雷峰塔(64)_張愛玲

六四

　　榆溪順手打了他一個嘴巴子，彈橡皮圈似的。琵琶不很清楚發生了什麼事，還吃著飯，舉著碗，把最後幾個米粒扒進口裡，眼淚卻直往下淌。拿飯碗擋住了臉，忽然丟下了碗，跑出房間。

　　她站在自己房裡哭，怒氣猛往上躥，像地表冒出了新的一座山。隔壁房裡洗衣板一下又一下撞著木盆，何干在洗衣服。地板上有一方陽光。陽光遲慢慵懶地移動著，和小時候一樣。停下來！她在心裡尖叫。停下來，免得有人被殺掉。走下去，會有人死，是誰？她不知道。她心裡的死亡夠多了，可以結束許多條生命；她心裡的仇恨夠烈了，可以阻止太陽運轉。一隻手肘架著爐臺站著，半隻胳膊軟軟垂著，她的身體好像融化了，麻木沒有重量，虛飃飃的，只有一股力量，不是她控制得住的，懸在那裡，只因為不知道往哪裡去。

　　一把菜刀，一把剪子也行。附近總是有人，但是她只要留神，總會覷著沒有人的空檔。然後呢？屋子裡有地方誰也不去，她自己也沒去過。分了屍，用馬桶沖下去。她在心裡籌劃著細節，她知道施行起來截然不同。屍體藏不住。巡捕會來，逮捕她，判刑槍決。她不怕，只是這件事上一命還一命並不公平。榮珠業已過了大半輩子，她卻有大半輩子還沒過。太不划算了。那麼該怎麼辦？忍氣吞聲，讓別人來動手？

　　何干進來了。

　　「怎麼了？出了什麼事？」

　　陵進來了，瞪著眼睛。

　　「怎麼了，陵少爺？剛才吃飯出了什麼事？」

　　他不作聲。兩人就站著看著她。何干聽見別的老媽子進了洗衣房，轉身出去找她們打聽。琵琶背對著陵，抽噎得肩膀不斷聳動，覺得很窘。用力拭淚，忽然看見爐臺上一對銀瓶，榮珠多出來的結婚禮物。漫不經心地看著鏤花銀瓶，她覺得有錐子在鑽她的骨頭。她轉過去看陵，決斷地拭去眼淚，抽噎著呼吸。陵驚懼地等著，仿佛不敢錯過了臨死前的最後一句話，半張著嘴，幫著交代遺言。

　　「我死也不會忘。」她道，「我要報仇，有一天我要報仇。」

　　大眼睛瞪著她，他默默立在她面前，何干回來了，他才溜走。琵琶撲到床上，壓住哽咽。

　　「好了，不哭了。」何干坐在床上，低聲安慰，「好了，哭夠了。進去吧。」

　　琵琶聽見了末一句話，簡直不敢相信，報仇似的索性哭個痛快。何干在身邊就成了孩子的哭鬧，現在一停豈不是失了面子。何干也只是耐著性子，隔了一陣子就反復說：

　　「好了，哭夠了。好了，快點進去。」

　　她去絞了個熱手巾把子來。

　　「擦擦臉。好端端的，哭成這樣。快點進去，等一下進去反而不好了。」

　　她知道何干的意思。遲早得再到吸煙室去，惡感一落地紮了根，只有更蕃蕪難除。君子報仇，三年不晚，她向自己說，也像做奴才的人聊自安慰。站了起來，把熱毛巾壓在臉上，對鏡順了順頭髮，回到吸煙室去。

　　他們倆都躺在煙鋪上。琵琶倒沒有設想什麼，還是震了震。房間裡溫暖靜謐，爐膛裡的火燒得正旺。他們也不知道她會怎麼樣，一進去就感覺到他們的緊張。她朝書桌走，平平淡淡的神態，不看左也不看右，像是要拿什麼忘在那兒的東西，結果坐了下來看報紙。寂靜中只聽見煙槍呼嚕。

　　「你還沒見過周家人吧？」榮珠又從方才打斷的地方往下說，卻把聲音低了低，仿佛是怕吵擾了房裡的安靜。

　　榆溪只咕嚕一聲。她也不再開口。

　　琵琶將報紙摺好，左耳突然啪的一聲巨響。她轉頭瞥見窗外陵愕然的臉孔，瘦削的臉頰，鼻子突出來像喙。他在洋臺上拍皮球，打到了窗子。幸喜玻璃沒破。他閃身去撿皮球，青衫一閃，人就不見了。

　　「看見了吧？他不在意。」榮珠輕聲道。太輕了，琵琶聽見了還沒會意過來是向她說的。

學達書庫(xuoda.com)