麝香玫瑰(40)_金賢美

四〇

　　我翻出地圖，我們要去的地方需要一個小時左右的車程。經過除雪，道路已經非常乾淨，車開得很快。到達那裡以後，我趁著拍攝休息的間隙，把武雄介紹給照明師，並為他們擔任翻譯。

　　武雄提出的問題是，如果按照原計劃設置照明的話，就需要在攝影機的角上安裝照明。談話逐漸展開，問題已經不局限在照明的問題上，後來，郭京導演和朴景秀組長，攝影師也都被請過來一起商議。我沒有提出任何個人意見，只是負責翻譯他們的談話。我忽然覺得有些無聊，無意間抬頭向演員那邊看了一眼，發現成俊正在望著我。他的眼睛裡和臉上，都透露出一種我從未見過的孤獨。

　　他們的討論大約持續了1個小時，終於，武雄說了聲「明天見」，然後就先走了，我才終於可以休息一下。

　　「啊……要是沒有瑞英小姐，我們就該不知道怎麼辦了。連那些電影的專業用語也翻譯得那麼準確，真是了不得啊。剛才我還為跟這裡的工作人員沒法溝通而頭疼呢。」

　　朴景秀組長笑著對我說，一臉的感謝。

　　「那就請我當專職翻譯吧，要另外付報酬哦。」

　　拍攝一開始，我的注意力就集中到了演員身上。在一座200多米高的懸崖下，大海翻卷著白色的浪花，而成俊正站在懸崖上，我的心不禁收緊了。懸崖上的風很大，成俊的身體好像一直在搖晃。雖然存在一定的危險性，不過這樣的拍攝，無法採取安全措施，一切全憑演員自己。兩個小時的拍攝時間，我的手心一直在冒汗。

　　天開始慢慢黑下來了，現在需要轉移到其他地方進行夜間拍攝。我和由京沒有什麼事做，一邊談論著剛才的拍攝，一邊向我們的車走去。這時，身後有人撫摩我的頭髮，是成俊。

　　「不要用那麼緊張的樣子看著我，我會害怕的。」

　　他顯然注意到了我一直在下面注視著他。不過，他的聲音裡並沒有真的責怪，反而還帶著笑意。是因為天邊的燦爛夕陽嗎？他的眼睛泛著光彩，卻看不出在想什麼。這時，成俊已經站到了我的面前。

　　走在前面的由京，用古怪的眼神輪流看著我的臉和成俊的背影。在她的注視下，我忽然感到有些緊張，很想笑一笑，卻沒有笑出來。

　　夜間拍攝的地點是位於下北半島的「恐山」。現在太陽還沒有落山，到達那裡的時候，時間應該正好。看來今天的拍攝應該會比較順利。奇怪的是，出發時間卻推遲了30分鐘，肯定是出現了什麼問題。

　　「由京，你過去看看發生了什麼事，我在車裡等你。」

　　我從車上下來，向工作人員坐的車裡望了一眼，發現郭京和副導演都不在。正當我想到車後面看看的時候，有人忽然拍了我一下。

　　「啊！」

　　「跟我來。」

　　是成俊。他拉住我的手，先四顧張望了一下，然後就拉著我，向不遠處的停車場跑去。

　　「上車！上車以後再跟你說。」

　　他拉開車門，不容分說，硬是把我推進了車裡。然後就發動汽車，駛出了停車場。

　　「你在幹什麼？我們怎麼能自己先走？」

　　我一邊系安全帶，一邊大聲說，可他的精神都在開車上，好像沒聽見我的話一樣。一直到汽車駛上大路，他才說。

　　「今天的夜間拍攝已經取消了，別擔心。」

　　「為什麼？」

　　「升降架出了故障，可今天要拍的鏡頭都需要用升降架，你說怎麼辦？只好取消了。」

　　他輕鬆地說，好像在談別人的事情。

　　「那也應該等一會兒收拾好了，和大家一起走啊。」

　　「你希望我是有那種責任感的人嗎？」

　　「當然了，那是你的事情。」

　　「我可不這麼認為。我來這裡，完全是因為你。如果沒有你，我是不會出現在這裡的。因為我不想失去這個能和你待在一起的機會。」

　　他雖然是笑著在說這些，但並不像是在開玩笑。我閉上了嘴。

　　車行駛了大約一個小時，我們已經穿過了青森市，向津輕半島駛去。一路都很通暢，感覺不像是第一次來到這個地方。

　　車停在了海邊。藍色的大海邊，白色的月光下，豎立著無數巨大的風車……

　　在海的那一邊，可以看到朦朧的山，成俊指著那邊說，那裡是北海道。風車底下還有積雪，偶爾還能看到一些腳印，可能是觀光客或者是管理員留下的，不過，此時在夜空下，海面波浪翻卷，看不到一個人影。

　　「這裡是東海和太平洋的交匯處，現在是夜裡看不清楚，白天的時候，仔細觀察的話，會看到很多旋渦。你來過這裡嗎？」

　　大海發出低低的吼聲，可聲音都融化在了空氣裡，連成俊的聲音，也是剛從嘴裡發出來就融化在了空氣裡。

　　「我5年前曾經來過一次，那時候和現在幾乎沒有變化。」

　　我抬頭望著身旁的他的臉。他輕皺著眉毛，凝視著海面，好像已經陷入了對往事的回憶中。

　　「你知道我喜歡的是什麼嗎？」

　　他面朝著大海說。「喜歡」，這兩個字包含著複雜的含義，無論什麼時候，都可以有不同的解釋。這是兩個應該被埋葬的字，我所定義的「喜歡」就是這樣的。

　　「我想你可能是誤會了。」

　　「什麼誤會？我沒有誤會，你不必擔心。」

　　我打斷了他的話，我儘量保持著平靜，可是，剛才那種心情已經完全消失了。我只感覺到，來自海面的風正吹起我的頭髮。我突然轉過身，快步向他的車走去，他也連忙跟了上來。

學達書庫(xuoda.com)