次必武同志讀來蘇集韻|謝覺哉

次必武同志讀來蘇集韻

　　一九四八年六月二十七日

　　十年橫磨劍，齊來割蔣臠。②
　　足蹴大別低，鞭渡黃河淺。③
　　名曾遊擊著，威更攻堅顯。④
　　孤城個個危，聚殲次次演。
　　張戴已東誅，胡劉又西剪。⑤
　　你將美援送，我把蔣俘遣。
　　大戰在外線，主動早我轉。⑥
　　山姆忙打算，獨夫知不兔。⑦
　　前倚長江塹，後營華南繭。⑧
　　作繭蛹自縛，入甕鱉待殄。⑨
　　優勢勝算操，西縱東擒選。⑩
　　前方儒將軍，鬥韻競病雋。⑾
　　後方老名士，斵句杜韓勉。⑿
　　錢歌喜匪初，李唱運不蹇。⒀
　　清新熊可誦，幽險董能闡。⒁
　　縱橫詩界寬，指點蔣巨褊。⒂
　　誰謂年衰頹，白頭加黨冕。⒃
　　誰謂步艱難，新詩當飛輦。⒄
　　肝膽明如鏡，鬚髮亂如蘚。⒅
　　遇理必探求，有力共施展。
　　新政共建設，舊汙付焚燹。⒆
　　懷安富文章，商瑚並夏璉。⒇

　　①來蘇集：錢來蘇同志的詩集。董老有《讀來蘇集》詩。參見《次韻答錢太微叟贈詩》注①。

　　②十年句：唐代賈島《劍客》：「十年磨一劍，霜刃來曾試。」《五代史·景延廣傳》記後晉出帝時，因在致契丹書中不稱臣，契丹主派使者責難，延廣對使者說：「且晉有橫磨大劍十萬口，翁要戰則來。」這裡用來借指解放大軍。臠(luán巒)：切成小片的肉。

　　③蹴：踏。大別：大別山。鞭渡：即投鞭斷流。《晉書·苻堅載記》：「苻堅曰：以吾之眾旅，投鞭于江，足斷其流。」兩句寫我軍的聲勢。

　　④過去以遊擊戰著稱，今天又以攻堅戰顯示威力。

　　⑤原注：「張即張靈甫，戴即戴之奇，胡即胡宗南，劉即劉戡。」按：都是國民黨將領。

　　⑥戰爭已引向國民黨統治區，戰役的主動權已經由我軍掌握。外線：軍事術語，區別於解放區戰場而言。

　　⑦山姆：美國人綽號山姆大叔。獨夫：指蔣介石。

　　⑧當時蔣介石妄圖依靠長江天險，經營華南以作喘息。

　　⑨殄(tiǎn舔)：殲滅。

　　⑩優勢在我、勝算在我，所以東擒西縱任我選擇。

　　⑾儒將軍：指我軍有學者風度的將帥。唐代薛能《清河泛舟》：「儒將不須誇郤縠(春秋時晉國懂詩書禮樂的將領)，未聞詩句解風流。」我軍老帥如朱德、葉劍英、陳毅等同志，都是詩人。鬥韻：和下句的「斵(zhuó啄)句」，都是作詩的術語。競病雋：《南史·曹景宗傳》記曹景宗凱旋回朝，梁武帝設宴款待，群臣聯句，用韻只剩「競病」兩字，景宗寫道：「去時兒女悲，歸來笳鼓競。借問行路人，何如霍去病。」梁武帝大加稱賞。雋，同俊。

　　⑿名士：以詩文著稱的人。杜韓：指唐代著名詩人杜甫、韓愈。

　　⒀原注：「錢有《初喜集》；李言流年不佳。」錢：錢來蘇同志。李：李木庵同志。匪：同非。蹇(jiǎn檢)：不順利。錢來蘇同志的新作，不是《初喜集》所能限，有發展；李木庵同志謙稱詩作得不順利。

　　⒁原注：「熊瑾玎以詩集來。」清新、幽險：都是詩歌風格的術語。董：董必武同志。闡(chǎn諂)：能夠發微闡幽，詩意深刻。

　　⒂指點：批評。蔣巨：指蔣介石這個巨頭。褊，指四大家族褊狹，只謀私利。

　　⒃原注：「錢老來蘇在解放戰爭中被批准加入中國共產黨。」

　　⒄步：雙關老人步履艱難和作詩步韻艱難。飛輦(niǎn碾)：輕便的車子。

　　⒅肝膽：肝膽相照，即開誠佈公的意思。蘚：青苔。 ⒆焚燹：燒毀、推翻。

　　⒇懷安：原注：「抗日期間，在延安老人曾組織懷安詩社，社長李木庵同志。」懷安二字取《論語·公冶長》「老者安之，朋友信之，少者懷之」之意。瑚璉：古代宗廟祭祀的器皿。《論語》注：「夏曰瑚，殷曰璉，周曰簠簋。」這裡指詩社所作詩歌內容的珍貴。

學達書庫(xuoda.com)