學達書庫 > 張愛玲文集·附錄 > 愛恨傾城小團圓 | 上頁 下頁 |
六七 |
|
真要感謝水晶先生為我們透露了這個信息。在當今對張愛玲須要「高山仰止」的時候,我們很難想像她曾有過那樣的困惑。 文學,也有所謂的「潮流」,裹挾於其中的,聲勢就要比別人大得多。邊緣者、後來者、不屬幸運兒的,就永無出頭之日。 一直到這次談話的時候,她還在憂傷:所有的努力,都是白費的。——展示臺上沒有,就等於沒出現過。文學史之殘酷,不亞於「二十四史」! 操控這一切的,不過是幾十個gregarious而已! 「不過,一個作家實在無法顧忌這些,」她說,「我現在寫東西,完全是還債,因為從前曾經許下心願。……我這個人是非常stubbom頑強的。」 她還以描寫上海為例,說:像許多洋人心目中的上海,不知多麼彩色繽紛;可是我寫的上海,是暗淡破敗的。而且——她用手比劃著——就連這樣的上海,今天也像古代的「大西洋城」,沉到海底去了。 水晶聽著,不禁凜然——「她說這話的時候,有一種玉石俱焚的感慨。」 一個人的頑強,不在於體魄,而在於精神。張愛玲,骨子裡根本就不是什麼「臨水照花人」! 當夜,水晶從她的三層樓公寓出來,已是淩晨2∶30了,仍覺談興未盡。臨別前,張愛玲還送了水晶一本親筆題贈的《怨女》英文本。 正如張愛玲在談話結束時所說:這樣的談話,10年大概才能一次!她還說,朋友間會面,有時終身才得一次。 那麼,這次水晶是滿載而歸了。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |