郁達夫·遲桂花(6)

遲桂花(6)

　　城裡的某巨公，的確是一位佞佛的先鋒，他的名字，我本系也聽見過的，但我以為同和尚來談這些俗天，也不大相稱，所以就把話頭扯了開去，問和尚大殿上的嘈雜的人聲，是為什麼而起的。知客僧輕鄙似地笑了一笑說：

　　「還不是城裡的轎夫在敲酒錢？轎錢是公館裡付了來的，這些窮人心實在太凶。」

　　這一個伶俐世俗的知客僧的說話，我實在聽得有點厭起來了，所以就要求他說：

　　「你領我們上寺前寺後去走走罷？」

　　我們看過了「禦碑」及許多石刻之後，穿出大殿，那幾個轎夫還在咕嚕著沒有起身。我一半也覺得走路走得太多了，一半也想給那個知客僧以一點顏色看看，所以就走了上去對轎夫說：

　　「我給你們兩塊錢一個人，你們抬我們兩人回翁家山去好不好？」

　　轎夫們喜歡極了，同打過嗎啡針後的鴉片嗜好者一樣，立時將態度一變，變得有說有笑了。

　　知客僧又陪我們到了寺外的修竹叢中，我看了竹上的或刻或寫在那裡的名字詩句之類，心裡倒有點奇怪起來，就問他這是什麼意思。於是他也同轎夫他們一樣，笑迷迷地對我說了一大串話。我聽了他的解釋，倒也覺得非常有趣，所以也就拿出了五圓紙幣，遞給了他，說：

　　「我們也來買兩枝竹放放生罷！」

　　說著我就向立在我旁邊的她看了一眼，她卻正同小孩子得到了新玩意兒還不敢去撫摸的一樣，微笑著靠近了我的身邊輕輕地問我：

　　「兩枝竹上，寫什麼名字好？」

　　「當然是一枝上寫你的，一枝上寫我的。」

　　她笑著搖搖頭說：

　　「不好，不好，寫名字也不好，兩個人分開了寫也不好。」

　　「那麼寫什麼呢？」

　　「只教把今天的事情寫上去就對。」

　　我靜立著想了一會，恰好那知客僧向寺裡去拿的油墨和筆也已經拿到了。我揀取了兩株並排著的大竹，提起筆來，就各寫上了「郁翁兄妹放生之竹」的八個字。將年月日寫完之後，我擱下了筆，回頭來問她這八個字怎麼樣，她真像是心花怒放似的笑著，不說話而盡在點頭。在綠竹之下的這一種她的無邪的憨態，又使我深深地，深深地受到了一個感動。

　　坐上轎子，向西向南的在竹蔭之下走了六七裡阪道，出梵村，到閘口西首，從九溪口折入九溪十八澗的山坳，登楊梅嶺，到南高峰下的翁家山的時候，太陽已經懸在北高峰與天竺山的兩峰之間了。他們的屋裡，早已掛上了滿堂的燈彩，上面的一對紅燈，也已經點盡了一半的樣子。嫁妝似乎已經在新房裡擺好，客廳上看熱鬧的人，也早已散了。我們轎子一到，則生和他的娘，就笑著迎了出來，我付過轎錢，一踱進門檻，他娘就問我說：

　　「早晨拿出去的那枝手杖呢？」

　　我被她一問，方才想起，便只笑著搖搖頭對她慢聲的說：

　　「那一枝手杖麼——做了我的祭禮了。」

　　「做了你的祭禮？什麼祭禮？」則生驚疑似地問我。

　　「我們在獅子峰下，拜過天地，我已經和你妹妹結成了兄妹了。那一枝手杖，大約是忘記在那塊大岩石的旁邊的。」

　　正在這個時候，先下轎而上樓去換了衣服下來的他的妹妹，也嬉笑著，走到了我們的旁邊。則生聽了我的話後，就也笑著對他的妹妹說：

　　「蓮，你們真好！我們倒還沒有拜堂，而你和老鬱，卻已經在獅子峰拜過天地了，並且還把我的一枝手杖忘掉，作了你們的祭禮。娘！你說這事情應怎麼罰罰他們？」

　　經他這一說，說得大家都笑了起來，我也情願自己認罰，就認定後日房，算作是我一個人的東道。

　　這一晚翁家請了媒人，及四五個近族的人來吃酒，我和新郎官，在下面奉陪。做媒人的那位中老鄉紳，身體雖則並不十分肥胖，但相貌態度，卻也是很富裕的樣子。我和他兩人乾杯，竟幹滿了十八九杯。因酒有點微醉，而日裡的路，也走得很多，所以這一晚睡得比前一晚還要沉熟。

　　九月十二的那一天結婚正日，大家整整忙了一天。婚禮雖系新舊合參的儀式，但因兩家都不喜歡鋪張，所以百事也還比較簡單。午後五時，新娘轎到，行過禮後，那位好好先生的媒人硬要拖我出來，代表來賓，說幾句話。我推辭不得，就先把我和則生在日本念書時候的交情說了一說，末了我就想起了則生同我說的遲桂花的好處，因而就抄了他的一段話來恭祝他們：

　　「則生前天對我說，桂花開得愈遲愈好，因為開得遲，所以經得日子久。現在兩位的結婚，比較起平常的結婚年齡來，似乎是覺得大一點了，但結婚結得遲，日子也一定經得久。明年遲桂花開的時候，我一定還要上翁家山來。我預先在這兒計算，大約明年來的時候，在這兩株遲桂花的中間，總已經有一株早桂花發出來了。我們大家且等著，等到明年這個時候，再一同來吃他們的早桂的喜酒。」

　　說完之後，大家就坐攏來吃喜酒。猜猜拳，鬧鬧房，一直鬧到了半夜，各人方才散去。當這一日的中間，我時時刻刻在注意著偷看則生的妹妹的臉色，可是則生所說而我也曾看到過的那一種悲寂的表情，在這一日當中卻終日沒有在她的臉上流露過一絲痕跡。這一日，她笑的時候，真是樂得難耐似的完全是很自然的樣子。因了她的這一種心情的反射的結果，我當然可以不必說，就是則生和他的母親，在這一日裡，也似乎是愉快到了極點。

　　因為兩家都喜歡簡單成事的緣故，所以三朝回郎等繁縟的禮節，都在十三那一天白天行完了，晚上房，總算是我的東道。則生雖則很希望我在他家裡多住幾日，可以和他及他的妹妹談談笑笑，但我一則因為還有一篇稿子沒有做成，想另外上一個更僻靜點的地方去做文章，二則我覺得我這一次吃喜酒的目的也已經達到了，所以在房的翌日，就離開翁家山去乘早上的特別快車趕回上海。

　　送我到車站的，是翁則生和他的妹妹兩個人。等開車的信號鐘將打，而火車的機關頭上在吐白煙的時候，我又從車窗裡伸出了兩手，一隻捏著了則生，一隻捏著了他的妹妹，很重很重的捏了一回。汽笛鳴後，火車微動了，他們兄妹倆又隨車前走了許多步，我也俯出了頭，叫他們說：

　　「則生！蓮！再見，再見！但願得我們都是遲桂花！」

　　火車開出了老遠老遠，月臺上送客的人都回去了，我還看見他們兄妹倆直立在東面月臺篷外的太陽光裡，在向我揮手。

　　（一九三二年十月在杭州寫）

學達書庫(xuoda.com)