學達書庫 > 鄒韜奮 > 小言論 | 上頁 下頁
以後誰娶黃女士的便是Hero


  在上兩期的本刊裡面有一篇文字,題目叫做《我們憐惜黃慧如女士》,舉出種種事實證明兩點:(一)陸根榮不懂戀愛不配戀愛(並不是因為他是茶房);(二)黃女士不過一時受他的欺騙誘惑,並非真正覺得他可愛。最近吳農花君親往蘇州吳塔鄉間探訪黃女士,見女士布衣布鞋,豐度娟秀端雅,擁小貓坐於門外矮凳上。據她告訴吳君說,她和陸根榮實無愛情可言,陸亦不是可與言愛的人,惟自引起法律問題後,陸因此吃官司,她良心上殊覺不安。于此更可見黃女士已覺悟受陸之騙,不過不願陸之因她而入囹圄,所以願以身護。吳君問她此後方針及分娩後的行止,她說決不再與陸根榮相處,但亦不再嫁人,當獨身以終,並說分娩後即將來滬,擬再入校求學。

  我們認黃女士是好女子,她一時的不幸受欺是不良的家庭環境和社會環境有以促成的。這層意思,我們在憐惜她的那篇文裡講得很清楚,此處不再多說,在下此時腦際所縈回的是此後安得一個多情多義配得上黃女士戀愛的男子,挺身出來愛她護她娶她救她,安慰她的一生!倘有這樣的一個多情多義的男子,真是英文裡所謂Hero!(此字原可譯為「英雄」,但是此二字傳不出原字的妙處,英文愛情劇中所謂Hero,有不顧一切而護衛其愛人的可歌可泣的精神。)

  我們憐惜黃女士的不幸,常聯想到電影名片《賴婚》中的安娜(Anna)。這個名片原名Way Down East,在下連看三次,還津津有餘味,想諸君看過的人一定不少。我們試想其中那位可愛的安娜女士,受了一個淫棍的欺騙,失身於他,養了一個私生子,後來覺悟受欺,竟為房東老太婆及社會上人所不容,零丁孤苦,悲不自勝,到一個鄉村人家去幫傭,被那家主人的一個英俊可愛的兒子德維(David)所愛,雖有一位多嘴老太婆說破她的前史,德維竟始終真切的愛她,雖趕到垂岩危瀑去冒死救她,亦所不顧。有情人終成眷屬,是何等令人快心的事!昔人稱趙子龍全身都是膽,這種事非全身都是俠情摯愛勇敢的人不敢做,不配做!

  我們十分憐惜黃女士,希望有德維其人者出來做Hero!

  將來黃女士來滬入校就學的時候,我們尤希望明理的教育家能誠懇的容納她,不要裝出假道學的面孔來!


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁