學達書庫 > 陳毓華 > 福妻興家業 | 上頁 下頁 |
二八 |
|
但在鄔深深看來,這位劄羅大爺並未把她當正經主子,就連話也不屑與她直接溝通,而是以羅刹語說了,再遣隨從來轉述詢問。 鄔深深雖然覺得麻煩,不過她也知道,這天工國做生意向來是男人的天下,女人想分上一杯羹,小打小鬧不會有人在意,可要和男人平起平坐,比什麼都難。 她如果想往這條路上去,面皮太薄成不了事,若把面皮舍出去,沒什麼做不成的。 「這位小娘子,我們家大爺對這些鹿很有興趣,可否讓你家中說得上話的大人出來商談這鹿咋個賣法?」這隨從個子小小,明面上看起來毫不起眼,卻把方言說得很是滑溜,俗話說短小精幹,用在此人身上倒也不假。 「不知這位大哥貴姓?小女子便是家中作主的人,有什麼話儘管開口就是了。」鄔深深很沉得住氣。 男子誑色一瞬即逝,「小人姓談,小娘子叫我小談就是了。」 小談回過頭便把鄔深深的話轉述給劄羅聽,他金色的眼珠在瞟過鄔深深後,又背過手,依舊用羅刹語吩咐小談,「問她這圍欄裡總共有幾頭鹿,價錢如何?狀況如何?有崽無崽?有無傷病?」 小談翻譯詢問。 鄔深深將鹿群的狀況細細說了一遍,聲音不大不小,恰好讓劄羅能聽得一分不差。她又問:「請問劄羅大爺,一頭鹿準備出價多少?」 劄羅聽她把鹿只的情況如數家珍的交代清楚,不由得對她多看了兩眼。 他說了個數,小談把數字對鄔深深說了。 鄔深深臉色不變,朝劄羅福身一記。「可否請劄羅大爺移一步說話,小女子有幾句話想說。」 小談的笑臉淡了,眼中泛起些不確定,雖是帶著警惕,但還是毫不摻水的把話轉述。 劄羅掀了下金色的眉毛,接著便走了過來。 鄔深深把他領到距離李掌櫃和小談有段距離的地方,站定,臉上笑容全無。「劄羅大爺,您確定要用四兩銀子買一頭鹿?」 劄羅神態中露出的懶散和無所謂霎時不見了,「女士會說羅刹語?」 「這是秘密,請劄羅先生替我保密。」她伸出食指在唇上比了個手勢。 她前世好歹是個大學畢業生,好歹出國喝過咸水,當初為了要出國比賽,她也花了不少時間在增進外語會話上,俄語她也曾花過一段時間練習,這羅刹國便是現代的俄羅斯,對俄語平常會話還難不倒她。 雖說她已經好些年沒用,但語言這種東西就跟學單車一樣,以為忘了如何踩踏,只要練練,就能把感覺找回來。 若非那小談的翻譯太不地道,胃口太大,她還想裝傻到底,但攸關自己的荷包,這口鳥氣她吞不下去,鹿是那麼好抓的嗎?隨隨便便就想貪走她一兩銀子?!沒門! 「太好了,想不到女士您的羅刹語說得這麼流利,我與天工國做生意許久,能說上羅刹語的人還真的不多。」他又是籲歎又是感慨,對鄔深深身為女子的芥蒂一下去了大半。 「能和劄羅先生談生意是我的榮幸。」她說得真摯。 劄羅會心一笑,朝她行了個標準的西洋紳士禮。 她也兩手扯了下自己的裙邊,回了個標準的西洋淑女禮。 陌生的隔閡全沒了。 劄羅終於知道這位黑髮黑眼的漢人姑娘為什麼要借一步和他說話了,但是事關生意,他繃住笑,恢復一臉的正經和嚴肅,「女士知道我出的是五兩價錢,這價錢算得上極高了。」 「要我說太少了,劄羅先生是個生意人,一看也知道我家的鹿非常漂亮,無病無傷,您在別處很難再找到這樣的鹿,別說賣到富貴人家當寵物觀賞能得多少高價了,即便藥鋪對渾身上下皆是寶的鹿也是趨之若鶩,您只要把風聲放出去,銀子還不是手到擒來的事?」 「女士既然深知鹿只的市場,為什麼不自己販賣?」 「小女子挺窮的,開拓客源可不是簡單的事,等我把門路打通,我家的鹿只可都老了。」在明人面前不說暗話,自己的家境就擺在眼前,就算能每餐吃得上飯了,可在這些錢水如肥油水的商人眼中,這點家資和一窮二白也沒什麼分別。 劄羅轉了轉眼珠,「女士缺錢的意思是……有意將養鹿範圍擴大?」 這是個人精,提個頭,他便能將後面都捋了出來。「正有此意。」 劄羅沉吟了一會兒,卻不再搭鄔深深這話題了,他話鋒一轉,「依女士的意思,您一隻想賣多少銀子?」 鄔深深也不囉唆,「您吃得下多少?」 「價錢談得妥,全都拿下也不是問題。」 「拉拉手?」 劄羅這下眉毛翹得幾乎飛天了。好個狡獪的小娘子,她是怎麼知道商人談價錢時興的拉手法? 他止住笑,「拉了姑娘的手可不能說要以身相許,我家鄉可是有妻子在等著我的。」 要說這天工國什麼都好,就是一堆有的沒的禮數,規矩多如牛毛,這些年來到處行商,體驗真不少,扭扭捏捏別有居心的女子、想爬上他的床以為就能享榮華富貴的女子,都沒少遇過,難得認識這麼個為人爽利的小娘子,讓他頗有他鄉遇故知的熟悉感,他暫時不想壞了彼此的好感。 「劄羅先生放一百二十個心吧,小女子許了人家的,萬萬不敢對郎君以外的男人有任何遐想。」她笑得沒有絲毫曖昧,用指比了個「七」字。 劄羅摸摸鼻子,有些赧顏。「是我唐突了,小可見小娘子爽快,我也不囉唆,這些鹿我都要了,明日我就派人來運載。」 「就這麼說定了!」鄔深深拍板。 十四隻鹿,共販得九十八兩銀,鄔深深九十兩要了銀票,餘八兩拿的是碎銀。 「我向來行蹤不定,明日便要押著小娘子的貨回家,小娘子往後若有事尋我,就到鎮上尋李掌櫃的留個話,我會吩咐江縣的管家注意的。」 他留了個心眼,至於為什麼想要留這麼個心眼,世事無常,之前他未曾循著這小娘子話頭將兩人的合作關係繼續下去,他是商人,這鹿也是好東西,但是市場到底有多大,還得把貨賣了銀子了才知道,倘若市場可期,又或許他和這小娘子還有機會合作也說不定。 「小女子省得,在這先給劄羅先生拜個早年了。」鄔深深福了個端莊的禮。 「好說、好說!」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |