香柚傳我意(32)_簡瓔

三十二

　　「頭家，這些柚子是你的嗎？」咖啡座那邊，有人揚聲問著可欣夫婦倆，而且他們已經自動自發剝起甜甜的柚子來吃了。

　　「不是不是！」溫厚敦雅的寬智連忙搖著頭手否認，但這景象也讓他和妻子甚覺有趣。

　　杜瑄路的視線從那些興奮中的大人小孩身上回到章力臉上，他黝黑的眼眸閃著笑意。

　　「全部都是我親手寫的。」少了小電燈泡，章力重新將她擁進懷中。

　　她揚起濃長的眉，看著他不發一語。

　　對於他亂冤枉她一事，她的氣已經消了，這本來就是一件小事，若他不吃醋，她還會懷疑他是不是神經有問題？而且不愛她。

　　只是，她向來不擅長處理人際問題，才會在他不理她之後，煩到辭了工作，躲在這裡不願面對現實。

　　他費心找了來，事實上是給了她一個臺階下。

　　她伸出手，輕輕環住了他的腰際，他寫在柚上的歉意和愛意，她都收到了，再矜持下去對她根本沒有好處，只是讓自己夜夜抱著痛苦入眠罷了。

　　「我們回臺北好嗎？」他親吻了她額際一下。「今晚的中秋聯歡晚會，你答應要參加的。」

　　每個人都知道他此行目的為何，大夥都等著要看她這個醫生娃娃，若不把她帶回去，他難以對大批江東父老交代。

　　「我還以為沒有機會認識你的兄弟們了呢。」她露齒一笑，也等於同意了要回臺北

　　「小姐，拜託你對我們的感情有信心一點。」他加重了手臂的力道。「我已經把我的東西搬到你那裡去了，我們先試婚，然後就結婚。」

　　她投給他一個同意的微笑。「計畫得不錯。」

　　她一點也沒有不被尊重的感覺，男女試婚是再好不過的事，省得日後發現生活習慣天差地遠再來後悔。

　　「還有個人也跟我一起來了，我們待會兒先去接她。」章力忽然神秘的說。

　　她詢問的看了他一眼。「什麼人？」

　　他微微一笑，在她耳邊輕道：「你母親在上面那家庭園咖啡等我的消息，她掛心你，又怕面對你，所以堅持在那裡等消息。」

　　「不會吧？」她的眸裡滿是懷疑。

　　她母親掛心她？

　　她離家出走也不是一次兩次的事了，母親總由得她自生自滅，從不曾找過她，情願她傷痕累累時自己滾回家。

　　「不要懷疑她對你的愛，她是愛你的，就跟我一樣。」他笑了笑，習慣性的揉著她的發。「而且她也同意讓你去見你父親了。」

　　她困惑的說：「可是，我一點也不想見他啊。」

　　「怎麼可能？」難道他被伯母莊孝維了？「你母親說你為了這件事跟她唱反調，還掛了她電話，後來她就聯絡不到你了。」

　　她啼笑皆非的看著他。「這樣說來，我現在人會在這裡都是為了跟她抗議不能見生父嘍？」

　　「聽起來是這樣。」

　　她發出了一聲低低的氣音。

　　真有她母親的，能把事情黑白講，完全照她自己的意思去發展。

　　不過算了，既然她良心發現的跟章力一起來了，她也不打算追究，反正她母親向來就是個以自我為中心的人，就算再怎麼愛她這個女兒，一時半刻之間也恐怕很難改過來。

　　但，她還是忍不住表明了立場。「我明明就是為情所困才跑來這裡的。」

　　「嗯，我比較喜歡你這個答案。」

　　章力滿意的在她唇上印下結實的一吻，感覺這一路的風塵僕僕都有了價值，只是，超速罰單會如雪片般飛到他家。

　　§後記：電視&電影

　　韓劇《背叛愛情》歷久不衰，在我們家受到踴躍的歡迎，雖然它已經從復仇愛情劇變成了親情倫理劇，但我們一家四口的女人依然很愛看。

　　晚上，十點首播，固定觀眾是十二點前必睡的簡瓔媽，一點重播，固定觀眾是夜貓子的簡小瓔，有時簡小薰也會陪著一起看。

　　隔天下午一點的重播，固定觀眾是上夜班只能看白天的簡瓔姊，這時候的「陪看」者會有兩名，分別是「再看一遍也好」的簡瓔媽，還有吃著午飯跟著一起看的簡小瓔。

　　搞不懂背叛愛情怎麼會演到這樣，不但完全脫離了「背叛」兩字的主題，原本充滿強烈復仇的美麗女主角還變成一個賢慧的家庭主婦，每天以討公婆和奶奶的歡心為主。

　　所以了，有天看到報紙上寫著，未來背叛愛情還會演到女主角懷孕生子、老公外遇又離婚又出車禍的時候，我傻眼的說：「它不應該叫背叛愛情，應該叫背叛劇情才對。」

　　簡瓔姊和簡小薰都覺得我為此劇新取的這個劇名很貼切。

　　還有，雷聲大、雨點小的「All in」，原本沒有中文劇名，當時我跟簡小薰這兩個對「賭」一竅不通的人，興致勃勃的討論著該怎麼翻比較恰當。

　　全下了、全跟了、全押上、全部進來、全包括在裡面……等等等，只要含意差不多的都被我們拿出來討論一番，但總覺得怪怪的。

　　後來大概是有人抱怨沒有中文劇名不好記吧，電視臺給了All in一個中文劇名，叫作「All in真愛賭注」。

　　這個劇名叫簡小瓔與簡小薰大感佩服，可是有個跟我一起看了All in很久的朋友，有天忽然看著電視片頭說：「這部戲叫真愛賭注哦？我一直以為叫真愛賭徒耶。」

　　一字之差，差之千里。

　　想想看，真愛賭注多美，而真愛賭徒……能聽嗎？

學達書庫(xuoda.com)