致陸若冰|林育南

致陸若冰

　　（一九三〇年十二月十五日）

　　若冰我妹！你覺得奇怪吧，如[為]何久無音信呢？我自己也覺奇怪，我今天處在此地，而且能忍耐到今天才寫信給你，真是「出外由外」，那[哪]能由得自己呢？這些時的生活，真是難寫。因為校務改革的奮鬥用盡了我一切的力量，才得到了相當的成效，同時因為交通的困難，所以遲之又遲仍然還留在這湖山的勝地。倘若「時人不識餘心『苦』，將謂偷閒學少年」呵！在未離滬之前，真使生活矛盾極了，倘如不是因為校務的關係我老早就要離開了，而且想飛快的離開，但另一方面又不知不覺的有點留戀，幾次走到西行的電車和汽車的門口，本想跳上去找你，但一轉念立刻把我制止了，橫直是要走的，而且已經告別了，何必又要去擾亂她妨礙她的功課呢？這個警告終於使我退卻了。告訴我妹，證明了我真不是小孩子了，而已有成人的「老練」——「老練」麼？妹不會以為是「冷酷」？果如此說，那就正如我妹之「若冰」啊！冰真好呵，特別是在這眼前的時間和空間中，她是對待這冷酷的社會的人們的武器！在這冷透了的人與人的關係[1]裡，我妹呵，真是不要「小熱昏」，不要「學觀音」，應當「堅如金」，應該「冷若冰」！這是我們的標語，是我們的聖經，識透此中之味，一生受用不盡！

　　寒凍使人警惕，使人忍耐，使人奮發！在熱的被臥裡使人留戀，但「鐵衾」就要威逼你早起——他真有極大的受用處！不要怕冷呀！記起我「學生時代」的冬令標語了：「請看風雪嚴寒候，誰是當門立足人？」十幾年來，我們仍在「程門立雪」，可惜而且可恥呵，吉兄們[2]竟已脫跑到暖閣裡去了！但我仍很悔恨我過去還有立足不甚堅定之處，在最近校務改革[3]的奮鬥中發現了過去的缺點，此後我更當造成「山」一般的穩定，「鐵」一樣的頑強！好了，就以這自勵，以後就叫我做「鐵巒」吧！鐵巒呵！好自為之！

　　西湖——十年前的故交，我們三度相見了，其實我並不很喜歡她而愛她的背景——那許許多多，重重疊疊，奇奇怪怪，百看不厭的山呵！我不喜湖而愛山，大概因為我是山中長大的孩子吧！

　　冰呵！別了！希望我們明年在此地相見，我們到山中去暢遊，以償你幾年來杭遊的「宿願」！

　　祝好！

　　鐵巒

　　十二月十五日

　　【注釋】

　　[1]「冷酷的社會」，「冷透了的人與人的關係」，系指同黨內的左傾冒險主義的鬥爭，同國民黨、帝國主義的階級鬥爭，都是冷酷的、殘酷的。

　　[2]「吉兄們」，指以前的戰友盧吉山，即陸沉等人，大革命失敗後他們離開了革命，後來有的叛變投敵。

　　[3]「校務改革」，指1930年9月在上海召開的六屆三中全會上糾正「立三路線」錯誤之事。

　　(1)標題是編者加的。下同。陸若冰自注，此信寫於1930年12月15日，發自杭州。

學達書庫(xuoda.com)