向警予·給陶毅（陶斯詠）的信

給陶毅的信

　　給陶毅的信(1)

　　（約一九一六年九月）

　　家園索居，又遭母病。顧高堂則呻吟哀耳，撫書卷則荒蕪滿腹。肝火一發，暗傷時多，所謂愉快之精神，于我何有？開之導之，誰出我於迷津？至此乃不能不重念故人也。方深落月之思，忽奉朵雲之降，恭捧誦讀，快如晤面。敬悉執事母校，左右鹹宜，熱忱所至，邁種日深，尤為欣慰。前閱英法德美國民性與教育一書，大致其訓育所施，皆以國民特性為根據。其在英國則不啻以寄宿舍為訓練場，潛移默化，陶鑄鎔漸，而崇尚運動，又實以斯為之方便焉。故其民卓然有不可幾者。我母校內部既得吾姊為之理，而提倡運動之意又甚殷。師導于前，弟從諸後，經之營之，必有更為煥然者。余妹何時得睹斯盛也。飪烹實習，以吾姊而督諸姊妹，結果善良可為預賀。妹已傾耳敬俟好音之至矣。訓練一事，誠如來示所雲，個別為之，較為親切懇摯，收效自易也。校友會雜誌徵集材料，妹愧無有，不能應命。書籍單照收。家二兄(2)已於日前到舍。仲姊等不日亦可望至。良朋遠來，頓有生氣，自覺前途有無窮之希望，而深感夫契侶之不遺僻陋，則又為之五體投地矣。此次歸家，忽憂忽喜有如小兒，吾姊得悉，笑之耶抑憐之耶？現在任事母校之諸姊乞函示知。師範一年級諒已開班，王振及唐雍獻兩妹已來校否？近日先生既注重運動，諸姊妹必不似從前之終日咿唔毫不活動也。劍英姊近況何如，間亦與姊過從否？俊姊及留四德學校諸姊，既肯研究，又富實力，必有佳績，並望告我。

　　秋寒矣，將服姊之襦，益念姊之德。一切自衛，千萬釋懷。家繼母病日前發劇，幾至危殆。現在延得良醫，幸稍平復。女校刻在修葺，最為棘手者即是經濟問題，尚幸縣令吳公熱心教育，允負完全責任，目前暫於敝舍墊支，將來必無掣肘之虞也。此上毅姐愛鑒　順祝

　　起居萬福　不盡依依

　　先生尊前及諸姊妹乞代道念，恕不另候

　　余妹啟

　　(1)此信複印件1978年由任培智之女白靜安從美國帶回交武漢展覽館。任培智與其姊任培道都曾任教於漵浦女校。

　　陶毅（1896—1931），即陶斯詠。名毅，字斯詠，以字行。周南女校畢業，新民學會會員。

　　(2)二兄：向警予的二哥向先澄。

學達書庫(xuoda.com)