戀愛在首爾(7)_況顏

七

　　能耐呢？你不是帥嗎？也有沒轍的時候啊？我強忍住笑，還是進入工作狀態吧，這不是看不看熱鬧的問題，關係到兩個國家的顏面，可馬虎不得。

　　"大家先安靜一下。"我走過去，先把楊丹露拉開，"現在見到偶像了，可不能失態，你們也不能成為偶像的噩夢吧。一個一個來，是想合影、問問題或是怎麼的，和我說，我儘量幫你們溝通，OK？"

　　小鬼算是給面子，乖乖站過來，我松了一口氣。

　　"我，我，我是高秋哥的歌迷，我想……想和他握握手。"邢娜居然也開始泣不成聲。我又好氣又好笑，她親爹死了不知道她會不會哭成這樣。可還是得翻譯，不然更可怕。

　　高秋顯然還沒從剛才的刺激裡回過神來，聽到我的話，遲疑了一下，還是走上前。

　　"謝謝。"他微笑著說。眼睛細長畫出一個漂亮的彎角，正經叫個帥。可讓我驚訝的還是他居然說出了兩個不倫不類的中國字。聽不出是哪裡的口音，可以肯定的是，教他的人一定不會普通話。

　　邢娜樂瘋了，若不是仗著年輕心臟功能好，抽過去都有可能。她顫顫地走上前，伸出手，眼淚迅速連成線。別看李高秋笑得很不正經，心腸卻柔軟，輕輕把邢娜攬在懷裡，像是哥哥對妹妹那樣疼愛地拍著她的背。偌大的排練室安靜下來，所有的眼睛都看著這一幕，有羡慕，有感動，王族剩下的幾個人眼睛裡滿是理解，好像如果換成他們，也會這樣做。忽然我有點理解了，這些孩子為什麼會對他們瘋狂。

　　接下來順利很多，孩子們的要求基本得到滿足。不過看來偶像團體"王族"也沒怎麼長大，居然提議平等交易，讓這些孩子也表演些什麼，那個一直裝酷的隊長原形畢露，說不然的話，就把剛才簽名的照片CD全部收回。

　　都是十五六歲的孩子，在偶像面前表演一兩個節目不成問題。顧炎平先出來秀了一段街舞，有模有樣。楊丹露悄悄對我說，在他們學校，顧炎平是小有名氣的舞王。好，長志氣。可是誰讓你們這些非專業的也出來搗亂，六個人齊齊圍住人家，是挑釁嗎？不像，每個動作分明都表示了鼓勵友好。我放下心來，上帝保佑每個好孩子都有糖吃。

　　然後是笑天的歌曲，邢娜也從激動中平靜下來，出自豪門見過世面，出手自然不凡，秀了一段京劇，國粹一出，全場震驚。我笑得更深了，開始時的丟人總算能一筆勾銷。誰知道在這些小鬼裡將來能不能出一個半個如日中天的明星，到時候就是別人對他們頂禮膜拜了。

　　都是有福的人，有實力有背景，沒機會都可以製造機會，實現夢想比我們這樣貧門小戶的容易許多。總要珍惜才好。我正在自己的思維裡賓士，一個人忽然走到我面前，我抬眼一看，是他。

　　我知道他叫安帝，剛才每個人都做自我介紹的時候，偏他話少："我是安帝。"連"大家好"這幾個字都吝嗇掉了。算他占了聲音甜美的便宜，沒人覺得高傲孤僻。也許正是因為這樣，才讓我一下就記住。安帝，本就是個好名字。

　　"你也應該表演個節目。"他聲音不大，帶著不容置疑的肯定。他的話引來了一致同意，連我剛剛積累了些好感的一群小鬼也跟著起哄。我殺雞抹脖子地使眼色，沒人搭理。這些小王八蛋，回去再找你們算帳。

　　演什麼呢？就我，唱歌肯定是不行了，天生的五音不全，在哪兒一張嘴都能起到清場的效果，再鬧出人命來就不好了。

　　跳舞？還是算了吧，人還是要懂得藏拙的，不能魯班門前使斧子，關公面前耍大刀。還有什麼適合小場面發揮的呢？愁死我了，他們不知道什麼時候已經圍成一圈，把我擠在中間，看來不弄點真功夫是過不了這關了……

　　有了！上學的時候老師曾給我們佈置過一次作業，把《關雎》翻譯成韓文：關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑……不光意思不能變，還要押韻，費了我一個星期的心血，終於做出一篇廣受讚揚的譯文。不管怎麼說朗誦也算是我的強項，就它了！我抑揚頓挫地先來了一遍中文，小鬼先安靜下來，他們還沒學到詩經吧。當我讀到韓文的時候，六個大魔怪也露出了佩服的表情。

　　"這是你寫的嗎？"萬彬傻傻地看著我，問出這麼個幼稚的問題。我倒是想，可惜沒本事啊。

　　不是。我老實地搖搖頭："這是《詩經》國風中的一篇。《詩經》是我國第一部詩歌總集，距離現在已經好幾千年了。"

　　他們佩服萬分，我就咽下了險些要出口的那句："那會兒你們的祖先還在樹上呢！"

　　兩個小時的會見就這樣結束了，在門口握別的時候，小鬼一個個感激涕零，紛紛表示要支持他們一輩子。邢娜更發誓只要高中畢了業，就到韓國來念書，還要她的"高秋哥"一定要等她。

　　只是最後這句，我考慮一下，翻譯的時候還是變成了"祝你們事業越來越好"。

　　李先生和安帝一起送我們出來，客套話說得我牙都疼了，李先生還沒有停止的意思。好在有人跑過來叫走了他，才算把我從虛偽的假笑中解救出來。孩子們都坐到了車上，安帝還沒有離開的意思。

　　"你好點了嗎？"他問。

　　"啊？"我一頭霧水不知所以。

　　"你不是剛摔倒了嗎？好點沒有？"

　　"哦，好多了。"這是他主動要求送我們，就為了問這個？我們不過是萍水相逢，也該相忘於江湖啊。

　　"恩亞姐，太羡慕你了！"楊丹露眨巴她的大眼睛盯著我。

　　我心裡一陣發毛，撇撇嘴說："這有什麼好羡慕的，背井離鄉，還要伺候你們這群小爺。"

　　"可是你能看到'王族'啊，你知道他們有多紅嗎？"大家七嘴八舌圍上來，輪番攻擊我："有些人想見都見不到呢。就是，你也太不知足了。剛才安帝和你說什麼啊？你覺得他們幾個誰最帥……"

學達書庫(xuoda.com)