一個巴黎兩個愛(41)_宋若昕

四十一

　　"什麼感覺？"我抬眸望著這張離自己近到幾乎只能吸入他灼熱氣息的俊美臉孔。

　　他輕柔地將我身體轉過，從背後溫柔有力地抱住我："就是這樣的感覺。"灼熱的氣息跟隨著他溫柔的嗓音從我耳邊拂來。

　　"這樣從背後抱住我的感覺嗎？"我臉頰嫣紅，羞澀地問。

　　他嘴角噙著一絲笑意："是這樣和你聊天的感覺。"

　　"噢……"原來自己會錯意了……我臉蛋微微發熱，微垂下去。

　　他再次噙笑，親親我的髮絲，然後俯在我耳際輕聲說："因為這樣的你給我的感覺很……特別。"

　　他在稱讚我嗎？我微熱的雙頰突然轟然發燙……心怦怦地跳，被他突來的稱讚弄得有些不知所措……

　　當我還在臉紅心跳的時候，他低沉性感的磁嗓在我耳旁輕柔地唱起Ronan Keating 的"The Way You Make MeFeel"（這是你給我的感覺）。

　　Couldn't feel much better than the way I feel tonight.

　　沒有比今晚更好的感覺

　　Feel like I could live forever.

　　仿佛我可以永生

　　Feel like I Could fly.

　　仿佛我可以飛行

　　When I thought I'd get it wrong, .

　　當我以為我會把事情做錯

　　Yeah ，you somehow make things right.

　　呀，你莫名其妙地使它正確

　　That's the way you make me feel.

　　這就是你給我的感覺

　　Better than I've ever known it.

　　比我知道的好

　　Better than it's ever been.

　　比原來的好

　　I can't seem to control it, no.

　　我似乎無法控制

　　That's the way you make me feel.

　　這是你給我的感覺

　　Like the sun coming up in the morning.

　　仿佛早晨的太陽

　　Like holding the world in your hands.

　　仿佛世界在你手中

　　In a way I could never imagine (yeah) .

　　一個我不可能想像的方式

　　That's the way you make me feel.

　　這是你給我的感覺

　　I couldn't feel much better than when I'm here with you.

　　再也沒有比和你一起更好的感覺

　　You make everything seem so easy.

　　你讓一切看起來那麼容易

學達書庫(xuoda.com)