木馬(2)_張資平_學達書庫

木馬(2)

　　聽說美蘭不會說話時，只會叫「媽媽」和「嚌——」。她叫母親做「媽媽」，肚子餓的時候也叫「媽媽」。「嚌——」是她要大小便時候警告她母親的感歎詞。她一叫「嚌——」，她的母親怕她的大小便弄髒了衣裙，忙跑過來替她解除裙子。近來她能夠區別大小便了。她用「嚌——」代表小便，要大便時另採用一個「咘——」字。

　　美蘭不能一刻離開她的母親，像瑞枝一樣的不能離開她。瑞枝要做夜工，美蘭晚間睡醒之後摸不著她的媽媽時，便哭著叫「媽媽」，叫過幾次不見她的母親過來，便連呼「嚌——」了。「嚌——」仍不能夠威嚇她的媽媽，她的最後手段便是哭著呼「咘——」，叫得她母親發笑。

　　C在美蘭家裡住久了，有時也帶美蘭到外邊玩。瑞枝要美蘭叫C做C叔父，美蘭便叫「C督布！C督布！」

　　瑞枝家裡的經濟程度像不能夠把美蘭養成一個天真爛漫、活潑歡樂的女孩子。美蘭先天的不是神經質的、憂鬱寡歡的小孩子；她的境遇和運命把她造成一個很暗慘的女兒。C後來聽人說瑞枝年輕時是一個多血質而活潑的女兒；美蘭的生身父也是一個不管將來死活，只圖眼前快樂的享樂主義者；那末美蘭的憂鬱性質當然是她的運命和逆境造成的了。

　　美蘭近來穿的是一件半新不舊的青色間紫花條的絨布衫；衫腳已經爛穿了幾個孔兒，聽說這件衫還是去年中年節隔鄰住的船長送給她的。還有一二件棉衣聽說是美蘭的生身父的友人的送禮。此外幾件家常穿的衣服都是由瑞枝自己的舊衣改裁的。瑞枝背著美蘭出去，在布衣店前走過的時候，美蘭忙伸出她的小指頭指著華彩的衣服說：「啊！好看的！啊！美麗的！美兒要穿！美兒要穿！」

　　美蘭跟著她的媽媽稱自己做美兒。她拚命的抱著瑞枝的頸不肯放，要瑞枝停著足看那華彩的衣服。

　　「美麗的！美兒想要！」美蘭哭著說。

　　「媽媽今天沒帶錢，美兒！明天再來買給你。」瑞枝臉紅紅的屈著腰硬把美蘭馱了去。美蘭知道她媽媽又騙她了，在瑞枝背上雙肩不住的亂擺，不願離開那間布衣店，她哭了！美蘭回到家後還在哭，瑞枝抱著她也滴了許多眼淚。

　　「媽媽哪裡來錢？美兒！」

　　瑞枝只能夠買三角錢一對的木屐給美蘭穿，小屐的趾絆太窄，擦爛足趾皮，美蘭不願穿。她常拖著她媽媽穿的高木屐到外邊去耍。她看見鄰近小兒們穿的皮鞋，羡慕極了，也哭著叫「C督布！美兒要那喳喳穿！」鄰近的小兒穿著橡皮鞋走路時喳喳的響，所以美蘭叫橡皮鞋喳喳。C買了一對給她，帶她到近郊的草場裡玩。美蘭高興極了，穿著「喳喳」在草場上蹣蹣跚跚的亂跑。這是C最初的一次看美蘭歡呼。

　　鄰近的小孩子們都有父親。每遇星期日他們的父親都攜著他們到浴堂去洗澡，洗澡之後又買餅果給他們吃。美蘭站在門首歪著頭，望著幾個小孩子在她面前半跳半跑的口裡咬著糖餅走過去，美蘭只把一個小指頭伸進口裡去把涎水抉出來。她望著他們跟著他們的父親高聲的歡呼爸爸，禁不住一對眼睛發焰。晚間C由學校回來了，美蘭牽著C的衣角呼爸爸。要C帶她出去買糖餅，急得瑞枝跑過來罵美蘭：

　　「C叔父喲！不是你的爸爸喲！」

　　「無父的小女兒！不是的，不認得生身父的小女兒！」賦有傷感性的C幾次要替美蘭流淚了。

　　瑞枝日間很忙，不能陪著美蘭玩。美蘭寂寞得很，便一個人拖著她母親穿的高木屐偷出去外邊耍。她看見外邊有小孩子聚著遊戲，便笑著走前去，想加進他們的團體。美蘭是不容易笑的，她這時候的笑是巴結他們，望他們允許她的加入。

　　附近的小孩子們都鄙薄她，侮辱她，罵她「沒爹仔」，罵她「私生兒」，罵她「雜種」；罵了之後還要打她，她常帶著滿臉的傷痕，哭著回來。總之小孩子們歡喜的時候把她來取笑開心；小孩子們爭鬥的時候，都把她來出氣，她是他們的出氣袋。有時候瑞枝買些餅果給她，她便拿去分送給附近的小孩子們，像弱國到強國去進貢。

　　「相依為命」要算他們母女了！瑞枝常對C說，假使沒有美蘭，她的生存便無意味了。美蘭有時候從外邊回來，遇瑞枝不在家時，哀哭著尋覓。穿入廚房，跑入茅廁，還不見她媽媽時，便哭得天昏地暗。有時候哭進C的房裡來，「C督布！抱抱！看媽媽去！」所以美蘭不聽她媽媽的說話時，瑞枝便穿著屐去，對美蘭說「沙喲拉拿！」（日人別時用語）

　　有一天下午五點多鐘時候，C從學校回來了。美蘭拍著手在門前唱歌：

　　桃太郎，
　　桃太郎！
　　爸爸買麵包，
　　媽媽做衣裳！

　　C心裡想美蘭的媽媽果然不錯，會做衣裳；但「爸爸買麵包」卻是個疑問。

　　「C督布！C督布！包包給我！包包給我！」美蘭望見C不唱歌了，跑過來接C手中的書包。

　　C牽著美蘭的手待要進屋，忽然聽見後面有叮噹叮噹的音響，忙翻轉頭來看，原來是一位巡警。叮噹叮噹響的是他佩的劍。巡警後面還有一位穿西裝的，C一眼就認得他是警察署裡的外務課刑事。他們看見C都行舉手禮，C也點點頭回了禮。警察在門首叫了一聲，瑞枝忙跑出來。

　　「對不起！那件事怎麼樣？還打算去麼？」刑事望著瑞枝，把帽脫下來點一點頭。

　　「……」瑞枝臉紅紅的望一望C躊躇著。C很自重的走過一邊，把靴子除掉，彎一彎腰，跑進去了。美蘭緊緊的靠著母親的膝，目灼灼的望了刑事又望巡警。巡警用手托托美蘭的下顎。

　　「可愛的小姐！這就是督學官的小姐麼？這就是先生的小姐麼？小姐快要和爸爸會面了。」

　　「美兒沒爸爸！」美蘭翻著一對白眼答巡警。

　　「誰說的？」刑事笑著用手摸著美蘭的頭髮——金灰色的頭髮。

　　「媽媽說的！」美蘭便高聲的說。刑事和巡警都大笑起來，只有瑞枝滿臉通紅，低著頭。

　　「先生有信來麼？」

　　「沒有。」

　　「那麼你動身的日期還沒有定，是不是？」

學達書庫(xuoda.com)