學達書庫 > 謝覺哉 > 謝覺哉詩選 | 上頁 下頁
讀新出《封神演義》(三首)


  一九五九年二月二十日

  幼時曾看封神戲,演義百回老始觀。
  虛構人仙奔筆下,千年廟祀遍塵寰。②

  蘇妲何如長舌婦,申么未是反頭人。③
  強將闡截分邪正,說是公平實不平。④

  紂為天下逋逃主,民盡歸之豈獨夫。⑤
  民死其君君死國,書之可信是漂杵。⑥

  ①《封神演義》是一部神魔小說,敷演周武王伐紂的故事,明代許仲琳著。謝老不同意書中的觀點,認為蘇妲己、申公豹、紂王不是壞人,硬定闡教為正、截教為邪也沒有道理。

  ②原注:「我國許多廟中的神,大都是《封神榜》書中的人物。也許在《封神榜》成書之前民間已有很多傳說,經作者編寫就更盛行了。」塵寰:人世間。

  ③蘇妲:蘇妲己,殷紂主的妃子,小說中寫她迷惑紂王作惡。何如:哪裡是的意思。長舌婦:喜歡挑撥事端的女人。申么:申公豹,小說寫他是一個反復無常的人,而他的頭是歪長在頸上的。

  ④原注:「闡截二教代表著派別。」按:闡教和截教都是小說作者的杜撰,闡教的神是助周武王的,截教的神是助殷紂王的,所以書中寫前者是正,後者是邪。

  ⑤逋逃主:收容逃亡者的主人。逋逃:逃亡的罪人。見《書·牧誓》,是周武王聲討殷紂王的話。

  ⑥原注:「當時是奴隸國家,大概紂對奴隸好一點,逃奴歸之,紂不肯送歸原主,其他奴隸主(八百諸侯)都恨之。」書:指《尚書·武成》,書中說,紂和武王戰于牧野時,「前徒倒戈,攻於後以北,血流漂杵。」杵(chǔ楚):木棒,古代舂米、擣衣的工具。按《孟子·盡心》:「盡信《書》則不如無《書》,吾于《武成》,取二三策而已矣。仁人無敵於天下,以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也。」這裡是一反《孟子》的說法。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁