雷峰塔(68)_張愛玲

六八

　　▼二十

　　秋鶴做露的代表並不划算。他總可以向榆溪借點小錢，至不濟也能來同榻抽大煙。他反復解釋只是傳話。榆溪若不信守承諾，露也拿他沒轍，除非是要對簿公堂。然而榆溪也只是延挨著。琵琶年紀太小，不能一個人出國。萬一歐戰爆發呢？把一個女孩家孤零零丟在挨轟炸又挨餓的島上？

　　秋鶴還得來第二次做敵使。榮珠第一次沒言語，守著賢妻應有的分際。這一次打岔了，不耐榆溪的渾水摸魚：

　　「栽培她我們可一點也不心疼。就拿學鋼琴來說吧，學了那麼些年，花了那麼多錢，說不學就不學了。出國念書要是也像這樣呢？」

　　「離了何干一天也過不得。」榆溪嗤道，繞室兜圈子。

　　「琵琶到底還想嫁人不嫁？」她問道，「末了橫豎也是找個人嫁了，又何必出國念書？」

　　話傳回露和珊瑚耳朵裡，兩人聽了直笑。

　　「哪有這樣，十六歲就問人想不想嫁人。」露道。

　　「你學琴的事，」珊瑚道，「我不想說我早說過了，畢竟我也沒說過，不過我是覺得不想學就別學了。可是現在他們可有得說嘴了，說是你母親想讓你做鋼琴家，他們付了這麼多年的錢，到頭來你倒自己不想學了。下次再有什麼，他們正好拿這事來堵你的嘴。」

　　「我就不懂你怎麼突然沒了興趣。」露道，「你好愛彈琴，先生又那麼喜歡你。」

　　「至少英文沒有半途而廢。」

　　「萬一去英國打仗了呢？」琵琶問道。

　　「打仗了政府會把孩子都疏散到鄉下去避難。」露仍當她是小孩子，「這點可以放心，他們把小孩子照顧得很好，英國人就是這種地方好。」

　　「我不擔心，只是納罕不知道會怎麼樣。」

　　「你得自己跟你父親說。萬一他打你，千萬別還手，心平氣和把話說完。」

　　她坐在父親的書桌前看報，掉過身去，不經意似的轉述了她母親的演說：

　　「爸爸，我在家念了這麼多年的書了，也應該要……」

　　他原是一臉恍惚，登時變得興致索然。她只忙著記住自己的演說，說到一半，一顆心直往下墜。口才真差，聽的人一點也提不起勁。偏在這時候想起來有一次看父親一個人寂寞得可憐，便拿舅舅的姨太太編故事逗他笑。跟他拿錢總拿得心虛，因為她知道他太恐懼錢不夠用。這會子要請他又割捨一大筆錢出來，雖然她對可能的花費只有模模糊糊的概念。他坐在煙鋪上，搭拉著眼皮。榮珠躺在另一邊，在煙燈上燒煙泡。琵琶說完，一陣沉默。

　　「過兩天再說吧。」他咕噥一句。仍不看她，又脫口道：「現在去送死麼？就要打仗了。你自己不知道有多危險，給人牽著鼻子走。」

　　榮珠大聲說話，奇怪的挑戰口吻：「她一回來，你就變了個人。」

　　「我沒有變啊。」琵琶笑道。

　　「你自己倒許不覺著。連你進進出出的樣子都改了常了。」

　　末了一句話說得酸溜溜的，琵琶覺到什麼，又覺得傻氣，撇開了不理。她從冰箱裡拿了個梨。電話、無線電、鋼桌和文件櫃，他們最珍貴的資產，都擱在吸煙室的各個角落裡。拿梨的時候感覺到榮珠在煙鋪上動了動，煩躁不安。她倒不是貪吃，並不愛吃梨，只是因為她母親囑咐要常吃水果。她關上冰箱門，拿著梨含笑走了出去。

　　「你前一向不是這樣子。」榮珠道，「現在有人撐腰了。我真不懂。她既然還要干涉沈家的事，當初又何必離婚？告訴她，既然放不下這裡，回來好了，可惜遲了一步，回來只好做姨太太。」

　　琵琶只笑笑，希望她能看出來是譏誚的笑。

　　露要知道每一句話。琵琶照實說了，她悻悻地道：

　　「你說了什麼？」

　　「我只笑笑。」

　　「你只笑笑！別人那樣說你母親，你還笑得出來！」

　　琵琶很震動，她母親突然又老派守舊起來。

　　「媽說過想不起什麼話好說，笑就行了。」

　　「那不一樣。別人把你母親說得那麼不堪，你無論如何也要生氣，堵他兩句，連殺了他們都不過份。」

　　琵琶正待有氣無力地笑笑，及時煞住了。

　　露默忖了片刻，方道：「跟那些人打交道，我倒能體會那些跟清廷交涉的外國人。好聲好氣的商量不中用，給他來個既成事實就對了。只管去申請，參加考試，通過了再跟你父親說去。」「既成事實」引的是法語。

　　電話響了，珊瑚去接。

　　「喂？——沒有人。」

　　「怪了。」露道，「已經是第二回了。」

　　電話再響，她道：「我來接。——喂？」

　　「你要管沈家的事，回來做姨太太好了，沈家已經有太太了。」榮珠一字字說得清清楚楚，確定露聽懂了她的諷刺。

　　「我不跟你這種人說話。」露砰的放下電話聽筒。

　　「誰啊？」珊瑚道。

　　「他們的娘。」露把下頦朝琵琶勾了勾，「你父親娶的好太太。我只不想委屈自己跟她一般見識，要不然我也不犯著做什麼，只要向捕房舉發他們在屋子裡抽大煙。」

　　「抽大煙犯法麼？」琵琶問道。

　　「抽大煙就可以坐牢。」

　　「現在管鴉片可嚴了。」珊瑚道，「所以價格才漲得凶。」

　　琵琶真願意她母親去向捕房舉報。不能改變什麼，至少也鬧個天翻地覆。

　　這年夏天打仗了。上海城另一頭炸彈爆破，沒有人多加注意，到近傍晚只聽報童吆喝號外。

　　「老爺叫買報紙。」潘媽立在樓梯中央朝底下喊，「買報紙。打仗了。」

　　她兩隻小腳重重蹬在樓板上，像往土裡打樁。胖大的一個女人，好容易到了樓梯腳下。打雜的小廝買了報紙跑回來，她接過來，噗嗤一聲笑了。

　　「怎麼這麼小，還要一毛五。」

　　「我看看。」琵琶道。

　　單面印刷，字體比平常大。她迅速瞥了一眼紅黑雙色的頭條，如同吞了什麼下肚，不知道滋味，只知道多汁而豐盛。她將報紙還給潘媽。

　　往後每天都有號外。報童的吆喝像是鄉村夜裡的狗吠，散佈淒清與驚慌。總是靜默片刻方有人喊道：「馬報，馬報。」上海話「買」念「馬」。街上行人攔下報童。一夕之間英雄四起，飛行員、十九路軍、蔡廷鍇將軍、蔣光鼐將軍。相片裡儀錶堂堂，訪談中慷慨激昂。中國真的要在上海抗日了。

　　「出來看啊，何大媽，快出來。」潘媽在洋臺上喊，咧著嘴笑，秘密地，「飛機打仗啊。看見那一個下蛋沒有？」

　　「噯，看見了。」何干舉手搭涼棚，「看看房頂上那些人！」

　　「是我們的飛機不是？青天白日是我們的。」

學達書庫(xuoda.com)