學達書庫　>　張恨水　>　歡喜冤家　|　上頁　下頁

自序

本書的故事，大部分是有的，只是書中女主角的下半段演變，與事實相反而已。當這故事發生的時候，我還住在北平，見聞逼真。我覺得女子謀職業，實在不易，尤其作伶人，很難逃出社會的黑暗層。而同時又感到青年用非所學，不能吃苦耐勞，雖有學識，也是容易墮入陷阱的。這種故事，實在是現成的小說題材，不應該放棄。 　　就在這時，潘公展先生在上海辦晨報，約我寫部社會長篇，我就以此篇故事報命，取名《歡喜冤家》。載出之後，頗也蒙受社會人士予以不壞的批評。抗戰之後，有人將此書盜印，銷行滬港。書輾轉到了重慶，我取了書再看一遍，覺得對男主角的轉變之由，還寫得不夠，因此我重新增訂，改名《天河配》，以便更切合戲劇氣氛。事實上，他們也正是天河配。意識方面，對「懦夫立」這點，特地加強。而就人情言，也毋寧說這是應有的了。我們作小說問世，不敢說令讀者讀之一定有益，至少也讓人家讀之無害，區區微意，讀者于看完全篇之後，當可予以亮察。 　　至篇中所寫年月，比較含混，這是筆者討巧之處，不過將故事時間縮小，讓它緊湊些，並非筆者蟪蛄不知春秋也。附帶聲明一句。 　　三十三年三月，張恨水序于南溫泉 　　＊＊＊ 　　1934年7月電影《歡喜冤家》節目單↓

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁