學達書庫 > 叢闕 > 明明是你笨 | 上頁 下頁 |
四十三 |
|
「是不是沒裝字幕插件?」尚冉坐著不動,隨口問。其實這種事情他也不是很瞭解。 趁機坐過去一起研究下啊,連這都不會,傻小子。 「應該不會吧,播放器一直好好的。咦,壓縮包裡本來就沒有字幕文件呢。真掃興!」 來來來,女兒,給他一個受了委屈的眼神,然後他就會來安慰你的。 英文對話繼續播放中。 「真是的,欺負我聽力不好啊!欸,尚冉!」溫湄的聲音忽然提高,「你聽得懂對吧?」差點都忘了有這麼好用的翻譯工具。 「嗯。」他點頭,還算簡單的會話嘛。 「好!那翻給我聽!」她開心地跳起來。 喂喂喂,不要原地跳好不好!一跳跳到人家懷裡那還差不多! 「……好吧。」說完尚冉就開始把劇中人的對白一句句即時傳譯給她聽。 「你說得響一點啦,都被蓋過去了!」 機會來啦,小子,把她抱到懷裡在耳朵邊說不是很好?對吧對吧!然後我們就沖進去,捉姦在椅!哈哈哈哈! 「那你把聲音關輕點好了。」不慍不火的回答。 臭小子,你是不是木頭啊! 「對哦,我開太響了。」溫湄乖乖地去調了音箱。 傻女兒,你是不是石頭啊? 門外兩老正在捶胸頓足指天罵地地上演啞劇,突然被裡面傳出的陣陣呻吟弄懵了腦袋。 啊啊啊!進展也不用那麼快吧! 不行啊,我們只是想看你們發展到什麼地步而已,不用那麼快的啊! 姓尚的,手下留人!手下留人! 進去嗎?作為大人管小輩這種事情是不是不太好? 不進去嗎?我們家可憐孩子的清白總不能毀在家長的嚴密布控之下吧! 思想鬥爭良久,直到裡面似乎已經沒了聲音。 怎麼樣了? 二老鼓起勇氣,又一次站到門縫前。 一二三,睜開眼。 雖然兩張年輕的臉上佈滿紅暈,眼神張皇,但中間的二十公分空間,還是二十公分。 怎麼回事? 「呃,我不知道……是這個樣子的。」嗚嗚嗚,竟然拉了良家少男來看這種片子。溫湄感覺自己罪大惡極。 「沒、沒關係。」尚冉根本就不知道手腳往哪裡放。該死的,就知道好萊塢的片子沒一本是好貨色! 沉默良久,暫停的電腦屏幕上仍然是一個觸目驚心的畫面。誰都不好意思抬頭。 心理建設良久,溫湄終於找回了說話的能力:「那個,我們還是不看了吧!」 「……哦,好!」感覺再也不好意思待下去,胡亂應了聲,尚冉火箭一樣地沖出房門。 「啊!」他們怎麼在這裡? 「啊啊!」被發現了!怎麼解釋啊? 「啊啊啊!」不會是剛剛的聲音把他們引來吧?這下糗大了。他和溫湄明明什麼都沒幹…… 「尚冉你站在那裡幹——爸媽?」 八目相對,完全石化中。 「咳咳,我說,今天天氣真好。」果然是商場老將,反應快人一拍。 「是啊是啊,很久沒有這麼好的天氣了!」夫唱婦隨。 是嗎?面如重棗的兩人頗為疑惑地看了看窗外的傾盆大雨,傻笑。 「呵呵。」 「呵呵呵。」 三天后溫氏夫婦的研究報告出爐: 根據這幾天來不擇手段細緻人微觀察所得,這兩個孩子之間果真真清白到了天人共憤——咳,不對,是普天同慶的程度。溫氏庭訓教出來的,果然是好乖好乖的孩子啊! 「孩他媽,你為什麼看起來不怎麼高興的樣子?」 「去去去,還好意思說我,看看你自己,失望得快要哭了吧?」 「他爸,吃飯了!」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |