學達書庫 > 草莓蛋糕 > 狂舞盛夏 > |
三十一 |
|
是啊,好可愛喔,小昂,舞舞窩心的一笑,想到了那種幸福的情景,一家人開心的在一起生活,偶爾會有爭吵,但是一下子就會和好了,因為是一家人啊,是用愛聯繫起來的一家人,想到就覺得溫暖。 「呃……你這麼喜歡小孩子,婚後要生幾個啊?」 主持人懶得理他,反正地做什麼都有一大票歌迷做後盾。 「七個……差不多吧……這樣子就吵吵鬧鬧,一想到就非常適合身為大阪人的我呢。」昂開心的計劃著,身旁的凜所喝的茶終於噴出來,七個……你當舞舞是什麼啊? 窗外的歌迷又開心的尖叫:「啊——好帥喔,小昂。」 坐在沙發裡的舞舞一聽昏倒,七你的頭咧,七個……昂,你醒醒吧! 【因為昂是以草毒我最喜歡的藝人Subaru作為藍圖所寫出來的,因此這一番話是參考potato雜誌五月份他的採訪內容,此外我還參考了「be-lieve your smile「這個網站所做的雜誌翻譯(我是個半調子的日文系學生),在此感謝這個網站。】 「親愛的,聽說你理想中的孩子數是「七個人啊」。封舞舞笑靨如花,看著正在開門進屋的昂。 「喂,你有聽那個廣播節目啊,不惜吧?」嚴昂笑嘻嘻的回答。 「不錯啊,不錯啊,你要跟誰生啊?」封舞舞整個人座在沙發裡面,以孕婦之名,行偷懶之實。 「哈哈,除了你還有誰?」昂拖鞋子,拖襪子,然後跑去洗手洗臉。 「喔——跟我啊……」封舞舞慢慢踱步到昂的身後,冷不妨往他的腰搔癢,昂笑的蹲在地上,臉上又是泡沫又是水滴的,撒的到處都是。 「神經病啊,我才不要生那麼多咧。」封舞舞笑駡到。這個笨老公。 「你不覺得這樣子很厲害嗎?」昂轉過身,用沾滿泡沫的雙手捏捏老婆的臉,弄得她也是一臉泡沫。 「那裡厲害了,你告訴我啊?」兩個玩成一團的傢伙,就像是小孩子一樣。 「厲害的很咧,你看,以後如果有什麼特別綜藝節目,就會請我們上節目,然後說:「歡迎雨宮先生總是吵吵鬧鬧得一家九口出場,這樣不是很棒嗎?」昂笑嘻嘻的說到。 「哪裡棒了啊,況且哪裡會有這種綜藝節目啊——」封舞舞轉開了水龍頭,兩人互相灑的一身濕。 「有啦有啦,過年就會有那種「大家族特別秀」之類的節目邀請我們啊,然後會介紹說:「這就家裡的一家之主——封舞舞小姐,可別看她長的一副可愛柔弱的樣子,全家都很怕她呢,尤其是那個蠢蠢的雨宮先生。」大概就會說這樣的話吧。」昂開心的胡謅道。 「我想根本不會有這種節目。」後面傳來一個冷冷的聲音,是中文,昂聽不懂,但是封舞舞身體卻僵住了,是媽媽…… 接著,柳蘋憶得聲音出現,看來她是被封家父母抓來當翻譯的:「昂,封媽媽說:她覺很不會有那種節目。」 「還有,你們兩個在幹嗎啊?舞舞,我讓你來日本是來念書的,你現在和這個男生在幹嗎?鴛鴦戲水嗎?」封媽媽氣的老臉發青,必須用力的抓住封爸爸來支撐自己的身體,封爸爸的臉色也沒好到哪兒去,一方面是生氣,令一方面是被封媽媽抓到痛的發青。 柳蘋憶馬上翻譯給昂聽,昂連忙拉舞舞站起身,一身狼狽的像封家父母問好。 「好……好你個頭,舞舞,他是誰,你這孩子,還真不檢點……」封媽媽氣的尖叫。 「我沒有不檢點,我們要結婚了。」舞舞理直氣壯。 「我有他的孩子了。」 「你……你……你這個不肖女。」封爸爸捂著心臟,有女如此,情何以堪。 「那個……封爸爸,封媽媽,我剛開始也和你們一樣不太喜歡他,不過他對舞舞真的很好,而且我看舞舞對他也很認真,我想他們不是玩玩而已,他們是真的決定要結婚了。」柳蘋憶連忙幫他們說好話。 「對嘛,媽,你看,小昂他那麼紅,但是他卻完不顧自己是明星的身分要和我結婚,你們就答應吧:」 舞舞也求情的說到。 哼哼,兩聲冷笑,封媽媽不屑的說出:「日本人小眼睛小鼻子的,有什麼好?」 昂聽完柳蘋憶的翻譯,不自覺的摸摸鼻子,眼睛不小啊,鼻子也很挺啊,封媽媽完全活在自己的刻板印象裡頭。 「好啦,我們也聽聽孩子怎麼說吧。」比較平靜下來的封爸爸安慰著封媽媽。 「好啊——」封媽媽老臉又氣的發紅,冷冷的往昂身上一瞧,心不甘情不願的坐到沙發上:「就聽你怎說。」 大危機來了。…… 這對新人,手拉著手,這份戀情,真的走的很不順啊—— 「其實我當初念什麼日文系根本就是動機不純正。」 封舞舞長長歎了一口氣:「我念書所有的動力都是抱著要找到他,嫁給他的心理。」 「可是你看到的只是屏幕上的他而已,你不後悔嗎? 結婚並不是兒戲,舞舞,你怎麼能確定你愛他,你怎麼能知道這份感覺不是崇拜,你又怎麼知道這份感覺能夠永遠呢?」封爸爸語重心長的看著女兒,美麗倔強的小臉這樣充滿光輝,充滿了堅持,充滿了……愛。 「爸,這個問題我怎麼能回答,我怎麼會知道:這樣的問題沒有人會知道問,你要我怎麼向你解釋「愛「的感覺呢?它是這樣真實卻又是這樣抽象,我形容不出來並不代表我不愛昂了,自古以來每個人都知道愛情,卻沒有一個人能說出自己愛上一個人是怎樣的一種感覺,就算說了,別人也是感覺我這種奇妙的溫暖啊。」封舞舞燈光下的臉溫溫柔柔地,說到了愛,她倔強的表情通通潮水一般消退。 「爸、媽,你們當初要談戀愛,要結婚,真的確定自己能夠一生一世嗎?這種事情我怎麼能向你們承諾呢」 一切一切的未來並不是由現在的我來向你們歷盡唇舌的保證,我想,時間才時最好的說客,我們的幸福是由我們一步一步堆砌起來的,而不是現在建築空樓閣,那些對我太虛幻,太海市蜃樓了。」父母看著這對小情人一直緊握著的雙手,突然覺得,女孩一下子變成了少婦,一下離自己遙遠,但是卻又這樣令人驕傲。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |