財女(18)_丁千柔

十八

　　不過，還有一件更令她頭痛的事，那就是楚可情根本是丟給她一個大難題，她以往接的稿子不是些自傳，就是些懸疑科幻或是偵探之類的小說，這一類的用辭她早就熟得不能再熟，翻起來得心應手，可是她這一次丟給她的，竟然是一本羅曼史！而且還要翻得文言一點，就楚可情的文言一點就是言辭優美、不落俗套……這想起來就教她頭更痛，不就是些嗯嗯啊啊，要怎麼文言一點？難不成叫床的聲音加上之乎者也變成「啊之」、「嗯乎」、「喲者」、「哎也」？

　　而且中國人是怎麼回事，這閨房用語怎麼淨是些「魚水之歡」、「雲雨巫山」、「乾柴遇上烈火」、「大早逢甘霖」、「蓬門今始為君開」……幹嘛呀！還文言文哩！這文謅謅的過了頭，看不懂的還以為她在寫風景咧！

　　若月挫敗得丟下手中的稿子，這對一向以賺錢為目的的她，實在是少見的事，而這也更讓她確定了一件事，她一定是生病了！

　　她打開房門，下樓想到廚房找杯水喝，經過客廳的時候，發現阿生和風妤璿兩個人不知道在討論些什麼？

　　「你們在幹什麼？」

　　若月出了聲，把兩個靠在一起的頭一下子分了開來，原本若月以為阿生的臉上會出現出軌被人抓到的驚慌，可是，她怎麼也沒想到他表現得竟像是高興看到她一般，反倒讓她對自己的小心眼有些赧然。

　　他們就算要一起做什麼愛做的事又幹她什麼事？她只不過撿他回來而已，她又不是他的什麼人，管得著他愛做什麼？不做什麼？

　　「你的稿子寫完了？」阿生一臉的期待。因為所有的人一再告誡他，她寫稿的時候不能去吵她，所以，他已經有好幾天沒看到她了。

　　若月翻翻白眼，稿子要是寫完她也不用這麼心煩了。不過，她選擇不回答這只會惹她心煩的問題。

　　「你們在做什麼？」

　　「花奶奶允許我去外頭的花園拔了一些椰子下來，我想弄點椰子水分給大家喝，可是我找不到一把可以切開椰子的刀子，妤璿說她來幫我算施力點，這樣就算不需銳利的刀子也能夠輕易的切開椰子。」阿生拿起手中的尺和椰子給若月看。

　　妤璿？叫得還真是親熱！

　　「你是猴子轉世的呀？還能上樹拔椰子！真是太厲害了。」若月的口氣酸得連她自己都聞得出來。

　　阿生也不知道是天真還是笨，只見他皺起眉頭想了好一會兒，「原來我是猴子變的？只是，我連自己以前是什麼人都記不起來了，這上輩子是不是猴子我也不知道，怎麼辦？」他為不能回答若月的問題而一臉的苦惱樣。

　　「你問我，我問誰？」若月沒好氣的說。有誰會認真去想這種白癡問題的？

　　「若月姊，你不要惹阿生傷心啦！他失去記憶已經很難過了。」風妤璿對著若月不贊同的搖搖頭。

　　若月看看這會兒又低下頭的阿生，大大的歎了一口氣，「拜託！別一副好象我又在欺負你的樣子，你就算沒有失去記憶，也不會知道你上輩子是不是猴子，所以說，讓我們忘了這可笑的問題，OK？」

　　「喔！」阿生仍是低著頭小小聲的應著。

　　若月看看阿生那像是斷了電的失落表情，又是一聲仰天長歎。「好，我道歉行嗎？」

　　「嘖嘖！天要下紅雨了是不？」風妤璿來回的看了看若月和阿生，臉上閃著難以捉摸的光芒。「阿生，你還真是厲害，沒付錢還能買到若月姊的一聲道歉。」

　　「風妤璿！」若月沒好氣的瞪了那個本性皮得要命，可臉上卻老是裝出無辜樣的風妤璿一眼。

　　「我什麼都沒說，我還是來算施力點好了。」風妤璿吐了吐舌頭，「這椰子真像我老哥，外面和裡面是兩樣，要找出可以開竅的那一點還真難。」

　　「你老哥和椰子？」有人會把自己的老哥和椰子連在一起說的嗎？「你們這些高智商的人的想法真是令人難以理解。」

　　「我同意，我就常常不知道我哥哥在想什麼。」風妤璿立刻附議。

　　「我說的是你，你可別跟我說你哥的智商比你高，你的IQ可不是普通的高了耶！」若月睜大眼，她實在很難想像像風妤璿這種不是人的頭腦之外，有人比她更奇怪的。畢竟有哪一個正常人剖椰子會去算施力點的？

　　「我根本不能跟我哥哥比，他是惡魔轉世的。」風妤璿一提到自己那根本不能稱之為人的老哥，機伶的打了一個冷顫。

　　「看你說得這樣，我還真想看看你哥哥是什麼三頭六臂？」

　　「別看到比較好。」風妤璿連忙搖搖頭，臉上滿是驚懼。「我老哥比這椰子還難搞定，而且還不見得有椰子水可以喝。」

　　「再難聞的椰子只要有點技巧，要打開也不是那麼難。」若月一臉篤定的說。

　　「說得簡單，你知道要算出施力點多費工夫嗎？首先，我們要量出它的表面積和重量，再對照統計數字預測它的內含量，再用各種會影響椰子內部水分多寡的微量因子，像是當年雨量、產地和種植人為因素做修正值，再配合椰子本身品種的組織做全盤分析，你可別聽我說得簡單，這做起來都可以寫論文報告了。」風妤璿不愧是當教授的，一開口就是洋洋灑灑的一大篇。

　　「我可不認為你說得簡單，我聽得都頭疼死了，真要為了吃一顆椰子搞這陣仗，這個世界上大概沒幾個人會去吃這種東西了，所以，我說你們這種人的腦袋不知道是怎麼生的，這種白癡問題也能搞得這麼複雜？」

　　「如果是我哥哥在這，或許他會算得更快，可能不用我一半的時間就可以算出。」雖然風妤璿怕死了她老哥，但對她老哥的能力倒是相當推崇。

　　若月受不了的搖搖頭，「這事不用你那超級天才的老哥，換我來也不用三十秒。」

學達書庫(xuoda.com)