馴漢記下(44)_典心

四十四

　　後記：遜鯨記　/　典心

　　本來是打算，有了柳子糕跟聖堂教母的後記，這次胖鯨魚乾脆告個假，畢竟上下兩集寫完後，胖鯨魚已經好累好累了說。

　　但基於紀念性質，我還是手癢，忍不住又來書後頭長舌一番。

　　連續兩個多月的煎熬，讓阿心仔累得不成魚形，為了對抗夏季的高熱，我時常在冰箱附近出沒，偷襲老哥的冰淇淋跟可樂。

　　真是可怕，天氣愈來愈熱，鯨魚愈來愈胖——

　　這是全新的古代系列，直到寫完《馴漢記》，系列名還在虛無縹緲間，這一次書名們就真的沒相關了。《馴漢記》很龐大，情節多到胖鯨魚寫得快哭出來，不論我怎麼努力、用力地寫，老覺得結局遙遙無期。

　　誰？還有誰嫌我偷懶？！

　　大人啊！冤枉啊！您說話要憑良心啊！雖然人家是很遜的鯨魚，但也不能欺負我啊！

　　喊冤完畢，胖鯨魚甩著肥肥的尾巴，再度遊回來。

　　好啦，言歸正傳，咱們來聊聊《馴漢記》的內容。

　　一年多前就動了這個念頭，想將翻譯小說的元素，抽放到古代小說裡。這個想法波折不斷，還一度想要放棄。今年鼓起勇氣向出版社提出，好在編編力挺，讓鯨魚吃了顆定心丸，才算大事底定。

　　已經在《西皇逗美人》的後記中提過，有趣的企劃總讓我躍躍欲試，雖然緊張，但更多的是興奮的情緒。

　　實在有點擔心，要是做得不好，不但鯨魚丟臉，還對不起那些替這部書辛勞的幕後功臣們，應該撞豆腐自殺，聊以謝罪。

　　不過，要是各位看倌看完書，覺得效果不差，那就請賞些掌聲吧，阿心仔會很高興的喔。

　　寫這部書時，我一直維持高昂的情緒，速度雖然不快，但我盡力寫出最喜歡的劇情。

　　字數是最大的問題，要容納這些元素，劇情在一本內寫不完，所以寫了上下兩集。

　　打從設定劇情開始，我就對舞衣陷入瘋狂的熱愛，她聰明、善良，富有卻不仗勢欺人，老實說，我從不曾這麼喜歡過一個角色，幾乎想沖進書裡跟她作朋友。

　　時代是虛構的，但浣紗城倒是我拷貝了某個地方寫出來的，大夥兒來猜猜看，浣紗城的原身是哪裡。猜出的讀者，寫信給阿心仔，我抽出五個名額，各送《馴漢記》一套。

　　下一本還是古代小說，書名是《問狼君》，是「狼」君，可不是「郎」君喔，說的是誰的故事，這就不需要我點明了吧，呵呵。

　　好啦，下回再見，滿腦豆腐渣的阿心仔，要抱著鯨魚抱枕去睡覺了，咕得掰！

學達書庫(xuoda.com)