學達書庫 > 張愛玲文集·附錄 > 愛恨傾城小團圓 | 上頁 下頁
二六


  她們倆見面是在女生休息室,介紹人因為有課先走了,僅餘兩人面面相對。可是,劉同學立刻就面臨了尷尬:「張既不說話,仿佛連眼睛也不看我。由於很窘,我只好打開書本看書,直到快到下一節課時,我才向張打招呼走出休息室。」劉金川《我所知道的張愛玲》。

  傲慢乎?羞怯乎?還是兼而有之?

  在劉金川的記憶裡,張愛玲的形象,是「戴很厚的眼鏡片」、「長臉」、「身材高大」、「動作斯文」,再有就是「笑眯眯地不發一言」。這是張愛玲成年後一貫的形象和風格。

  她寫文章,需要全身心地投入,如果再繼續上學,就感到很累。考慮到幾方面因素,不久她便輟學了,連畢業證也沒拿到。

  從這時候起,寫文章就成了她的職業。後來她在《童言無忌》裡說:「苦雖苦一點,我喜歡我的職業。」

  當然,她不可能就此固守在這裡。她的心中,也有一種「窮年憂黎元」之思。張愛玲對於人間世,有比談論文化更深邃的認識。

  後來在《燼餘錄》裡的一句話,可以體現她對世事多艱的認識:「在那不可解的喧囂中偶然也有清澄的、使人心酸眼亮的一刹那,聽得出音樂的調子,但立刻又被重重黑暗擁上來,淹沒了那點瞭解。」

  那光明的一刹那,她要寫。

  那黑暗又擁上來的無語之痛,她也要寫。

  這都不是散文所能表達的。

  張愛玲自言「生來就是寫小說的」——她的降生於世,怕只是為此!

  這樣很好。就在愛丁頓公寓裡寫作。

  不寫的時候,她就讀母親留在姑姑這裡的西洋小說。歐洲作家裡,她特別鍾情毛姆。毛姆的敘事是平和、細膩的,很會講故事。張愛玲喜歡這個,因為這和她的審美興趣相契合。

  她不喜歡情節上的大喜大悲,只願意看不動聲色的刻劃。

  當然,與姑姑同住,也是一件令人愜意的事。

  姑姑在愛玲心目中,一直就處於「代母」的位置。

  這一年姑姑年已四十,但因沒有家庭拖累,看起來還相當年輕。也許是當年越洋輪船上的驚鴻一瞥,給了她足夠的心理力量,她完全沒有嫁個人過日子的念頭,倒是對這種自足的單身生活習以為常。

  姑姑後來在德國人辦的廣播電臺找了個事,做國語新聞播音員。每天晚上都要拿著一盞小油燈,徒步走過燈火管制的街道去上班。

  那油燈的燈罩,是紫紅色玻璃的,上面有累累的顆粒防滑。可是上海淪陷後馬路失修,到處坑坑窪窪的,姑姑有一晚看不清踩進了水坑,還是把燈給摔碎了。

  摸黑回來後,她搖搖頭,只歎了一聲:「嗐!」

  每晚上班,姑姑都在旗袍上罩一件藏青嗶嘰大棉袍,這就是她的夜行衣。

  姑姑常年獨居,整個生活已成一個精緻的體系,有時可能不大近人情。不過愛玲很知趣,完全可以做到相安無事。

  有次愛玲不小心打碎了桌面的一塊玻璃,儘管恰逢「錢緊」,但還是急急地找了木匠來,花了600元照原樣賠償。

  還有一次急著去陽臺收衣裳,推玻璃門沒有推開,用膝蓋頂了一下,不慎將玻璃頂碎,腿上擦破了皮。塗了紅藥水後,樣子反而更可怕,「仿佛吃了大刀王五的一刀似的」。

  她讓姑姑看傷口,姑姑彎下腰只匆匆一瞥,知道不致命,就馬上關注起玻璃的問題來了。愛玲趕忙又自己掏錢去配了一塊。

  老打碎東西,說明這兒畢竟不是自己的家,不能那樣「合身」。愛玲想得通這一點,她更珍視的,是眼下這惟一的親情。

  和姑姑交談,現在也成了生活中比較重要的一個內容。

  她喜歡問姑姑一些生活上的細小事,大約是嫌以前活得太空疏了。

  愛玲雖然有了很大名氣,姑姑卻當做是沒有,被愛玲問得不耐煩時,就抱怨:「跟你住在一起,人都變得饒舌和自大起來。」

  但姑姑還是會跟她講,尤其願意講家族裡人的事。這些講述,日後便成了張愛玲小說內容的一個來源。

  愛玲勸姑姑也動筆寫文章,姑姑不屑,卻另外找了個理由拒絕:「我做文人是不行的。在公事房裡只管打電報,養成了一種電報作風,只會一味地省字,拿起稿費來不上算。」

  姑侄倆的對話,比以前有意思得多了,因為張愛玲已經長大,能領悟較深刻一點的幽默了。

  那時,報紙上發表過周作人譯的一首著名的日本詩:「夏日之夜,有如苦竹,竹細節密,頃刻之間,隨即天明。」西行法師作,載於《山家集》。

  張愛玲很喜歡,就拿去勸姑姑看。姑姑讀了,說不懂,但想想又說:「既然這麼出名,相比總有點什麼東西罷?可是也說不定。一個人出名到某一個程度,就有權利胡說八道。」

  姑姑有個朋友,老是願意說些廢話,姑姑就很苦惱:「生命太短了,費那麼長時間和這樣的人一起是太可惜——可是和她在一起,又使人覺得生命太長了!」

  一天夜裡寒冷,姑姑冷得不行,就急急地鑽到床上,說:「視睡如歸。」愛玲聽了,大感有趣,說這就是一首小詩了:「冬之夜,視睡如歸。」

  還有一次,兩人吃蘿蔔煨肉湯,愛玲問胡蘿蔔是如何從外國傳入的,姑姑的回答簡潔利落。愛玲就把它記下來,稱讚是時髦散文:「妙在短——才起頭,已經完了,更使人低回不已。」

  姑姑也有她隱秘的感情世界,並不是木知木覺的老小姐一個。除了愛玲,她也許沒向任何人透露過。

  如果《小團圓》關於這方面的描寫是實,那姑姑的情史也是有「猛料」的。

  在《小團圓》裡,與姑姑對應的角色,叫做「三姑」,曾親口述說自己與一個表侄的私情,又因那位晚輩移情別戀,這段不倫之戀無疾而終。

  姑姑由於失戀,每天在洋行辦公室裡待到很晚,與一個混血兒年輕男同事調情,打發寂寞。

  可是不曾想,那位年輕漂亮的男同事後來竟會強姦了她!

  說完了許許多多錯綜複雜的事之後,姑姑忽然不經意地說:「他喜歡你。」

  這個「他」,是指那位表侄,而愛玲應該叫表哥了。

  愛玲聽了只是詫異,也不敢再問什麼了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁