上下古今談(372)_張恨水

三七二

　　▼要作聲別長作聲

　　「花如解語渾多事，石不能言最可人。」這是說物以不作聲為妙。可是「以鳥鳴春，以雷鳴夏，以蟲鳴秋，以風鳴冬」，又似乎是物不鳴，又不成為四季了。自然，中國詞章家這兩種看法，都是玄學的，而不是科學的。若必按照科學的話，雄雞為了生殖腺的刺激，晨午必各叫一次；狗為了驚恐忿怒，必須叫起來以壯威聲。倒是物之發聲，乃是生理上必有的條件。至於韓愈說，「物不得其平則鳴」那又是一件事了。

　　佛家稱警策之言，是「作大獅子吼」，這正是「不鳴則已，一鳴驚人」的說法。與上面所述各種之鳴，又有些不同。詩人所謂「鶴鳴於九皋，聲聞於天」，就是獅也鶴也，它是不大常叫的，所以它偶然一叫，就值得人注意。至於雞鳴犬吠，都是竹籬茅舍之間，朝夕聞之。上海人上海話，「無啥稀奇」。

　　歸納起來，劉姥姥口中之左一聲佛，右一聲佛，就透著有點貧，此孔子「時然複言也」。

　　※1944年3月17日

學達書庫(xuoda.com)