學達書庫　>　張愛玲　>　六月新娘　|　上頁　下頁

七五

§第十三場 　　景：教員休憩室 　　時：日 　　人：秋、鴻、教員、學生 　　（鴻改卷子，秋入，鴻褪下眼鏡，整理一疊練習簿。） 　　鴻：這一向覺得我真老了，女兒都快結婚了。 　　秋：（坐）是嗎？聽你說，仿佛還是個小孩。 　　鴻：其實也還小，不過現在有了男朋友，看那神氣大概不久就要結婚了。 　　秋：你沒問他們？ 　　鴻：他們不提這話我也不提。 　　秋：她結了婚你就要更寂寞了。 　　鴻：可不是，還有那兩個孩子沒人照應。 　　秋：女兒大了總有這一天的。 　　鴻：可就是沒想到這麼快。（取茶壺倒茶敬秋） 　　秋：不喝了，我得走了。 　　鴻：一塊兒走。（一同站起身） 　　§第十四場 　　景：街道 　　時：日 　　人：秋、鴻、路人 　　（鴻、秋在夕陽中偕行，沉默地走著。（一段路之後——二人轉向王家門外。） 　　§第十五場 　　景：王家門外 　　時：日 　　人：秋、鴻、方、誠、小鳳、小鳳後母 　　（秋、鴻行近王家。） 　　鴻：到我家裡坐一會。 　　秋：不坐了，我回去了。 　　鴻：我送你回去。 　　秋：不，我想一個人走回去。 　　鴻：（沉默片刻）好，那我不送你了。 　　（路邊玩耍著的方、誠奔來。） 　　方、誠：爸爸！爸爸！ 　　鴻：這是我的兩個孩子。秋：真可愛！ 　　鴻：叫李老師！ 　　（方、誠忸怩不語。） 　　秋：你們兩人誰大？ 　　誠：哥哥，別告訴她！ 　　（鳳在街邊望著他們，鳳後母出，奪鳳手中餅。）鳳後母：小鳳，這是誰給你的？ 　　（鳳指方、誠。） 　　秋：（笑向鴻）明兒見。（去） 　　鳳後母：死丫頭，到處跟人家討東西吃，就像家裡不給你吃飽似的。（擲餅於地，鑿鳳頭上一下） 　　（鴻忙牽方、誠入。）方：爸爸，她肚子餓，我分給她吃，還不讓她吃。 　　（鴻硬拉他進去。） 　　方：（畫面外）爸爸——爸爸——（聲漸遠） 　　§第十六場 　　景：王家廚房，客室 　　時：日 　　人：慧、鴻、小鳳、鳳後母 　　（慧在廚房做菜，鳳後母牽鳳來。） 　　鳳後母：王小姐，以後別給她東西吃，就是這賤脾氣，好好的家裡有飯不吃，偏出去討飯。 　　慧：沒給她吃什麼呀。 　　鳳後母：剛才那是你爸爸的女朋友？ 　　慧：（笑）我爸爸的女朋友？ 　　鳳後母：你沒見過？剛才在門口沒進來。 　　慧：（驚訝）哦？ 　　鳳後母：本來你爸爸早該續弦了，這麼些年了。 　　慧：我爸爸不想結婚嚜。 　　鳳後母：你等著瞧吧！這就快了，該喝他的喜酒嘍！（將去又回身厲聲喝鳳）還不出來？又想討飯吃？ 　　（鳳隨後母出。 　　（慧怔了一會，蓋上鍋蓋走入客室。鴻看報。） 　　慧：（頓了頓）爸爸，你剛才跟誰一塊兒回來？ 　　鴻：（自報紙後面）嗯？——一個同事。 　　慧：哦。誰呀？ 　　鴻：李小姐。（聽慧半天沒聲音，放下報，見慧立母照片下怔怔地望著他。鴻不安，微嗽，將報紙重折了一下，再遮住臉） 　　§第十七場 　　景：王家（客室、後院） 　　時：日 　　人：川、慧、小鳳、鳳後母、方、誠、鴻 　　（慧代方剪髮，川與誠旁觀，鳳吮指立門口。 　　（遙聞鄰宅無線電奏《小兒女》曲，慧跟著哼唱，無線電忽改旋到越劇，川、慧失望地直視。慧嘖的一聲。） 　　川：你再唱下去。 　　慧：底下不記得了。（再唱最初兩句）真喜歡這調子。 　　（慧剪完發，為方卸去毛巾，拍打身上。） 　　慧：（在空中霍霍磨動剪刀，向川）來來來！輪到你了。川：不敢領教。 　　方：（聳肩縮背摸頸項）姊姊！癢！ 　　（川代他掀衣領拍掉短髮。） 　　慧：（向鳳）來，給你也剪剪，（拉鳳坐，代梳劉海）瞧，頭髮那麼長，眼睛都睜不開了。（取碗倒扣在鳳頭上，照碗邊緣剪）別動，啊！（川與方隔著飯桌打乒乓，誠代拾球。） 　　慧：（剪到劉海）閉上眼睛。 　　（鳳閉目。鳳後母入。） 　　鳳後母：小鳳！蛋糕又是你偷吃啦？ 　　（鳳震恐，碗落地跌成數片。鳳後母拾碎片示鳳。） 　　鳳後母：瞧！（打鳳） 　　（鳳哭。） 　　方：是我們的碗，關你什麼事？（打鳳後母，被川拉開） 　　慧：（拉開鳳）劉太太，是你嚇唬了她，幸虧光是砸了碗，要是剪刀戳到了眼睛裡，多危險。 　　鳳後母：（嘟囔著）嚇唬了她，說得她那麼膽兒小，偷起東西來膽子大著呢。（向鳳）走！ 　　（鳳跟後母出。）

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁