陶行知家書以窮人之禮治喪

以窮人之禮治喪

　　文澄【文澄：即陶文澄，陶行知的堂弟。】弟媳：

　　接奉來書，敬悉嬸母靈柩將于三七後安葬。蒙囑開具外間男丁八字，具見慎重之意。當將來信稟告老母，慈諭只求墳地乾爽，有黃土，死者安則生者自安，八字可無庸開來。現在熱河【熱河：舊省名，1956年撤銷，分別併入河北、遼寧兩省及內蒙古自治區。】、榆關【榆關：即山海關。】告急，戰事旦夕發，人民將益不聊生。來意要將祖母、叔父一同安葬，立意甚善，奈款不易籌措，只得先葬新喪。老喪緩至以後進行。吾家寒甚，有喪願以窮人之禮治之。三年前吾妹亡于曉莊盛時，餘親為治喪，蔽以素衣，藏以松棺，祭以清水，哭以熱淚，一切虛禮均廢，亦甚悲哀。吾國婚喪喜慶，大率是做戲給人看，往往弄得破產，故嬸母之喪，亦宜以窮人之禮奉治，虛禮可省即省。三日內當再匯四十元來，以應急需。尚望節哀珍重。

　　大伯手書

　　1922.1.4

學達書庫(xuoda.com)