上下古今談(324)_張恨水

三二四

　　▼日本在陽溝裏翻船

　　這次盟國潛艇，在對馬海峽出現，雖只擊沉日本一艘渡輪，意義卻非常重大。我們並不是說，這就象徵著可以切斷島國與大陸的聯絡。可是我們打開地圖來一看，下關、釜山間的海峽，可以說是日本懷抱裏面的一衣帶水，而且佐世保的海軍根據地就近在眼前。這個地方的輪渡，都有被對手方潛艇擊沉的事實。那麼，日本所侵佔的廣大海洋面，哪裏阻擋得住盟軍潛艇來往呢？

　　據我個人的揣想，這對日本人民的神經是一個強烈的刺激，除了美空軍轟炸東京而外，盟軍這一擊，使日本人會感到一個更濃厚的火藥味。日本人正提心吊膽，災禍會來自天上，卻不曾想到災禍又來自懷抱裏的海峽上。中國人有句話，形容著最安全的地方不會有意外，就是「陽溝裏會翻了船」？對馬海峽還不是日本的陽溝嗎？然而翻了船了。大概東條又會大傷腦筋，猜一猜這潛艇來自何方了。

　　※1943年10月9日

學達書庫(xuoda.com)