歡喜世家(33)_蔡小雀

三十三

　　「據我所知，有很多美國人對美國也不是完全欣賞或贊同，也許人都是如此吧，對自己的國家是充滿要求和期許，」對別的國家卻有份霧裡看花的美感。」琪英舒適地伸長雙腳，淡然微笑道。

　　沈蔚聞口，霎時忘了必須要對她展現的敵意，她有些驚訝地說：「你不是只有高中畢業嗎？」

　　「或許我學歷不高，但可表示我不會思考。」琪英微笑的回答，看出她會訝異的原因所在。「這兩者應該沒有絕對的關係吧？」

　　沈蔚咀嚼著她的話，半晌後方才點了下頭，「你此得對。」

　　「不過我依舊敬佩高知識分子，並不會因自身的關係而產生嫉妒或憎恨。」琪英慢慢地吃著她的起司漢堡，直到吃完後，她才捧過可樂大大灌了一口，然後打趣道：「所以放心吧，我不會看不起你的。」

　　麵包類食物總會令她險些噎到，所以不到最後關頭她絕對不吃麵包，若是買了麵包，她就一定會再買上一大杯飲料解渴。

　　聽完琪英的話，沈蔚不禁失笑，低頭看著手上的牛肉堡，她心底突然湧現一股複雜難解的感覺。

　　理智上，她該使出全力對付這個女子，因為她是她的情敵，也是阻礙她追求幸福的大石頭。

　　但是在情感上，她卻又情不自禁的欣賞她。

　　她喜歡她的思想和性格，真的。

　　如果不是處在這樣微妙的情況下，她或許能與琪英變成好朋友也說不定。

　　沈蔚突然又遲疑怯步了，她該憑著高學歷而仗勢欺人嗎？

　　「你在想什麼？」琪英伸手在她面前揮了揮，關切地問：「你沒事吧？」

　　「沒事。」沈蔚內心正在交戰著。

　　原本她一直認為琪英只是個土土俗俗，完全無法匹配譯人的鄉下女孩，和她在一起，只是徒然悶死了才華出眾的他罷了。所以她絕對不能眼睜睜看著出色的他，淪人一個比不上她的女子手中。

　　但是她現在卻開始猶豫，自己是否設想錯了？

　　琪英仔細看了看她，然後探吸一口氣，開口問：「你不是有話要跟我說嗎？」

　　該來的還是會來，她也不想拖拖拉拉的再嚇自己了，乾脆把所有的話都敞開來講。

　　沈蔚看著她，遲疑地說「我的確有話要跟你說。」

　　「是跟譯人有關？」琪英心臟開始狂跳，但表面上還是維持冷靜的模樣。「沒關係，你想說什麼就說吧。」

　　清風徐送，沈蔚不經意地將髮絲撥到身後，「你有多愛譯人？」

　　她突如其來的問話，使得琪英的臉頓時紅了起來，「這……」

　　「大方一點，假若喜歡一個人就要勇於說出口。」沈蔚爽快地說：「就拿我來說，我可以很誠實的告訴你，我很喜歡譯人。」

　　琪英心一緊，說不出霎時湧上心頭的究竟是何種滋味。「噢。」

　　沈蔚斜睨了她一眼，自我解嘲道：「不過你先別緊張，這幾年下來，他始終沒有正眼瞧過我一眼。」

　　「這怎麼可能？他眼睛有病嗎？」琪英愕然的問。

　　沈蔚看著她坦蕩、真誠無偽的眸光，忍不住搖頭道：「我終於可以理解，為什麼譯人會喜歡你了。」

　　「為什麼？」

　　「因為你的天真。」

　　琪英一怔，隨即苦澀一笑，「是呀，因為我比較笨的關係。」

　　「不，你誤會我的意思了。」沈蔚搖搖手，急忙澄清道：「我說你天真不是說你白癡，你的天真並非不懂世事，反而是一種豁達的態度。」

　　琪英忍不住臉紅，「我哪有你說的那麼好？」

　　奇怪，沈蔚做什麼這樣讚美她？琪英有些不解的暗忖。

　　「豁達不是一種能夠偽裝出來的神態，我從你剛才的吉談舉止中，可以清楚地看見你的坦然。你可以很真誠地讚美別人，欣賞別人的好。也許譯人喜歡的就是你的真。」說到後來，沈蔚的神情顯得有些落寞。

　　「真？」琪英不甚明白她話裡的意思，她貶貶眼，慢吞吞地說：「我覺得你也很真誠，因為你看來也並非是我先前印象中的那種……盛氣凌人、態度傲慢的高知識分子。」

　　沈蔚嘴角漾起一抹微笑，「看來我們都對彼此產生一個很大的錯誤印象。」

　　琪英也噗嗤一笑，「我們兩個真糟糕，原來我們都有些存心不良。」

　　在相視一笑中，她們兩人陡然萌生起了一種始料未及的相知感。

　　夏風輕拂，綠意盎然，她們不約而同地感受到了一股釋然和暢快，敵意霎時煙消雲散。

　　「如果說存心不良的話，那應該是我才對，其實我一閉始原本打算要說服你離開他的。」沈蔚深感抱歉地招認。

　　「也許你會成功。」琪英想笑，但是腦海中突然響起譯人曾說過的話，因此笑意猝然消失。

　　「怎麼了？」沈蔚急急解釋道：「你千萬別被我影響了，我只是說『原本打算』，但是我現在決定要放棄了。」

　　「放棄？」

　　「嗯，雖然這種喜歡的感覺無法立刻消失，」她澀澀一笑，有些黯然地說：「但是至少我知道，什麼樣的人是不適合我的，而譯人……他真的很適合你，你們兩個真的很相配。」

學達書庫(xuoda.com)