孟祥英翻身二哭不得

二哭不得

　　滿肚冤枉的人，沒有伸冤的機會，常免不了要哭，可是孟祥英連哭的機會也不多：要是娘家有個爹娘，到娘家可以哭一哭，可是孟祥英娘家只有十來歲一個小弟弟，不說不便向他哭，他哭了還得照顧他。要是兩口子感情好，受了婆婆的氣，晚上可以向丈夫哭一哭，可是孟祥英挨打的時候，常常是婆婆下命令丈夫執行，向他哭還不是找他再打一頓嗎？

　　不過孟祥英也不是絕沒有個哭處：姐姐跟自己是緊鄰，見了姐姐可以哭；鄰家有個小媳婦名叫常貞，跟自己一樣挨她婆婆的打罵，見了常貞可以互相對哭；此外，家裡造紙、曬紙時候獨自一個人站在紙牆下，可以一邊貼紙一邊哭。在紙牆下哭得最多，常把個布衫衿擦得濕濕的。

　　有一次，另外遇了個哭的機會，就哭出事來了。一天，她一個人架著驢到碾上碾米，簸著米就哭起來，被她丈夫一個本家叔父碰見了。這個本家叔父問明瞭原因，隨便批評了她婆婆幾句，不料恰被她婆婆碰上。這位本家叔父見自己說的話已被她婆婆聽見，索性借著叔嫂關係當面批評起來。婆婆怕暴露自己年輕時候的毛病，當面不敢反駁，只好用別的話岔開。

　　婆婆老早就怕孟祥英跟外人談話，特別是跟年輕媳婦們談。據她的經驗，年輕媳婦們到一處，無非是互相談論自己婆婆的短處，因此一見孟祥英跟鄰家的媳婦們談過話，總要尋個差錯打罵一番。這次見她雖是跟一個男人談，卻親自聽見又偏是批評自己，因此她想：「這東西一定是每天在外邊敗壞我的聲名！非教訓她一頓不可！」按舊習慣，婆婆找媳婦的事，好像碾磨道上尋驢蹄印，步步不缺。恰巧這天孟祥英一不小心，被碾滾子碾壞了個笤帚把，婆婆借著這事罵起孟祥英的爹娘來。因為罵得太不像話了，孟祥英忍不住便答了話：

　　「娘！不用罵了，我給你用布補一補！」

　　婆婆說：「補你娘的×！」

　　「我跟我姐姐借個新的賠你！」

　　「賠你娘的×！」

　　補也不行，賠也不行，一直要罵「娘」，孟祥英氣極了，便大膽向她說：「我娘死了多年了，現在你就是我的娘！你罵你自己吧！娘！」

　　「你娘的×！」

　　「娘！」

　　「你娘的×！」

　　「娘！娘！娘！」

　　婆婆不罵了。她以為媳婦頂了她，沒得罵個痛快。她想：「這東西比我的嘴還硬！須得另想辦法來治她！」後來果然又換了一套辦法。

學達書庫(xuoda.com)