學達書庫 > 艾思 > 蜜糖先生咬一口 | 上頁 下頁 |
十一 |
|
她是看過報紙報導過,某些明星會為了拍戲做很多功課,例如要演瞎子,他們可能會跟著盲人揣摩動作,但這是她第一次聽到,有明星為了揣摩普通人,必須離開美國來臺灣做功課。 但是,看他一臉認真,不像是騙人的樣子欸……如果她拒絕了他,害他演不出來,那電影不就無法如期拍成?萬一這是一部曠世好片,可以讓他一舉攻頂拿下奧斯卡獎項,那她不就成了罪魁禍首? 思緒千回百轉,左茜熙痛下決心,終於點頭答應。「好吧,我同意你留下來。」 「我有一個條件,希望你可以答應。」她一點完頭,貝邦德緊接著就說,擺明瞭吃定她最終會同意。 真是個自負的傢伙!左茜熙腹誹的同時,卻很可恥地發現自己被充滿男人霸氣的他深深吸引,真是沒志氣啊! 「什麼條件?」她氣悶地問,真想告訴他……搞清楚,這裡可是她的地盤,哪輪得到他提條件! 「在這期間,你必須把我當作一個普通人看待,不要把我當成貝邦德,我就只是一個普通的男人。」 「這就是你說的條件?」她傻眼。 「還有一個。」他又替自己盛了 一碗地瓜粥,胃口大開,味蕾已徹底被她收眼,這也是另一個他不想太快離開這裡的原因之一。 「還有?」喂喂喂,也太超過了吧? 「我喜歡你煮的菜,我希望待在這裡的每一天,都能吃到你煮的菜,這條件應該不過分吧?」他扯開無害又迷人的笑容,亮出一 口整齊潔白的齒,都快閃瞎她的眼。 「……」所以他會想留在這裡,有一半原因是為了她的廚藝?左茜熙有種哭笑不得的感覺。 「如何?你接受我的條件嗎?」 「既然你願意幫忙繳交房租和支付生活費用,那我只好勉為其難地答應了。」 勉為其難?她的用語還真是有趣,可以和好萊塢最火紅的蜜糖先生同住屋簷下,多少女人求之不得,她居然答應得如此為難和勉強? 所以說了,她真的是……很有趣。貝邦德笑笑地想。 「來吧!」他忽然放下筷子,朝她伸出寬大的手心。 「呃?」怔瞪他每一根修長的指,她一時間反應不過來。 「握個手吧,室友。」他將手心塞進她手裡,在空中輕輕地上下搖晃兩下。 他的手掌好大好厚實,握起來給人一種暖暖的安全感……她怔忡片刻,體內竄起不尋常的燥熱,趕忙把手縮回來,放到背後抹了抹。 「嘿,室友,這個動作很侮辱人。」她抹手心的動作太明顯,他全看在眼底,不怒反笑。 「呵呵呵……」她尷尬地傻笑,心底卻浮上大大的問號,跟好萊塢超級巨星當室友,這樣真的好嗎? 雖然是勉為其難地答應,但左茜熙說到做到,完全把貝邦德當作普通人看待,生氣時會吼他瞪他,不高興時會甩頭不理人,他的明星光環盡失,卻對這樣的生活感到十分愜意舒心。 「阿德!」左茜熙開心地沖進屋內,鞋隨便一脫便跳上榻榻米。 貝邦德拿著一本書,斜躺在客廳唯一一張榻榻米上,懶懶地抬眼看她。 「我領稿費了!今天晚上我請客。」她開心地在原地旋轉,手舞足蹈的蠢樣讓他忍俊不禁,大笑出聲。 左茜熙大學念日文系,初畢業時曾經到日商公司上班,過起朝九晚五的上班族生活,時間長達兩年之久。 後來,她實在厭倦了那種明爭暗鬥、人性黑暗的職場生涯,剛好有研究所的學長從中引薦,幫她接到了翻譯外包案,而她自己也爭氣,拿出亮眼的實力,出版社正式與她簽約,從此成為在家翻譯工作的SOHO族。 她翻譯的書籍大多是一些日文雜誌,例如手作族很喜歡的勾毛線,或是拼布縫紉教學之類的內容,不難翻,但要翻得淺顯易懂可就看本事了。 她喜歡這份工作,可以獨立操作又不必看人臉色,工作進度也完全取決在自己手中,超適合討厭複雜人際關係的她。 只是近年出版業不景氣,又遇上出版社縮編,她們這些翻譯者多少也會受到波及,收入比起往常也較不穩定。 「編輯把上次拖欠的稿費也一起付清了,太好了!我現在是小富婆,你想吃什麼?告訴我,姊買給你。」 「姊?你幾時變成我姊了?」貝邦德眉角抽動幾下。 「笨蛋!那是網路用語啦!」左茜熙白了他一眼,笑吟吟地拿起存摺簿再三確認。 「不過是幾萬塊台幣罷了,也值得這麼開心?」看著她興奮難抑,雙頰樂得泛起紅暈,他笑了笑,再次見識到性格單純的傢伙有多麼容易滿足。 「當然啦!」她的笑容閃亮,彷佛得到了全世界的幸運,他瞧著,不自覺地也被感染了那種快樂。 「隨便我點菜?」放下手中的原文小說,他撐著瘦削的頰,帥氣臉龐也揚一起笑。真神奇,眼她在一起很容易就感到滿足,這就是平凡人的生活?還是,是源自於她的特殊魔力? |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |