布偶囡囡(25)_花兒

二十五

　　「那本翻好的《威尼斯商人》呀，還會有什麼東西？」這下子她只要去蕪存菁，寫成簡單的劇本發給幫忙的丫鬟們記熟，就能夠順利表演了。

　　「是我拿來的。」他點頭，雖然說為善不欲人知。不過她剛剛對他那麼凶，他決定讓她為自己的張牙舞爪而對他感到愧疚。

　　瞧，他對她多好。不眠不休、拼死拼活的幫她翻出來。遇到不懂的就問史天德。

　　今天一完成，立刻用火燒屁股的速度趕回來。

　　「你為什麼會有？」

　　「雨下這麼大，我們不能進屋子說嗎？」多冷呀，他身子虛會哈啾的。「我請史天德幫忙翻出來的。」

　　雖然他很想把功勞全往自己身上攬，但是人家史天德也是有出力，雖然只出了一點點，當他的字典而已，但他還是算上他一筆功勞。

　　「他是佛朗機人，來中國的時候帶了很多書過來，就有一本什麼莎士比亞的名著。」

　　「你幹嘛要這麼做？」雞婆、多事，害她覺得自己剛剛不該那麼凶的。

　　原來他這兩天不見蹤影是去做這件事呀！

　　這討人厭的雨這麼大，打得她的臉都疼了。

　　「我看不懂你那本天書，所以幫不了忙。」他一臉無奈的說：「早知道我應該學跟你相同的洋話。

　　「不過還好史天德有帶用佛朗機文寫的《威尼斯商人》，否則他也是一點忙都幫不上。」

　　「誰管你當初學哪一種洋話，我是問你幹嘛這麼多事，又不關你的事！難道我自己做不來嗎？」

　　「聽起來你不打算謝我呀？！」果然是鐵石心腸，就算沒打算報答，也起碼給個微笑嘛！

　　「謝你的多事呀！」幹嘛這麼雞婆，害她不知道要不要繼續生他的氣了。

　　「我哪裡是多事，我是為了自己著想才做這件事的，你該不會忘了你前天說過什麼了吧？」他可是記得很清楚，而且非常的當真。她可別想賴賬呀。「你答應過我的。」

　　「我什麼時候答應過你什麼事情了？」

　　「明明就有！」他很堅持的說，這件事一時三刻也說不清楚，他可不想站著像傻瓜似的淋雨，於是將她一拉，跑回滴水簷下避雨。

　　「你親口答應的，還給了我一個信物。」他鄭重的從懷裡拿出個小包，還很仔細的用上好的絲綢包住。

　　容囡囡以為是什麼寶貝，打開來一看原來是個黃銅紙鎮。

　　「想起來沒有。」

　　「什麼……」她才說了兩個字，猛然想到什麼似的瞪大了眼睛。

　　她想到那一天，她被他頻頻問要不要幫忙問得心煩。氣呼呼的趕他走卻怎麼都趕不走，於是她火大的罵了他幾句。

　　確切的句子她記不住了，不過大意是說：「你什麼都不會！別來煩我，你要是幫得了我的忙，我跟你姓算了。」

　　當時他笑嘻嘻的說：「想跟我姓也不是什麼難事，你說話要算話呀！」

　　她覺得他煩。「閉嘴！」

　　「口說無憑，你給我個信物吧。」

　　「吵死了！快走開！」她煩躁的抓起桌上的紙鎮丟他。還準確的扔中了他的小腿。

　　那時候她還覺得他歡天喜地的撿走紙鎮是有病，原來是另有如意算盤。

　　看她震驚表情，左奉恩也知道她想到了。「怎麼樣？我們什麼時候可以拜堂？」

　　「拜你個大頭，誰答應過要嫁給你。」容囡囡憤然道：「這麼做很有趣嗎？你以為我會上你的當？我又不是笨蛋，你覺得我有那麼容易被你牽著鼻子走嗎？」

　　莫名其妙的跟她求親，想幹嘛呀？！她早就知道這傢伙心有所屬，這樣對她一定是想看她出糗而已。

　　要是知道她什麼都知道了，一定會讓他嚇一跳的。

　　左奉恩一臉傷心的說：「你怎麼這樣？說話都不算話。」

　　信物都有了，她居然不打算履行承諾？

　　「是你自己胡亂扭曲我的話，我從來都沒答應過你什麼事。」

　　「沒關係，我早知道你會反悔，所以已經做好了心理準備。」失敗了一次還有第二次，他一向很樂觀的。「不肯就算了。」

　　「啊？」他這麼乾脆就放棄，沒有囉嗦的夾纏不清，反而叫她意外極了。

　　難道真的只是一個無聊的玩笑嗎？

學達書庫(xuoda.com)