彷徨衍義三二東關

　　五猖會究竟是怎麼一回事，我全不知道，只知道東關地方有五猖廟，一年要有一回迎會，非常熱鬧。東關在東郭門外，離城七十裡，在運河的東頭，只隔十裡便是曹娥，過江是上虞縣界了。往這樣遠隔的地方，花費三兩天工夫，雇了船隻，備了伙食，前去看會，是不大可能的事，但這一回卻是特別的，因為有特別的機緣。著者的小姑母就是祖母蔣太君的女兒，嫁在東關金家，有一年來叫她內侄去看五猖會，所以能夠去，年代也約略可以有個估計。

　　她生於同治戊辰（一八六八年），在光緒壬辰（一八九二年）生了一個女兒，于甲午（一八九四年）去世。出嫁年分大概是在己醜或庚寅，因為她人很和藹，內侄們非常喜歡她，在她上轎的時候他們還嚷著要跟了去，這事我後來記憶著，因此推算那時總該有六七歲了吧。若是己醜，可能庚寅來邀看會去，那時魯迅當是十歲，本文說是七歲的時候，那該是丁亥年，她出嫁當是前一年丙戌，那麼我還不到滿兩歲，便不可能有什麼記憶留存下來了。我們可以推想，本文那麼說乃是為得背誦《鑒略》的方便，因為那「粵自盤古生於太荒」很是好玩，十歲時便至少讀的是《論語》了。

　　還有一層，去看會的只是魯迅一人，七歲的時候也便不可能，鄉下一般家風到出嫁的女兒家去的只有兄弟最是合法，自然內侄也行，至於鄉下親媽上城裡，或是翻轉過去，都是有點可笑，那時伯宜公既然不去，去的自然只是他和長媽媽或是閏土的父親而已。本文說船椅飯菜茶炊點心合子，都搬下船去，好像是準備闔家去看的樣子，實在只是要寫得熱鬧，後面也就沒有提及了。背書這一節是事實，但即此未可斷定伯宜公教讀的嚴格，他平常對於功課監督得並不緊，這一回只是例外，雖然他的意思未能明瞭。

學達書庫(xuoda.com)