柏林大學找不出這位博士_鄒韜奮

柏林大學找不出這位博士

　　我並不輕視博士，而且很敬重博士，因為在我的好朋友裡面有許多得著博士銜頭的，實在是對於他們的專門學術很有研究很有心得的。但是我有時卻不自禁的討厭博士，因為在社會上常常遇著名不符實的博士，他自己把眼睛擱在額骨上，好像看不見人，我們看了他那副尊容，已經不要看！試探其實際，眼睛生在額骨上看不見人的人，肚子裡偏是一把草，成了「茅塞博士」！如今好了！最近首都發生了一件奇事，出現了一個「冒牌博士」，不要說名不符實，連名都是假的！

　　有某君者往德國去學醫，回國之後，對人說他得了德國柏林大學的醫學博士，眾人也就不加深察，聽其「博」而「博」之，他不久便得了一個位置，每月有六百元的「博」薪，不幸遇著他的一位同鄉，卻是德國柏林大學醫科的真博士，知道這位領「博」薪的是假博士，氣憤填膺，到他那裡去大鬧，赤裸裸的抉發他的隱私，事為某要人所聞，他其先還不信，說別的可假，博士有什麼假的！便立刻打一個電報到德國柏林大學去詢問，回電說柏林大學找不出這位博士，不過在專科畢業生裡有他的名字。其實「專科畢業生」也「嘸啥」，卻因為作了虛偽的勾當，反而弄得這樣尷尬！連「薄薪」都領不著了！

　　天下虛偽的事情遲早總要拆穿的，所以俗語有句話說，「若欲人不知，先須己莫為」，作偽的人看透了這一點，也許要「廢然知返歟」！

　　講到學位的「博士」，在英文原為Doctor，它的原義是「精巧於某專業或某專門知識的人」。（One skilled in a profession or a branch of knowledge.）咱們中國的學問，本來也有「由博而約」的說素，這個地方的「約」也就是「專」的意思，所以顧名思義，似乎可以把「舶來品」的Doctor譯為「約士」，或「專士」，如今譯為「博士」，「博士」在中國本是官名，在秦朝始有，據說是「掌通古今」的，這個名詞使人見了，便以為是博古通今無所不能了，在真有學問的「博士」固然不至以此名詞自滿，而在淺見者流，便要弄出「柏林大學找不出這位博士」的怪劇了！

　　「名者實之賓也」，名過於實已經可恥，既無實而所謂名者又是冒牌的，更糟！

學達書庫(xuoda.com)