上下古今談(294)_張恨水

二九四

　　▼讓他一生不識太行山

　　從前有個笑話，兩個轎夫與一個商人同過大行山。商人說是太行山。轎夫說是大行（讀本音）山，爭論不決。商人以二百文賭輸贏，請教於坐轎者。坐轎者也將大行兩字讀本音，於是說太行的商人輸了二百文。到了目的地，輸者不服，再問坐轎人，「究竟是什麼？」他說：「是太行山。」「那麼，你為什麼說他對了？」「你好呆，你輸了二百文，讓這小子一輩子不識太行山，你看是誰合算」？於是商人笑了。

　　這並非阿Q精神，對那愚而好自用的人是一個很好的諷刺，有人對抗戰六年的中國，還以為「不成為國家」，不知他對法、比、荷那一戰就亡的國家，做何解釋？便是英、美、蘇於敵人偷襲之下，也曾丟過一大片土地，又不知他們如何看法？這應該是和那錯識太行山的人，都有點二五不知一十吧？

　　自然，要必須是太行山，才有讓坐轎者諷刺那別字轎夫的可能。問題還是在山之本身是不是巍巍天下了。何必和那愚人生閒氣。

　　※1943年8月16日

學達書庫(xuoda.com)