中國俗文學史第十章明代的民歌六

第十章明代的民歌六(1)

　　在天啟、崇禎間，吳縣馮夢龍特留意于民曲，嘗輯《掛枝兒》及《山歌》，為「童癡一弄」、「二弄」，其中，絕妙好辭，幾俯拾皆是。茲先舉《掛枝兒》若干篇於下：

　　《掛枝兒》、《山歌》，明代文學家馮夢龍編纂整理的兩部民間時調歌曲專集。

　　錯　認

　　恨風兒，將柳陰在窗前戲，驚哄奴推枕起。忙問是誰？問一聲，敢怕是冤家來至。寂寞無人應，忙家問語低。自笑我這等樣的癡人也連風聲兒也騙殺了你。

　　五更天

　　俏冤家，約定初更到。近黃昏，先備下酒共肴。喚丫鬟，等候他，休被人知覺。鋪設了衾和枕，多將蘭射燒，薰得個香馥馥。與他今宵睡個飽。

　　二更兒，盼不見人薄幸。夜兒深，漏兒沉，且掩上房門，待他來彈指響，我這裡忙接應。怕的是寒衾枕，和衣在床上蹭。還愁失聽了門兒，也常把梅香來喚醒。

　　鼓三更，還不見情人至。罵一聲，短命賊。你耽擱在哪裡？想冤家此際，多應在別人家睡。傾潑了春方酒，銀燈帶恨吹。他萬一來敲門也，梅香且不要將他理。

　　四更時，才合眼，朦朧睡去。只聽得咳嗽響把門推，不知可是冤家至？忍不住開門看，果然是那失信賊。一肚子的生嗔也，不覺回嗔又變作喜。

　　匆匆的上床時，已是五更雞唱。肩膀上咬一口，從實說留滯在何方？說不明話頭兒，便天亮也休纏帳。梅香勸姐姐：莫負了有情的好風光。似這般閑是閑非也，待閑了和他講。

　　同　心

　　眉兒來，眼兒去，我和你一齊看上。不知幾百世修下來，和你恩愛這一場。便道更有個妙人完，你我也插他不上。人看著你是男，是女，怎你我二人合一付心腸。若把我二人上一上天平也，你半斤，我半兩。

　　說　夢

　　我做的夢兒倒也做得好笑。夢兒中夢見你與別人調，醒來時依舊在我懷中抱。也是我心兒裡丟不下。待與你抱緊了睡一睡著。只莫要醒時在我身邊也，夢兒裡又去了？

　　分　離

　　要分離除非是天做了地，要分離除非是東做了西，要分離除非是官做了吏。你要分時分不得我，我要離時離不得你，就死在黃泉也做不得分了鬼。

　　問　咬

　　肩膀上，現咬著牙齒印。你是說哪個，咬我也不嗔。省得我逐日間將你來盤問。咬的是你肉，疼的是我心。是哪什麼樣的冤家也，咬得你這般兒狠！

　　寄　信

　　梢書人出得門兒驟，趕丫鬟喚轉來。我少分付了話頭：你見他時切莫說我因他獲。現今他不好，說與他又添憂。若問起我身軀也，只說災悔從沒有。

　　醉　歸

　　俏冤家夜深歸，吃得爛醉。似這般倒著頭和衣睡，何以不歸。枉了奴對孤燈守了三更多天氣。仔細想一想，他醉的時節稀。就是抱了爛醉的冤家也，強似獨睡在孤衾裡。

　　打

　　幾番的要打你，莫當是戲。咬咬牙，我真個打，不敢欺！才待打，不由我，又沉吟了一會。打輕了你，你又不怕我；打重了，我又捨不得你。罷，冤家也，不如不打你。

　　三心口相問

　　前日瘦，今日瘦，看看越瘦。朝也睡，暮也睡，懶去梳頭。說黃昏，怕黃昏，又是黃昏時候。待想又不該想，待丟時又怎好丟？把口問問心來也，又把心兒來問問口。

　　噴　嚏

　　對妝台忽然間打個噴嚏，想是有情哥思量我。寄個信兒。難道他思量我剛剛一次？自從別了你，日日珠淚垂。似我這等把你思量也，想你的噴嚏兒常似雨。

　　倦　繡

　　意昏昏，懶待要拈針刺繡。恨不得將快剪子剪斷了絲頭，又虧他消磨了此黃昏白晝。欲要丟開心上事，強將針指度更籌。繡到交頸的鴛鴦也，我傷心又住了我手。為冤家造一本相思賬，舊相思，新相思，早晚登記得忙，一行行，一字字，都是明白賬。舊相思銷得了，新相思又上了一大樁。把相思賬出來和你算一算，還了你多少也，不知不欠你多少想。

　　查　賬

　　夢

　　正二更，做一夢團圓得有興。千般恩，萬般愛，摟抱著親親，猛然間驚醒了，教我神魂不定。夢中的人兒不見了，我還向夢中去尋。囑付我夢中的人兒也，千萬在夢兒中等一等。

　　送　別

　　送情人直送到花園後，禁不住淚汪汪滴個眼稍頭。長途全靠神靈佑。逢橋須下馬，有路莫登舟。夜曉間的孤單也，少要飲些酒。

　　又

　　送情人直送到無錫路，叫一聲燒窯人，我的□，一般窯怎燒出兩般樣貨？磚兒這等厚，瓦兒這等薄。厚的就是他人也，薄的就是我。

　　圓勸君□休把那燒窯的氣。磚兒厚，瓦兒薄，就是一樣泥。瓦兒反比磚兒貴。磚兒在地下踹，瓦兒頭頂著你。你踹的是他人也，頭頂的還是你。

　　又

　　送情人直送到丹陽路，你也哭，我也哭，趕腳的也來哭。趕腳的，你哭的因何故？道是：去的不肯去，哭的只管哭。你兩下裡調情也，我的驢兒受了苦。

　　又

　　送情人直送到黃河岸，說不盡，話不盡，只得放他上舡。舡開好似離弦箭，黃河風又大，孤舟在浪裡顛。遠望著舶竿也，漸漸去得遠。

　　負　心

　　俏冤家，我待你似金和玉，你待我好一似土和泥。到如今中了旁人意。癡心人是我，負心人是你。也有人說我也，也有人說著你。

　　又

　　耽驚受怕我吃你的累，近前來聽我說向伊。來由你，去由你，怎麼這等容易！你把交情事兒當做耍。既是當做耍，又相交做甚的？得了手便開交也，又怕那頭上的不容你。

　　醋

　　我兩人要相交，不得不醋。千般好，萬般好，為著甚麼？行相隨，坐相隨，不離你一步。不是我看得你緊，只怕你腳野往別處去波。你若怪我吃醋撚酸也，索性到撐開了我。

　　是　非

　　俏冤家，進門來緣何不坐？曉得你心兒裡有些怪奴。這場冤屈有天來大！幫襯我的少，攛掇你的多。你須自立主意三分也，休得一帆風怪著我。

　　又

　　你耳朵兒放硬了，休聽那搬唆話。我止與他那日裡，吃得一杯茶。行的正，坐的正，心兒裡不怕。是非終日有，搬鬥總由他。真的只是真來也，假的只是假。

　　見　書

　　這封書，看見了，不由人不氣。說來時，又不來，這話兒眼見得虛。那些個有緣千里能相會，親口的話兒還不作準。這幾個草字兒要他做甚的！寄語我薄幸的情郎也，把這巧筆舌兒收拾起。

　　咒

　　話冤家，受盡你千般氣，瞞得我，瞞得人，瞞不得天知。那一個負心的教他先歸陰去。我只指望一竹竿直到底，誰知哄得我上樓時，你便拆去了梯。沒奈何你這冤家也，只顧燒香咒駡你。

　　我們相信，其中一定有馮氏自作或改作的東西在內。「馮生掛枝兒」在當時是傳遍天下的。

　　《山歌》十卷，最近在上海發現了；以吳地的方言，寫兒女的私情，其成就極為偉大。這是吳語文學的最大的發見，也是我們文學史裡很難得的好文章。

　　最可喜的是，在《山歌》裡，有許多長篇的東西，這是《掛枝兒》裡所沒有的（《掛枝兒》惜未得見其全部）。

學達書庫(xuoda.com)