舊書回想記二五天籟集_周作人

二五天籟集

　　呂善報《六紅詩話》卷二雲，「康熙初錢塘鄭扶羲旭旦撰《天籟集》，計詩四十八首，自序謂如來趺蓮台，矢四十八願，度一切眾生脫離苦海，讀是集者當作如是觀。餘細讀之，詞雖鄙俚，饒有奇趣，其書不甚流傳，余偶于友人胡松坪大宇處見之，摘錄數首以見大凡，正不得以小兒女嬉戲之詞少之也。」此書光緒丁未有活字小本，題陳旭旦評，又有卷二則署錢塘悟癡生編，初意二者皆是今人，及見詩話乃始省悟。集中所錄皆是江浙間通行童謠，什九與現今相同，可知是誠實的集錄，未經文人加點，故可貴也。其評語則頗有唱經堂意味，中有數處對於纏足加以痛駡，當初亦疑為留學生口吻，今乃知是康熙時人語，蓋其時思想界亦頗有新氣象，故曾有禁纏足與廢八股文之事，非是偶然。

　　近又從杭州得同治壬戌芝秀軒刻本，有許之敘許郊二人序跋，得見原書面目，甚為可喜，唯序中只雲鄭君雲旭旦，不及扶羲名，未知詩話何所依據，或康熙刻本如此作歟。活字本所據當即是芝秀軒本，唯原有鄭君自作序跋各一篇，今只有跋而無序，又誤鄭為陳，疑或是據傳抄本乎，殊未能明瞭也。

　　商嘉言《亭詩草》卷十有詩云「八月五日風雨舟中讀鄭扶曦先生天籟集題後」：萬木響刁調，扁舟一葉飄。兩間自天籟，千古乃童謠。情最蒼蒼重，魂都戀戀銷。有心人不見，風雨正瀟瀟。小注雲，「首自序雲，將質之蒼蒼者，末自跋雲，戀戀於中而不能已也，故及之。先生自謂古之有心人。」此詩作于嘉慶庚辰，可知其時所見本序跋俱存，詩話則編定于嘉慶甲戌，相距才五六年，似爾時《天籟集》原本尚有流傳，但至今日而同治重刻本乃亦甚稀有矣。

學達書庫(xuoda.com)