替身(35)_古靈_學達書庫

三五

　　韓芊卉點點頭，「那藥方確實有效，不過——」她蹙眉沉吟。「唔——丹參、桃仁、郁金、炙大黃、甘草、綠豆、上茯苓、金錢草——好吧！綠豆、上茯苓和金錢草的量再多一點好了。」

　　「還有——」兩眼往案上一瞄，隨即朝月廊外大喊，「河永敬，麻煩你，再泡壺茶來，謝謝！」再轉而注視朴孝寧。「茶要繼續喝，特別為你調製的食物能吃完就儘量吃完，OK？」

　　「是，夫人。」

　　韓芊卉兩眼一橫。「我才不是你的夫人，我只是小——唔！」

　　她的嘴又被捂住了，被他的唇，而且很久，直到河永敬端著茶盤出現，閔珠捧著茶點尾隨在後，兩人一起站在門口進退不得，只好拚命咳嗽，閔珠則紅著臉興致勃勃地偷看。

　　朴孝寧慵懶地放開氣喘吁吁的韓芊卉。「拿進來吧！」

　　兩人低著頭一起把茶和茶點拿進來放好，走出過廊又走回來。

　　朴孝寧雙眉微挑。「什麼事？」

　　「那個——」河永敬偷瞥韓芊卉一下。「想請二夫人暫時不要出清竹別堂。」

　　微微一怔，朴孝寧正要開口，卻被韓芊卉搶先一步。

　　「為什麼？」

　　河永敬歎氣。「夫人已經半步未出地待在府裡半個多月了，又沒有男——呃，我是說沒有哪家的夫人小姐來找她喝茶聊天，前幾天又不小心把塞在肚子裡的布枕掉在地上，府裡幾乎有一半的人都看到了，所以她心情很不好，眼看著隨時都有可能會發飆——」

　　發飆？

　　「她不是很有貴族千金風範嗎？」

　　「那是給外人看的，府裡上下誰不知道夫人的真面目，只是不敢說出來而已。」河永敬又歎。「有貞敬夫人鄭氏在，誰敢說尹氏一族的閒話？」

　　「原來是秀給外人看的呀！」韓芊卉咕咕噥噥。「可是，她心情不好又幹我什麼事？」

　　「夫人想找二夫人出氣啊！」河永敬偷覦朴孝寧一眼。「可是清竹別堂是屬於內舍廊的一部分，她不能過來。」

　　「咦？為什麼？」

　　「因為我們撕破臉面時業已說好，」朴孝寧慢條斯理地從旁插進來。「我不去裡屋干涉她，她也不准到內舍廊來煩我。」

　　「半個多月前她就來過啦！」韓芊卉反駁。

　　「我想當時她是急得一時忘了。」

　　「也對，」韓芊卉點頭贊同。「看她一副嚇壞了的樣子，然後又尖叫著落跑，實在很好玩。」

　　「——落跑？」

　　「逃跑。」

　　「那是哪裡的話？」

　　「中國話。」

　　「——中國？」

　　韓芊卉歎息。「大明朝。」

　　「你也會漢語？」朴孝寧驚訝地上下打量她，突然換成漢語又問了一次，「你真的會漢語？」

　　換韓芊卉驚訝地上下打量他，也換成了中文，「你也會？」

　　「師父教我的。」

　　「原來如此。」原來他師父不只教他武功，還教他別的，包括把替身娶來作小妾，真是十項全能。

　　「你又是怎麼會漢語？」

　　「廢話，我老媽是中國人，老爸才是韓國人！」

　　「——老媽？老爸？韓國？」

　　「母親、父親、朝鮮。」韓芊卉不耐煩地解釋。「不只漢語和英文，我還會德文呢！」

　　「——德文？」

　　「就是——」

　　慢著，不是在講那個女人嗎？為什麼說到她身上來了？

　　「Stop！」韓芊卉板起了臉。「請回到原題好嗎？」

　　「Why？」

　　Why？

　　韓芊卉瞪大眼，朴孝寧回以無辜的眼神，好像在問：發音錯了嗎？韓芊卉的臉抽搐了一下，朴孝寧眨眨眼，還是很無辜，或是用錯地方了？

　　「你——」才說一個字，唇瓣抖了抖，韓芊卉忍不住爆笑了出來。「你居然拿我教你的話來回我！」

　　「不然你教我做什麼？」

　　「說的也是。」韓芊卉停住笑聲，但嘴角笑意猶存。「好吧！隨便你，你愛說什麼隨你說，我說我自己的。總之，你們宅子裡還隔了那麼多道矮牆，原來是在畫地盤啊？」

　　「可以這麼說，二夫人，一般來講，這麼大的宅子通常會分為三部分：內、中、外——」以為韓芊卉沒住過這麼大的宅子，河永敬好意要為她詳細解說，免得她不小心迷路了。

　　「內是內舍廊、裡屋和祠堂，是主人居住的部分，中是服侍主人的奴僕所住的中行廊，外是廣宅、外舍廊和外行廊，是接待客人的部分；由中隔開內外，內的各區域又用矮牆區分開，外的各建築圍著一個大庭院。老實說，以二夫人的身份應該要住在中行廊。」

　　韓芊卉無所謂地聳聳肩，「好啊！我搬到中行廊去——」

　　「不准！」朴孝寧惱怒地朝河永敬狠狠瞪去一眼。「我要你住這兒你就住這兒！」

　　韓芊卉也裝出一副無辜的樣子指指朴孝寧。「瞧，他不給我搬，罵他！」

　　罵大人？

　　別害他們了，這種事只有二夫人自己敢吧！

　　河永敬與閔珠竊笑著退出去，韓芊卉倒了一杯茶遞給朴孝寧。

　　「快喝，冷了對你的胃不好。」

　　「不要出去。」他並沒有忘記河永敬的警告。

學達書庫(xuoda.com)