苦雨齋序跋文·澤瀉集序_周作人

澤瀉集序

　　近幾年來我才學寫文章，但是成績不很佳。因為出身貧賤，幼時沒有好好地讀過書，後來所學的本業又與文學完全無緣，想來寫什麼批評文字，非但是身分不相應，也實在是徒勞的事。這個自覺卻是不久就得到，近來所寫只是感想小篇，但使能夠表得出我自己的一部分，便已滿足，絕無載道或傳法的意思。有友人問及，在這一類隨便寫的文章裡有那幾篇是最好的，我慚愧無以應，但是轉側一想，雖然夠不上說好，自己覺得比較地中意，能夠表出一點當時的情思與趣味的，也還有三五篇，現在便把他搜集起來，作為「苦雨齋小書」之一。戈爾特堡（Isaac Goldberg）批評藹理斯（Havelock Ellis）說，在他裡面有一個叛徒與一個隱士，這句話說得最妙：並不是我想援藹理斯以自重，我希望在我的趣味之文裡也還有叛徒活著。我毫不躊躇地將這冊小集同樣地薦于中國現代的叛徒與隱士們之前。

　　至於書名澤瀉，那也別無深意——並不一定用《楚辭》的「筐澤瀉以豹鞹兮」的意思，不過因為喜歡這種小草，所以用作書名罷了。在日本的「紋章」裡也有澤瀉，現在就借用這個圖案放在卷首。

　　十六年八月七日，於北京。

學達書庫(xuoda.com)