學達書庫 > 張愛玲 > 紅樓夢魘 | 上頁 下頁
一四


  一部分人相信紅樓夢不可能是高鶚續成的,我也提出了些新證據。後四十回的作者將榮甯敗落這一點故意沖淡,抄家也沒全抄,但是前八十回一再預言,給人的印象深,而後四十回給人印象模糊。所以續書不過是寫襲人再醮失節,在讀者心目中總仿佛是賈家倒了她才走的。襲人領姨奶奶的月費從王夫人的月例裡面撥給。

  在高鶚看來,也許有下列數點稍有點稍點觸目驚:

  ㈠勢利的下堂妾。

  ㈡畹君以妾侍兼任勤勞的主婦,于襲人在寶玉房裡的身份相仿。

  ㈢都是相從有年,在娶妻前後下堂。表面上似被遺棄——男子出走或遠行——實是負恩。

  ㈣畹君兩次落娼寮,為父母賣身。襲人在第十九回向母兄說:「當日原是你們沒飯吃,就剩我還值幾兩銀子,若不叫你們賣沒有個看老子娘餓死的理。……如今爹雖沒了……若果然還艱難,把我贖出來,再多掏澄幾個錢,也還罷了……」初賣為婢,贖出再賣大價錢,當是作妾為娼。當然也不過是這麼說,表示如果正真是窮,再被賣一次也願意。脂本連批「孝女義女」。

  ㈤第七十七回有「這一二年間襲人因王夫人看重了他了,越發自已要尊重,凡背人之處,或夜晚之間,總不與寶玉狎昵。」自高身價,像聊齋的恒娘一樣吊人胃口。

  ㈥男人中舉後斬斷情緣。

  他始終不能承認他的畹君是這樣的,對襲人卻不必避諱,可以大張撻伐。

  中舉後第四年的花期,改完了乙本紅樓夢,作此詩:

  「老去鳳情減昔年,萬花叢裡日高眠。
  昨宵偶抱嫦娥月,悟得光明自在禪。」

  「昨宵」校改完工,書中人中舉出家,與他自已這件記憶常新的經驗打成一片:蟾宮折桂後玉人入抱,參歡喜禪,從此斬破情節,看破世情,獲得解脫。只要知道高鶚一生最大勝利與幻滅,就可以相信這一串聯想都是現成的,自然而然會來的。

  那時候他三年會試未中,事業又告停頓,不免心下茫然。程小泉見他「閑且憊矣」,邀他幫著修訂紅樓夢,也是百無聊賴中幹的事。但是中了舉到底心平些,也是一種解脫,就跟書中人只舉出家一樣。我在「紅樓夢未完」裡分析這首詩,認為反映他在這一個階段的心理。當時知道他的人與朋友間應是這樣解釋,這篇短文則是企圖更進一層加個注腳。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁