深宮幽情(41)_冰室冴子

四十一

　　「魁梧」、「濃眉」、「黝黑」，怎麼想都像個可怕的熊男嘛！畫卷裡的男性都是雪白、優雅，長得像女人一樣美的。綺羅正符合這種理想，她也以擁有這樣的丈夫為傲，所以很不以為然的說：「那麼奇怪的人有什麼好。」

　　美濃大概是沉醉在對他的回想裡，公主的話並沒有破壞她心情，她的視線茫然的飄蕩在半空中。

　　「是呀，剛開始我也覺得他好纏人、好討厭喔。可是，當硬被他『伊』上後，我就軟化啦！他真是太棒了，這種事我是晚了一點，不過，我很高興第一次的對象是他。」美濃說得滿臉通紅。

　　公主聽得一楞一楞的，「伊」倒底是什麼意思呢？她不懂。

　　「『伊』是什麼呢？美濃。」

　　公主這麼一問，美濃的臉更紅了，她吃吃的笑著說：「討厭，當然是『伊露哈』的『伊』囉！」

　　〈注：伊露哈是假名的一種排列方式，類似英文A、B、C……的排列。用在愛情上，是指男女之間交往的程度，例如親吻、擁抱在古代稱為「伊」階段，在現代則為「A」階段。〉

　　「『伊露哈』的『伊』是什麼意思？」

　　「哎呀！別裝蒜了，公主明知故問。」

　　「我真的不知道呀！」

　　「是呀，你當然不知道囉！因為你已經到『哈』了！下次問綺羅大人吧，請他實地教你。」說完就不理她了。

　　公主突然想到這件事。

　　「對了，一直想問他，都因為他生病沒來，而忘了問。現在問問看吧！」

　　等綺羅吹完笛子，三公主趨膝前進。

　　「綺羅，可不可以教我？」

　　「教什麼？唱歌嗎？」

　　「不是。是『伊露哈』。『伊』是什麼意思？」

　　「『伊』？」

　　綺羅呆住了。倒是旁邊的年輕侍女們，一個個滿臉通紅，用袖子半遮住臉，齊聲尖叫著說：「哎呀，好色唷！」

　　上了年紀的老侍女們，面面相覷。綺羅被搞得莫名奇妙的。

　　「是從古語演變出來的假名順序，就是……」

　　「只是那樣而已嗎？可是美濃說，她硬是被『伊』了之後，立刻就軟化了呢！」

　　「被『伊』之後……？軟化……？」綺羅愈聽愈不懂了。

　　有些年輕侍女實在聽不下去，匆匆離席了。

　　美濃當然是第一個溜走的，剩下的人連耳根子都紅透了。

　　「美濃說，如果我問你的話，你會實地教我的。」

　　「實地教你……」

　　綺羅重複公主的話，年輕侍女又一齊尖叫起來。

　　一個老侍女終於忍不住，苦笑著說：「好啦，公主，別再淘氣了。這些年輕侍女中，還有不少是處女呢，她們都聽不下去啦！」

　　「可是……」

　　公主很不滿的看著綺羅。無論她問什麼，萬事通的綺羅都會馬上教她的，為什麼就不告訴她什麼是伊露哈呢？公主不能理解。

　　當然，連綺羅自己都不知道伊露哈是隱喻什麼。

　　「嗯……下次再教你。等我好好研究以後……」

　　綺羅企圖敷衍過去。沒想到，這句話惹來更多女侍的尖叫聲。

　　「哇——好討厭唷！」

　　不一會兒，嘻嘻的竊笑聲在綺羅四周此起彼落，笑得綺羅坐立不安。那一晚，她要進公主寢室之時，侍女們又是擠眉弄眼的，又是嘻嘻竊笑不已。

　　「到底是怎麼回事？」綺羅忍不住問她們說。

　　「沒什麼！請快點去教公主『伊露哈』吧！」

　　侍女們強忍住笑，把綺羅推進禦簾中。

學達書庫(xuoda.com)