再複畢幾菴|惲代英

再複畢幾菴

　　（一九一七年六月八日）

　　複書敬悉，並承贈《湘山野錄》一冊已收到，[1]盛意甚感。當細讀之，不獨消閒，亦歷史好參考也。代英志廣而荒，常欲集諸正史、野史而輯一有統系之最詳備的歷史書，為後之學者便觀覽。竊嘗謂中國所謂正史，亦不過與一種野史等，如披砂揀金，[2]時或可得能供真正之史料者耳。能盡讀二十四史，即自以為史學家，殊無當也。前言另組《良友》之意，頗蒙許可，而先生適亦有創辦《少年時報》之夙志，可謂同心之言矣。今日少年不肯買正當雜誌，誠如先生所言，代英嘗推其病根所在，以為此乃中國人各懷除課堂外無學問之觀念所致，然亦多不明看雜誌之利益，而國中雜誌辦理亦或間不得其法也。代英自問受看雜誌之利益甚多，而以西國雜誌比之，中國雜誌時有不及之點。其在學人方面者無論，茲就辦雜誌者方面言之，先生于此道素有經驗，當能鑒別代英所言之當否。而有不當者，尚望先生教正之也。

　　（一）凡主辦一種雜誌，應以之為惟一之生活，應視辦理雜誌如何可以推廣銷路，如何可以滿足讀者欲望，為其心目中時時不忘之研究問題、學習問題（竊謂中國最緊要之問題，為將職業學問拍合為一噀，[3]當撰「職業與學問」篇詳述之）。國中辦雜誌者每輕心以掉，但求具一雜誌之模型，即出而問世，此所以屢致失敗。凡書局所辦雜誌，尚稍從營業方面著想，未如彼等之輕心以掉之甚，故常較為長命，固非獨資本厚薄問題也。然以言研究學習則尚未足。

　　（二）雜誌不當但注重一理想之內容，或插圖，或封面，並須視社會之需要，求所以激起其歡迎之感情。故辦雜誌者，當研究社會心理（然此決非阿時趨俗，只以順其勢而利導之耳）。

　　（三）一種雜誌必以一人專其責成，心不分則業易精也。商務書館雜誌之稍有起色，未始非得此辦法之益。

　　（四）定期出版物不可有延衍之弊，非如此則失社會信用，外人輒視為若有若無，於營業上極有妨害。

　　（五）須使雜誌與讀者生一種極密之關係，愈密愈佳。中國無論何種雜誌，皆與讀者無多關係可言。

　　（六）內容須豐美，價值須廉賤，此事甚不易辦，然須懸此目標以行。果能銷行將有大利。果不銷行，雖高價亦不免折蝕也。此外多圖畫（篇中圖畫須與本文相應，近日《東方》之插圖頗嫌不相應）。多譯著，多新學說，多名人論文。

　　此則國中有行之者，亦辦理雜誌應注意之點也。能如上辦法，固不能決其必然成功，然不中亦不遠，較之毫無把握者，殊不侔矣。[4]先生言，國中人才有識力者，未必肯撰。撰者，又未必盡佳。良然，良然！且辦一種雜誌，須面面計劃周到。即能撰而盡佳，合作文者之選，未必合辦雜誌者之選。蓋此等人或心高氣傲，謂其又能虛心研究，使雜誌日進於改良，恐更不易得也。今日雜誌不可辦，而又不可不辦。為中國文化計，惟有屬望於凡主辦雜誌者，以偉大之實力，冒險之精神，向比較最有利之路做去而已。先生以為如何？代英承校中委辦學報，不揣不肖，嘗欲竭力以為整頓。惜心力只此，又不過課餘之時為之編輯，內部事權亦未統一（此期編就已久，但校中尚未付印，想半月後終可出版也），乃不能充量以試驗。吾言之當否，且在內地一聲聞未著之學校，於銷行上亦大受妨害。先生有志，倘願取前言而試驗之耶。先生有拯少年陷溺之心，欲辦一《少年時報》，將來有成，亦少年之福。然冠以「少年」二字，則宗旨有所限制，即銷行有所限制，選擇材料亦有所限制，于編輯上、營業上頗有不利之點。似不如徑用《良友》之名或仿其用意，為一無範圍之雜誌也。先生試再一研究之。前次發書後，頗于《良友》辦法作種種遐想，[5]茲錄供一覽。如將來果見實行，固可供參考採擇。即徒托空言，亦可作過屠門而大嚼觀也。[6]

　　一、定名《良友》，即以務達到名實相符為惟一標準。

　　二、此志研究各種問題，然辦理上關於社會、家庭、職業、衛生、新知識之研究為主，以此為各方面人所同欲知也。

　　三、每期每譯或撰，注意介紹新穎或合用之學說與記事，尤須注意有價值之調查，務使此志對於讀者可視為一種參考書。

　　四、就各種問題使讀者反復討論，有一節可取皆錄于「讀者俱樂部」中，其尤有價值者則錄為論文（西報多此例，實為使雜誌與讀者生一種關係之法）。

　　五、間數期或每期懸賞征函，如此社中所費無多，而讀者對之生極大興趣，且亦提倡研究學術，輔助文化進步之法。

　　六、設「通信」欄，此實行求所符《良友》之名實也。

　　七、願認本志為良友者，可投像片本社，按期登載。此鼓勵普通讀者。

　　八、凡能竭力輔助本社，或於本志有功績者，本社當索取其相片隨時揭載（不分男女），稱曰：「良友社之良友」。此鼓勵熱心輔助者或投稿者。

　　九、上二項良友得由本社之介紹而通函、而接見，但經一面拒絕者，不在此例。

　　十、讀者得通函詢問或請托各種人事，但手續料辦法分三等，不能辦或須另出辦理費，函詢不得答者，當退還手續料，須扣去本社所用郵費。雜誌後附有色紙印五號字顏曰「人事通信欄」，專載本社復函，非本社認為必要時，概不另簡（良友附郵費請假者不在此例）。此條是兼辦一小規模之通信社，用力惟稍多，然接近讀者，推廣銷行，亦極有益，於社中只須多一跑路人足矣。

　　十一、時人撰譯各文，有精闢或與本社論文有異同者錄之，或節錄之為「選粹」，以供參考。

　　十二、辟「出版物介紹」、「職業介紹」、「人事介紹」各欄，一以便社會需要方面；一以便社會供給方面，此等介紹當另列章程限制之，免致太濫有損信用。

　　十三、告白加以嚴格取締，不使欺詐等類之告白存在，而存在者由本社加以擔保，則告白易生效力，可廣招徠。[7]

　　十四、按月出版，決不遲延，未完之稿愈少愈佳。

　　以上拉雜書之，書生空見，或為大雅所笑。然苟以沉摯之氣，[8]剛毅之力，徐為圖之，未必不可行也。落筆即不免過冗，猶以未書懷為憾。何日得親芝顏，[9]作竟夕談，以澆此胸中塊壘也。

　　選自惲代英一九一七年日記

　　注釋

　　[1]《湘山野錄》：筆記，內容多記北宋朝野雜事。作者文瑩，因作于荊州金鑾寺，所以用「湘山」為名。

　　[2]披砂揀金：即「排沙簡金」。比喻去粗取精，精心挑選。

　　[3]噀：噴。一噀，即合在一起噴射出來。

　　[4]侔：齊等，一樣。

　　[5]遐想：遙想，想得很高很遠。

　　[6]過屠門而大嚼：屠門，就是肉鋪，宰牲畜的地方。比喻羡慕而又不能得到，只好想像已經得到的樣子，自己安慰自己。

　　[7]招徠：招之使來。

　　[8]沉摯：即沉鷙，指性情深沉猛鷙。

　　[9]芝顏：對對方神采的美稱，表示敬愛之意。

學達書庫(xuoda.com)