致蕭軍(13)_蕭紅

十三

　　日本東京——青島
　　（1936年9月9日發，9月15日收到）

　　三郎：

　　稿子既已交出，這兩天沒有事做，所以做了一張小手帕，送給你吧！

　　《八》既已五版，但沒有印花的。銷路總算不錯。現在你在寫什麼？

　　勞山我也不想去，不過開個玩笑就是了，嚇你一跳。我腿細不細的，你也就不用罵！

　　臨別時，我不讓你寫信，是指的羅哩囉嗦的信。

　　黃來信，說有書寄來，但等了三天，還不到。《江上》也有，《商市街》也有，還有《譯文》之類。我是渴想著書的，一天二十四小時，既不燒飯，又不談天，所以一休息下來就覺得天長得很。你靠著電柱讀的是什麼書呢？普通一類，都可以寄來的，並不用掛號，太費錢，丟是不常丟的。唐詩也快寄來，讀讀何妨？我就是怎樣一個莊嚴的人，也不至於每天每月莊嚴到底呀？尤其是詩，讀一讀就象唱歌似的，情感方面也愉樂一下，不然，這不和白癡過的生活一樣嗎？寫當然我是寫的，但一個人若讓他一點點也不間斷下來，總是想和寫，我想是辦不到，用功是該用功的，但也要有一點娛樂，不然就象住姑子庵了，所以說來說去，唐詩還是快點寄來。

　　胃還是壞，程度又好象深了一些，飲食我是非（常）注意，但還不好，總是一天要痛幾回。可是回去，我是不回去，來一次不容易，一定要把日文學到可以看書的時候，才回去，這裡書真是多得很，住上一年，不用功也差不了。黃來信，說你十月底回上海，那末北平不去了嗎？

　　祝好！

　　瑩　九月九日

　　東亞補習學校，昨天我又跑去看了一次，但看不懂，那招生的廣告我到底不知道是招的什麼生，過兩天再去看。

學達書庫(xuoda.com)