| 學達書庫 > 蔡小雀 > 不約會女孩 | 上頁 下頁 |
| 三十七 |
|
|
|
It's undeniable that we should be together It's unbelievable How I used to say that I'd fall never The basis is need to know If you don』t know just how I feel Then let me show you Now that I』m for real If all things in time ,time will reveal…… 不可否認 我們應該在一起 實在不敢相信 為何我曾經說我不可能墜入情網 你必須知道 如果你不知道我的成覺 我要讓你知道 我現在說的是真的 如果每件事都隨時間流長而顯露出來…… It's undeniable The way things work themselves out And all emotional Once you know that it's all about Hey and undesirable for us to be apart I never would've made it very far Cause you know that You got the keys to may heart 真不敢相信 凡事都如此完美 感情都是這麼回事 當你知道這是怎麼一回事 嘿！最討厭的就是我們倆分開 但我也不會離你太遠 因為你知道 你擁有開啟我心的鑰匙 Say farewell to the dark night I see the coming of the sun I feel like a little child， Whose life has just begun You came and breathed new life Into this lonely heart of Mine Just in the nick for time…… 向黑夜告別 我看見了晨曦 我就像個小孩 像個開始了新生命的小孩 你將新生命帶給了我 進入了我寂寞的心 你補上了我生命中的缺裂…… One, You are like a dream come true Two, just wanna be with you Three, girl it's plain to see that you』re the only one for me Four, repeat steps one through three Five, make you fall in love with me If ever I believe my work is done Then I'll start Back at one 一，你就像是美夢成真 二，我只想和你在一起 三，你可以顯而易見的知道你是我的唯一 四，一直重複剛剛的步轉 五，讓你與我相戀 當我相信我的工作完成了 我會重頭開始…… 「老天！」花小薑緊緊折住嘴巴，完全傻眼了。「不會吧？趙子安你、你……在唱歌？」 而且他還一直唱著，一直一直重複唱著這首「Back at one」，也不管附近鄰居都跑出來看熱鬧，還不時被他五音不全的破鑼嗓子逗得笑聲陣陣。 眼看著他就這樣硬著頭皮，滿臉慷慨赴義又深情款款地仰望著自己，就算被人笑，被人指指點點，依舊全心全意地對著她唱—— 一，你就像是美夢成真，二，我只想和你在一起，三，你可以顯而易見的，知道你是我的唯一，四，一直重複剛剛的步聰，五，讓你與我相戀，當我相信我的工作完成了，我會重頭開始…… 好難聽，真是難聽到爆的歌聲，可是她為什麼會滿心感動，再也忍不住熱淚滾滾落了下來？ 「Back at one.夠了！」她淚水滿頰，哽咽地大叫。 吉他弦一顫，趙子安住了嘴，英俊的臉龐掠過一抹恐懼之色。 小薑還是要叫他滾嗎？她還是不肯原諒他嗎？ 全場霎時靜默了，仿佛連根針落地的聲音都聽得見。 「我答應嫁給你。」花小薑眼淚越擦越多，鼻音濃重，笑容卻越來越大。「看在老天的份上，不要再唱了，我答應嫁給你就是了！」 下一瞬間，趙子安僵凝的心臟終於回復了跳動，是依然很帥的臉上綻放出一抹燦爛的笑容。 「老天！她答應嫁給我了，她答應嫁給我了！」他高聲歡呼，迫不及待扔掉吉他就往公寓門口沖去，沖到一半，突然又轉過身來，對著所有熱烈鼓掌叫好的鄰居凶巴巴地命令道：「你們！統統都是證人，一個都跑不掉！」 在鄰居們的捧腹大笑聲中，趙子安已經咚咚咚地上了樓，迫不及待地緊緊擁住「未婚妻」花小薑，低下頭來，無比纏綿地，深深地吻了個天昏地暗…… （全文完） |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |