社會科學與實際社會譯者序

譯者序

　　這本書是譯自英國名作家Emile Burns一九三九年的原著。本書最大的優點是在這樣一本簡短篇幅的書裡，把社會科學的基本內容，用明晰暢達的說法，完全表現出來。有了這個優點，所以這本書可以作為研究現代社會科學的「開路先鋒」。看了這本書以後，對於社會科學已有著整個的明確的概念，隨後便可以就本書所講到的各個專門的課題，作進一步的搜討與博覽。

　　其次，這本書還有一個優點，那就是用現實來說明理論，這樣使我們對於理論能有格外親切的興味與格外深刻的瞭解。這本書是充滿著理論與實踐的密切的聯繫。這不但使我們對於理論能有親切的興味與深刻的瞭解，並且使我們能把所瞭解的理論很靈活地運用到現實方面去，很靈活地運用到解決實際問題的方面去。

　　木旦譯畢附記

　　二九，三，二五。

學達書庫(xuoda.com)