柏德羅斯基_人物述評

柏德羅斯基

　　鋼琴（Piano）僅為樂器中之一種，視之似若渺小不足奇，然小道能精而至於神乎其技，竟可因此而聲震寰球，為祖國爭光，複得利用由此所獲之大量金錢，作協助祖國力謀獨立之費用，此人為誰？即世界音樂界所公認為當今最偉大的鋼琴專家柏德羅斯基（Ignace Jan Paderewski）。

　　柏德羅斯基七十年前生于俄屬波蘭，具音樂天才，十二歲時即能公開獨奏鋼琴，其啟發之期不可謂不早，天才之顯露亦不可謂不早，但有人讚賞他的天才，問他成功的秘訣，他無一次不鄭重的說，他對於天才的解釋，是「十分之一的靈感與十分之九的血汗」。他的意思是說倘無決心痛下一番工夫，雖有天才無用。請看他所用的工夫怎樣：

　　他初在波蘭的瓦薩音樂學校肄業，後來又到柏林專習音樂，在一八七八年，他十八歲，作第一次之演奏旅行（即旅行各地參加音樂會），不甚受人歡迎，乃在瓦薩與斯特拉斯堡兩處學校教音樂，練習益勤，及一八八四年，年二十四歲，複作演奏旅行，不甚得意，複往日內瓦從當時在歐頗著盛名的音樂家勒斯捷迪斯基（Theodor Leschetizki），他在音樂上雖與勒氏的意見未能盡合，惟在有人指導下再由自己努力練習，學乃大進，如此三年之後，他在日內瓦參加音樂會演奏，遂震動一時，繼此以後屢在巴黎及倫敦演奏，均受人欽倒，聽眾為之神奪，不知人間何世，其悲切處，在場婦女均為下淚。一八九一年，時年三十一歲，乃第一次作赴美之演奏旅行。以當時之聲譽，而柏德羅斯基自謂赴美之準備，每天練習至十七小時之久，可見他自謂天才乃「十分之一的靈感與十分之九的血汗」，實為他身體力行之經驗語。

　　他第一次赴美演奏的結果即異常圓滿，但他初上岸時仍先碰著一場大掃興的事情。原來他受美國某鋼琴公司的聘請，合同言明舉行八十次音樂會，送薪俸三十萬圓，該公司音樂部主任名杜勒巴Tretbar者一直覺得這個數量非柏德羅斯基的本領所能賺回，心裡滿不高興，當柏德羅斯基到岸時，他自到碼頭上迎接，見面後他就不客氣的對柏德羅斯基說這樣令人掃興的話：「你不要預期大勝利，比你更好的音樂家曾經來過而失敗的也有。我們打算每一次音樂會只『賣』你二百圓至二百五十圓，其餘較合同所定不足之數只得由公司裡貼付。」柏德羅斯基來時滿心本充著希望，被他這樣冷水澆背般的待遇，深覺前途之黑暗，在旅館裡住下時只切盼趕快得回歐洲去。後來事實卻大出勒氏意料之外，大受聽眾歡迎，在九十天內，由預定的八十次音樂會，受聽眾要求，增至一百零七次。最近他又到美演奏，算是第十七次。在一八九一年，他第一次游美演奏時，預定八十次音樂會，薪俸三十萬圓，現在每次音樂會至少要此費六分之一以上，即五萬圓以上。他為人極慷慨，對於慈善事業無不樂於捐助，最大部分的金錢更為波蘭進行獨立運動時用去。他自成名以後，每作一次演奏旅行，所收入之總數總在百萬圓以上，但他靠雙手演奏所得到的如此鉅款，卻只夠他為祖國在歐戰中力謀運動獨立報效協約國之用；當時他不但把所賺的金錢大量的為祖國用光，而且拚命以個人負擔大借其債以充國用，還債之術又只靠他這一雙手。現在波蘭居然獨立了，波蘭之獨立，以他的功勞為最大，在波蘭沒有第二個人及得到他。以一鋼琴專家而能肩起建國重任，亦歷史上不多聞的佳話。

　　在歐戰中，他被波蘭國民委員會派至美國任專使，利用他在音樂界的聲望，開了無數次的音樂會，就在音樂會中為祖國作無數次的演說，引起友邦對於波蘭獨立運動的同情，波蘭亦一窮國，這位專使不但出力，並由自己挖腰包替祖國大用一番。一九一九年一月被推為獨立後的波蘭國務總理，代表波蘭參加和平會議。當年十二月因政見不同辭職，恬然欣然恢復他的音樂家的生活，仍坐下來演奏他的鋼琴，練習他的鋼琴，樂在其中，不知老之將至。

學達書庫(xuoda.com)