個人躲起來哭泣後，還像玩抓鬼遊戲似的看誰先找到她，然後再恥笑捉弄她一番；他也不像那些性別歧視的無賴，看她一個女人開店，就故意刁難她，他沒有那麼做…… 在那雙幽湛的黑眸裡，沒有惡譫、沒有揶揄，也沒有帶著距離的同情憐憫或是虛情假意，有的只是讓她不覺得自己是個弱者的肯定。 討厭，才剛吞下的淚水怎麼又不爭氣地浮上來……她明明沒有那麼難過了呀！ 她眸光半垂，抿抿唇，轉身拿出乾淨的餐盤才出聲：「我沒事。你先等一下，義大利面很快就弄好。」 東方看著她的背影，知道這副纖瘦的身軀裡同時裝著脆弱與堅強，莫名的心窒沒來由地揪扯他的知覺。 眉心鬱悶一攏，甩開這股突生躁鬱的異愫，他沒再讓她的身影駐留瞳心中央。 當沙子端著三盤熱騰騰的局烤義大利面走出廚房時，先前那些存心滋事的客人已經走了，店裡只剩一個桌子有人，除了東方之外，還多了兩個他打手機叫來的小男孩。 晚餐上桌，一大兩小的三個人沒有多說一句話，拿起叉子就忙著卷起麵條送入口中，饑饞的模樣活像餓了好幾頓。 這是她第一次看到這兩個老是讓她覺得挫敗的小孩。 他們是……外國人？ 乍見棕發褐眸的小男孩，沙子心裡只有這個想法，再仔細一看後，被這兩張天使般的稚嫩小臉吸引住了目光。 一模一樣的雙胞胎耶！而且長得好漂亮、好可愛，好想摸摸他們哦…… 早就先她一步行動的是小雅，小雅在雙胞胎一來店裡就拚命逗他們玩，沒想到他們比東方還酷，根本不吭聲也不理小雅，害小雅只好自討沒趣地摸摸鼻子窩回櫃檯「純觀賞」。 她沒有打擾他們，也沒有探問他為什麼突然改變心意來這裡用餐，只在他們盤中的食物快被掃光時上前問：「你們……還要不要面？廚房裡還有剩。」見他抬眸看她，一語不發，被他看得有些發慌，她雙手緊張地絞起來，在想他會不會又「誤解」她。 「呃……你別誤會……反正、反正今天客人也不多，要是吃不完的話我就要煩惱了，我不會多收你錢的……」 正當沙子滿臉都是尷尬的黑線時，他把餐盤遞給她。她松了一口氣，突然有些感激他沒讓她難堪，粉唇輕啟一笑，接過他吃得乾乾淨淨、不留菜渣的盤子。 「你把豌豆和紅蘿蔔都吃完了引」她很訝異。 「不行嗎？」有必要這麼吃驚嗎？ 「你沒有把蔬菜偷偷倒到哪裡去了吧……」狐疑的眼光像雷達瞄上瞄下，只差沒循線找到後院的垃圾桶去了。 「嘴裡。」他只說過他不喜歡，又沒說不吃。 「真的嗎！」她心一喜，今天特別疲倦的身體注入無以復加的成就感，原本萎靡的精神都回籠了，閃亮亮的眼眸像是塞人了滿天星星般燦爛無比。 東方將她的雀躍收攝眼底，心裡想：有必要這麼開心嗎？ 當她自豪於自己的廚藝時，整個臉龐彷佛亮了起來，比平常還要耀眼，此時穿著米黃色亞麻衫的她，像顆經過琢磨的淺米色貓眼石，雖然不夠豔麗也不夠嬌美，卻令他一時移不開眼。 那麼，另外兩個小天使是不是也—沙子燦爛的目光在溜到桌上兩個小一號的餐盤時，轉瞬間又黯淡下來—不管是綠色還是紅色的蔬菜，都被他們挑到盤子邊邊當垃圾。吃東西吃得這麼「仔細」，她服了他們了！ 沙子打算聽聽他們對她的廚藝到底有什麼意見，才想開口，就發現捧著飲料在喝的小男孩們好奇的視線往櫃檯飄去。 哦，他們真的好可愛唷，連喝東西的動作都一模一樣！ 她跟著望去，看見小雅正在大啖她下午試做的薰衣草冰淇淋蛋糕，小雅發現他們的目光，便笑著朝小男孩揮了揮手。男孩們見狀立刻低下頭，假裝沒看到。 看著小男孩們掩飾羞怯的小動作，她了然於心地微笑。 「你們吃過冰淇淋蛋糕嗎？」她問小男孩，見他們維持低頭的姿勢沉默不語，以為他們聽不懂，她賣力再解釋得清楚一點。「就是蛋糕裡面有夾冰淇淋，一層蛋糕、一層冰淇淋、一層蛋糕、一層冰淇淋……」 沒反應。 該不會是聽不懂中文吧？慘了，她很早就把英文還給老師了耶…… 沙子只好用記憶中有限的英文單字，努力進行跨國溝通。 「Do you eat……冰淇淋蛋糕……呃，就是cake ice cream？」她記得中翻英好像是要把中文後面的字彙放到前面來，前面的放到後面去。 還是沒反應。 翻錯了嗎？「呃 Do you eat……」算了，再翻也差不多，放棄。 她直接向東方求救。 「我看還是請你幫我翻譯給他們知道好了。我試做了薰衣草口味的冰淇淋蛋糕，還沒推出，你們要不要嘗嘗看，順便給我一點意見？」 唉，看來有空得充充電了，她開的是偏西式口味的複合餐廳，說不定哪天會有不懂中文的外國人上門，屆時要是雞同鴨講上錯餐點就糗了。 「你們要不要吃？」他問小男孩。 恩，對嘛對嘛，由他來問就快多了，簡單俐落一次搞定—等等、等等！他說的不就是中文嗎，她完全聽得懂呀！ 「我是請你翻譯，中翻英。」 「他們懂中文。」他終結她的疑惑。 這樣啊……那他們為什麼都沒有反應呢？沙子想到有些小孩天生就比較害羞怕生，育幼院裡也有不少這類孩子，她以前是育幼院裡的孩子王，對小小孩可是很有一套呢！ |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |