六月新娘(31)_張愛玲

三一

　　（啟想吻她。苓自玻璃門出。芳先看見了她，急推開啟。）

　　芳：姐姐，上這兒來，這兒挺涼快的。

　　苓：我找不到那件衣裳。爸爸房間裡沒有。

　　芳：那麼就在大箱子裡。

　　苓：我去瞧瞧。（入玻璃門）

　　芳：（恐慌）她剛才看見我們沒有？

　　啟：不知道。

　　芳：說不定她站在那兒半天了，我們說的話都讓她聽了去了。

　　啟：那有什麼要緊。我們也沒什麼瞞人的話。

　　芳：不是這麼說。我們的感情太純潔，太神聖了，別人是絕對不能瞭解的。

　　啟：（握住她的手）是的。可是我們總不能永遠保守秘密。

　　芳：那當然。可是暫時無論如何，不能讓人知道。

　　（文炳自玻璃門入。啟放下芳手。文望望他倆，鬱鬱地踱到一邊去，憑欄立著。）

　　啟：（指指他，輕聲向芳）快告訴他。

　　（芳猛烈地搖頭。啟迫切地點頭。文回過頭來看看他們。）

　　芳：（匆忙地）你們談談吧，我得去洗澡去了。（急去）

　　啟：（躊躇片刻，咳了聲嗽，摸出煙匣來遞給文）抽煙。

　　（文不理睬。）

　　啟：（自己點上煙吸）陶先生，我正想跟你談談。

　　文：有什麼可談的？

　　啟：緯芳有兩句話跟你說，又怕你聽了太受刺激。

　　文：（爆發）笑話！她有話自己不會說，要你做代表？你憑什麼代表她？憑什麼？（打啟）憑什麼？（再打啟）

　　啟：（大喊）好，你敢打我？（還打。二人扭作一團）

　　（榕急自玻璃門出。）

　　榕：噯，噯，怎麼回事？

　　啟：這傢伙——動手就打人！

　　文：（一面扭打，向榕）搶了我的女朋友還在我面前得意——不打他打誰？

　　榕：（拚命拉勸）好了好了，你們這算什麼？

　　文：（向榕）我就不懂，緯芳不知道看中他哪一點？

　　榕：咳，你不懂麼，他是個男人哪。反正只要是個男人，就得愛她，追求她，要不然，就不能滿足這位小姐的虛榮心。

　　啟：好，你侮辱緯芳！（打了榕一個耳刮子，打得榕踉蹌倒退幾步）

　　文：（向啟）他侮辱緯芳，關你什麼事？（拍胸）有我在這兒，輪不到你管！

　　啟：你才是多管閒事——你是緯芳的什麼人？

　　文：你管不著！你自己呢，你算是緯芳的什麼人？

　　（啟打文，文還敬。榕撫著面頰站在一邊，看見他二人又打成一團。）

　　榕：（拉勸）得了得了，為這麼個女人打架，真不犯著！

　　文：好，你又侮辱緯芳！（打榕）

　　啟：不許你打他！這是我的事！（打榕）

　　（三人混戰。走廊上的桌椅都被撞倒在地，玻璃門也敲碎了。）

　　§第廿九場

　　景：芳臥室

　　（燈下。芳正坐妝台前化妝。楊妃服裝掛在衣櫥外。

　　（苓扮古西方貴婦入，穿著鋼絲撐開的廣裙。）

　　苓：妹妹，你看我這件衣裳怎麼樣？

　　芳：好極了。真美。——噯，你過來我瞧瞧。（立起來，仔細檢視苓衣後身）這兒有點不對。（扯苓裙）

　　苓：（回顧鏡中背影）妹妹，我有話跟你說。

　　芳：唔？（繼續扯苓裙。針線嗤的一聲裂開）糟糕！

　　苓：怎麼了？

　　芳：不要緊，我來給你縫兩針。（取針線，蹲下縫裙）你說你有話跟我說？

　　苓：剛才我聽見你和何教授說話。

　　芳：噢。你聽見多少？全聽見了？

　　苓：我聽見你說你愛他，不愛文炳。

　　芳：哦？（繼續縫衣）

　　苓：你不愛文炳，為什麼不告訴他？

　　芳：（一心一意地縫衣）為什麼要告訴他？

　　苓：你不告訴他，我就告訴他。

　　芳：（在片刻沉默後，抬起頭來微笑望著苓）姐姐，原來你喜歡文炳，我真沒想到。

　　苓：你有什麼不知道？你早就知道了。

　　芳：（笑）好吧，希望你戀愛成功。

　　苓：（尖叫）噯呀！（急撫腰）

　　芳：噯呀，針戳了你一下，是不是？疼不疼？

　　苓：你不打算告訴他？

　　芳：噯。

　　苓：那我就告訴他。

　　芳：他根本不會相信。他一定非常生氣，以為你造謠言。

　　苓：（想了想）你這話也有理。

　　芳：（咬斷了線，替苓整理裙幅）哪，現在好了。

　　苓：（轉身返顧，在鏡中自照）那麼，你不肯放棄文炳？

　　芳：唔。

　　苓：那何教授呢？

　　芳：我兩個都要。

　　苓：妹妹我跟你商量：王壽南的兒子明天就來了。一個他，一個何教授，你還不夠麼？

　　芳：不行，我喜歡熱鬧，越多越好。

　　苓：越多越好，剛才他們為你打架，你知道不知道？

　　芳：唔。（微笑）我聽見說，今天打架也有表哥。真奇怪，關他什麼事？

　　苓：你恨不得連表哥也要，是不是？

　　（芳微笑不語，對鏡塗唇膏。鏡中映出苓悄然離室。）

學達書庫(xuoda.com)