次韻答木庵|謝覺哉

次韻答木庵

　　一九四一年

　　戰侶三停剩一停，河山破碎鬢星星。②
　　長風攬轡心猶壯，淨土埋忠骨亦馨。③
　　菱鏡頻年驚改影，萊衣萬里效趨庭。④
　　鄉愁國恨心頭聚，擬向靈修乞永齡。⑤

　　①次韻：和別人的詩並用相同的韻腳。木庵：李木庵，湖南桂陽縣人。一九二五年入黨。一九四〇年，任陝甘寧邊區高等法院院長。解放後任司法部副部長等職。

　　②戰侶句：指老戰友三分之二已為革命犧牲。河山破碎：當時祖國疆土差不多有一半淪陷在日本帝國主義的鐵蹄下。鬢星星：頭髮花白。

　　③長風二句：意思是活著的人鬥志昂揚，去世的人流芳百世。長風：《南史·宗愨傳》記宗愨少時，有「願乘長風破萬里浪」之志。攬轡：《後漢書·範滂傳》記東漢時冀州政治混亂，範滂奉命前往按察，「滂登車攬轡，慨然有澄清天下之志。」

　　轡(pèi配)：馬韁繩。淨土：幹淨土。馨：香。

　　④菱鏡：古代銅鏡多以菱花的圖案作裝飾，這裡即指鏡子。頻年：多年。驚改影：驚心鏡裡的容貌變老了。萊衣句：指李木庵的兒子從家鄉到延安來看望父親。萊衣：《高士傳》說老萊子年七十猶著五彩斑斕衣，故意在父母前玩耍，使父母高興。趨庭：接受父親教誨的意思，語出《論語·季氏》：「(孔子)嘗獨立，鯉(孔子之子)趨而過庭。」

　　⑤鄉愁二句：意思是為了報復家仇國恨，一定要長期活下去，奮鬥到敵人滅亡。靈修：神靈，這裡是借喻。

學達書庫(xuoda.com)